HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

サイバーデッキ、アナログ回帰、そして共生的なテクノロジー

Cyberdecks, going analog, and convivial technology (blog.hydroponictrash.solar)

58 pointsby akkartik26 コメント

要約

企業主導のインターネットから離れ、より個人的でアナログなテクノロジーへの移行が進んでいます。この記事では、既存のテクノロジーに不満を抱く人々が、ソーシャルメディアを離れ、古いMP3プレーヤーを再利用し、物理メディアに戻る動きを取り上げています。特に、サイバーデッキが、多様な美意識を持つ周辺化されたコミュニティによって、パーソナルでカスタマイズされたコンピューティングへの回帰として再評価されている点を強調しています。

全文翻訳

インターネットの表面下にあるアルゴリズムのバブルの内部では、ソーシャルメディアを拒否し、テクノロジーを拒否し、あるいは単に企業インターネットテクノロジーバブルの地獄絵図から離脱しようとする人々の波が拡大しています。 インターネットが、画一的で滑らかで最適化されたデザインのいくつかのソーシャルメディアプラットフォームに平坦化されるにつれて、私たちはインターネットの「色彩」を失いつつあります。企業インターネットテクノロジーバブルの地獄絵図は、皆さんもすでによくご存知のものです。すべてが同じように感じられ、各プラットフォームは競合他社の機能を模倣し、主要なソーシャルメディアプラットフォームはすべて、無限のフィードというギャンブルマシンに人々を中毒させることで、アルゴリズムの牢獄に閉じ込めようと必死になっているUI/UXデザイナーが運営する研究室で作成されているかのように感じられます。多くの人々がこのこと、つまりインターネットの(そしておそらく私たちの周りのあらゆるものの)クソ化、美学だけでなく文化的な再生産の平坦化について語ってきました。現在、インターネットの特定の隅々で興味深い風が吹いています。コンピューターや電話から離れ、私たちが過去に残したと思われていたものへと微妙なシフトが感じられます。しかし同時に、過去に遡り、異なる未来を見据えるテクノロジーへの展望もあります。私たちが置き去りにしたこと。私たちが忘れていたこと。私たちが恋しいこと。私たちは退屈することの意味を忘れてしまいました。私たちは、私たちの脳にドーパミンを毎秒注入する機械の触手に接続されていないとき、現実がどのようなものかを感じることを忘れてしまいました。私たちの脳は、24時間体制で集団的に刺激され続けています。情報、動画、通知のストリームに常に接続されています。 私たちは常に、自分の感情から気をそらすことができます。エレベーターを待つ間も気をそらせることができます。トイレを使っている間も気をそらせることができます。食べ物を待って列に並んでいるとき、最初に衝動的に手を伸ばすのは電話です。テクノロジーは私たちをつなぐはずでしたが、絶え間ない接続によって私たちは分断されています。この分断、この孤立、私たちを取り巻くシステムに対する増大する反感の中で、変化の種がまかれています。人々はプラグを抜き始め、置き去りにした — あるいは置き去りにされたように見えても常にそこにあった — ものに戻り始めています。これは、「ジャーナル・トック」の台頭に明らかであり、TikTokで人々が手書きのジャーナル、プランナー、スケッチブックに戻ることについて投稿しています。しかし、このすべてはそれ自体が矛盾しています。なぜなら、人々は自分の生活の一部をオフラインに移行していることについてオンラインで投稿しているからです。この矛盾は(消費主義やトレンドについて語るときに)重要ですが、それは現在の状況を示唆するものでもあります。情報を共有するには、おそらくそれをオンラインで — 大衆に — 自分のローカル/物理的な空間の外で共有する必要があるでしょう。 人々はまた、音楽ストリーミングプラットフォームに真っ向から反対し、古いMP3プレーヤーの埃を払ったり、中古品店で古いものを見つけたりし始めています。著作権侵害が再び猛威を振るっています。いつでもホストするものを変更できる音楽ストリーミングプラットフォームにサブスクリプション料金を払う必要がどこにあるのでしょう?音楽を違法ダウンロードできるのに、アーティストにすら報酬を払わない音楽ストリーミングプラットフォームをなぜ支援するのでしょうか?所有という概念は、かつて私たちが所有していたものを私たちにレンタルし直す企業によって侵食されてきました。物理メディアを所有する(または違法ダウンロードする)ことの台頭は、人々が物理的なジャーナル、プランナー、スケッチブックに戻ることと直接的に関連しています。間接的に、そしてほぼ正反対のスペクトラムで、他の人々は、企業インターネットから自分たちを切り離す方法としてテクノロジーを受け入れています。しかし、この受け入れは、物理メディアへの全体的な回帰と同じ考え方に基づいています — しかし今回は、コンピューターに関する古い思考プロセスへの回帰であり、コンピューティングの今後の軌道を問い直す、より未来志向の展望です。その使用目的だけでなく、特定の美学のため、そして特定の個人的な理由のために、パーソナライズされ、構築され、改造されたコンピューターです。だからこそ、サイバーデッキの新たな再興の波が見られるのです。 サイバーデッキはより良い方向へ変化している サイバーデッキが新たな再興の波を迎えていると言うのは、サイバーデッキへの関心が、人生のあらゆるものと同様に、潮の満ち引きのように、考えが焦点に入ったり外れたりするサイクルがあるからです。私の見解では、サイバーデッキはハッカー文化のために人気を保ってきました。そして、ハッカーのサブカルチャーに包まれたすべての文化的規範がそれに伴います。特に、サイバーデッキのデザインは長年にわたり、軍事または科学的な傾向を持つプロジェクトの安定した状態を維持してきました。それらは結局のところ、戦争、ディストピアの企業メガシティ、または星間旅行に焦点を当てたディストピアな未来社会に関するサイエンスフィクションの影響を受けているのです。 サイバーデッキとは Jorvon Mossと彼の手作りのロボットコンパニオンが非常によく説明してくれます。@jorvonmoss サイバーデッキが何であるかについて短い説明ビデオを作りました #maker #cyberpunk #robot ♬ That Couch Potato Again - Prod. By Rose この用語の歴史について言えば、それはウィリアム・ギブソンの著書『ニューロマンサー』に由来し、サイバーパンクというサブジャンルの誕生と広く関連付けられています。サイバーデッキはもともと、未来のディストピア世界に住む熟練ハッカーである「コンソール・カウボーイ」によって主に使用される小型のパーソナルコンピューターとして考えられていました。しかし、これらのサイバーデッキは、各個人のユニークな特性に基づいてカスタマイズされ、人々がサイバースペース(この本がこの用語を生み出しました)にアクセスする方法でした。サイバースペースは、インターネットの初期の概念でした。これらの美学は比較的一貫しており、このギャラリーで一般的なデザインの雰囲気を見ることができます。ほとんどのサイバーデッキの製作では、3Dプリンティング、木材、レーザーカットされた金属部品など、家庭の作業場で作成できるさまざまな小規模製造技術が組み込まれています。サイバーデッキのデザインで重要なのは、通常、他のオブジェクトの部品を再利用することです。最初の例は一般的なデザインです。Justohlが内部部品とフェイスフレームを防水ケースの端とほぼ面一になるように設計した方法が気に入っています。しかし、軍事的なデザインや宇宙船を想像させるような影響が全体的に見られます。もしハッカー文化、あるいは一般的にテクノロジー文化に没頭していたなら、かつては自分自身のサイバーデッキを作りたかったはずです。しかし、これがニッチな関心事であるため、サイバーデッキは特定のサブカルチャー以外の人の注目を実際には集めてきませんでした。しかし、これは急速に変化していると感じています。 サイバーデッキ・ルネサンス 現在、ソーシャルメディアでサイバーデッキに関する動画が爆発的に増えているのを目にしています。しかし、これらの動画は、サイバーデッキがごく一般的だった通常のハッカー//テック愛好家//オタクのサークルから来ているわけではありません。しかし今、それはそれらのサークルの外に広がり、異なる美学がますます受け入れられています。確かに、この新しい波を本当に牽引しているのはテクノロジー愛好家ですが、デザインの選択肢はより多様になり、より深く、さらに個人的になっていると私は主張します。多くの革新と同様に、これらの変化は周縁化された人々から生まれています。具体的には、女性、ノンバイナリーの人々、トランスジェンダーコミュニティ、そして有色人種の人々です。クリエイターのUbe Boobeyが、クラッチバッグをサイバーデッキのシェルとして使用してサイバーデッキを作成するTikTokの投稿で、最近これを始めたのだと思います。@ubeboobey 初めてのサイバーデッキに取り組んでいます!! ちなみにテクノロジーの経験はありません #cyberpunk #cyber #raspberrypi ♬ lilacs - azrxel & abxddon 毎日、ビンテージの収納ボックス、財布、ツールボックス、その他の材料からアップサイクルされ再利用された材料を使った新しいサイバーデッキの製作を目にしています。これらはサイバーデッキのデザイン焦点を全く新しい方向へと押し進めています。@ebonijazzmine_ 私は #サイバーデッキ アークに👁️入っていますか?! #womeninstem #rasberrypi #trending ✨ ♬ original sound - E