インフラ・DevOps
HNに聞く：ユーザーエージェントログを通じてARG（代替現実ゲーム）を宣伝されているのか？
Ask HN: Am I being advertised an ARG via user agent logs?
要約
投稿者がリバースプロキシのログを調査中、「SleepBot/1.0」という特異なユーザーエージェントを発見しました。このボットはGoogleのASNから発信されており、関連URLをたどると、長年更新されていないウェブサイトに辿り着きます。しかし、サイト内のリンクから見つかったGitHubアカウントには最近の活動があり、投稿者はこれが個人のスクレイパー、タイプミス、あるいは一種の代替現実ゲーム（ARG）なのかと疑問を呈しています。
全文翻訳
私は、匿名のリバースプロキシとCDNサービスのログを調べています。クローラーボットの群れが私のPHPアプリケーションを攻撃しているかのようにヒットしているので、どの奇妙なユーザーエージェント文字列が接続を許可されているかを確認しています。「Sogou」や「meta-webindexer」の他に、「SleepBot/1.0」からの少数のリクエストがありました。
SleepBotとは何でしょうか？
ASNはGoogleで、UA文字列は「Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; SleepBot/1.0; +http //sleepbot com/) Chrome/131.0.0.0 Safari/537.36」です（リンクがクリックできないように編集済み）。
そこで、そのサイトにアクセスしてみました。すると、Shoutcastのオンラインラジオストリームをまだ運営しているものの、それ以外は5年間オンラインで活動が見られない、興味深いテクノロジーとアンビエントミュージックの人物のホームページのようでした。Wayback Machineを見ると、10年以上ほとんど変化がありません。しかし、履歴書のリンクからは、異なるURLとユーザー名を持つGitHubアカウントが表示され、今年3月に1件のイシューが報告されていました。これはさらに深いです。
一体何が起こっているのでしょうか？Googleまたは関連会社の従業員が個人的なスクレイパーを動かしているのか、それともウェブを閲覧中にカスタムUA文字列を使用しているだけなのか？誰かがタイプミスをしたのか？それとも、これは奇妙なセキュリティゲーム/ARG（「代替現実ゲーム」）の一種で、私が餌に食いついた間抜けなのでしょうか？