このサイトについて

当サイト「HN日本語サマリー」（以下「当サイト」）は、Hacker Newsのトップ記事を日本語に翻訳・要約して紹介するサイトです。

運営者

当サイトはTsukuba AI Lab Inc.（つくば AI ラボ株式会社）が運営しています。Hacker News の記事を翻訳・要約して掲載することについては、Hacker News を運営する Y Combinator から承諾を得ています。

翻訳・要約について

当サイトに掲載している日本語のタイトルと要約は、すべて AI が自動で生成しています。精度の向上には継続的に取り組んでいますが、AI による翻訳・要約は完璧ではなく、誤訳や、原文の意図と異なる要約が含まれることがあります。

内容の正確性を確かめたいときは、各記事に掲載している元記事および Hacker News の元の投稿・コメントをご確認ください。

更新頻度

30 分に一度、Hacker News の API を通じてトップ記事の情報を取得し、まだ掲載していない記事の翻訳・要約を行っています。

お問い合わせ

不具合のご報告やご意見・ご要望は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。