その他
1970年代のサンディエゴのフォトログ
San Diego photologs from the 1970s (beautifulpublicdata.com)
要約
本記事は、1970年代のサンディエゴの高品質なフォトログスキャンを紹介しています。これはGoogleストリートビューの初期バージョンにあたり、パステルカラーの車や遊び心のある看板など、当時の街並みや文化を鮮やかに映し出しています。作者はこれらの映像を通して、失われた色彩感覚や創造性について考察しています。
全文翻訳
美しく高解像度でスキャンされたフォトログのコレクションは、パステルカラーの車と奇抜な看板が彩る世界を明らかにしています。
このニュースレターの2022年の最初の投稿は、1980年代のコネチカット州の高速道路フォトログに関するものでした。フォトログは、本質的に初期のフィルムベースのGoogleストリートビューでした。ほとんどすべての州がこれらのフォトログプログラムを持っており、特別な改造を施したバンが州内の道路のあらゆるマイルを記録しており、中には1961年にまで遡るものもありました。コネチカットの映像は80年代半ばのタイムカプセルですが、フレームはかなり低解像度で粒状です。インターネットアーカイブを深く掘り下げていたところ、1970年代にサンディエゴで撮影された、私がこれまで見た中で最も鮮明で美しいフォトログを発見しました。
サンディエゴ交通および水管理部門によって収集されたこれらの35mmフィルム源からの鮮明なスキャンは、パステルカラーの車、ボナンザのようなファミリーレストラン、そして不意を突かれた色鮮やかな人々でいっぱいの、陽光あふれるサンディエゴの街路への窓を開きます。サンディエゴの35mmフォトログ映像からの一コマ。下部の数字は日付、走行距離、方向を示しています。
このコレクションにある10本の動画のすべてのフレームを熟読した後、私が得た考察は以下の通りです。
🥩 人々はテーマレストランでたくさんのステーキを食べました
👯♀️ 「ゴーゴーガール」をフィーチャーしたストリップクラブがたくさんありました
🚗 車の色の種類が素晴らしく、パステルカラー、鮮やかな赤、そして多種多様な緑色がありました
🤠 ビジネスの看板ははるかに創造的で、優れたタイポグラフィでデザインされていました。そして、多くは回転していました。
🦩 私たちの世界は遊び心を失いました
Beautiful Public Dataを購読しよう!
インターネットアーカイブでホストされている元の動画は、改変されておらず、明るさ調整もされていないようです。私は、これらのフィルムの色補正とコントラスト強調をあえて行いました。この映像から灰色のベールを取り除いた後、私はこの世界に飛び込みたくなります。それは、1973年の広大なサンディエゴを舞台にしたグランド・セフト・オートのバージョンのようです。
こちらの10分間の全映像をご覧ください。
70年代と80年代に東海岸で育った私は、多くのビジネスや風景に見慣れないものを感じます。しかし、ジャック・イン・ザ・ボックス、フォートマト、ボナンザ、76ガソリンスタンドのボールのようなビジネスは、私を昔に引き戻します。
鮮やかな色彩
すべてがいかにカラフルであったかに、私は本当に心を打たれます。これらのフレームに捉えられた瞬間の中には、色、幾何学、タイプが信じられないほど見事に構成されているものがあります。
映像には明確なウェス・アンダーソン監督の雰囲気があります。Futuraの道路標識と、暖かく太陽に洗われたパレット。ビル・マーレイやジェイソン・シュワルツマンが、「BURLESQUE」と「HYPNO-SEX-ISM」を宣伝する輝くピンクの看板の下に完璧に中央に駐車されたエメラルドグリーンのダットサンから現れるのを想像できるでしょう。
LES GIRLS. BURLESQUE and HYPNO-SEX-ISM
車はとてもシンプルに見えます。重い鋼鉄とガラス、誰も使わないシートベルト、そして虹色の光沢のある色。今日、車は白、銀、黒の3色しか存在しないように思えます。それだけです。基本的な車でさえ利用できたカラフルな選択肢から、典型的な車がいかに遠く離れてしまったかを見るのは本当に悲しいことです。しかし、Slate autoのDIYラップのようなプロジェクトは、よりカラフルな自動車の未来への希望を与えてくれます。1970年代初頭のサンディエゴの街路にあった車の中から、色の多様性を見てください。これらのフレームを見つめていると、そこにいるような気分になります。誰も携帯電話を見ていません。あなたはカミーノ・デル・リオをロールダウンし、ラークを吸い、レア・アースを聴きながら、テキサコに立ち寄り、低鉛ファイアチーフガスをガロンあたり0.34ドルで支払い、「メローイエロー」のAMCグレムリンに満タンに入れます。その後、フロンティア・ドライブインでチャールトン・ヘストン主演の「オメガマン」を見に行くでしょう。
当時の看板
これらのフレームには、まばゆいばかりの看板が並んでいます。非常に多くの看板がモーターで動いていました。実際に回転していたのです。理髪店、布地店、ドライクリーニング店、張り替え業者、タイヤ店はすべて、インスピレーションを受けたタイポグラフィを備えた美しい看板を持っていました。その建築については言うまでもありません。これらのフレームに収められた多様な看板と今日の単調な店構えを比較すると、ビニールバナーやLED照明の箱によっておそらく廃業に追い込まれたであろう、看板画家、ネオンショップ、製造業者という業界全体を嘆かずにはいられません。
これらの看板をすべて吸収した後、私は著名なグラフィックデザイナーであり、Draplin Design Co.のオーナーであるアーロン・ドラプリン氏にメールを送りました。もし彼が20年早く生まれていたら、このような看板を作る工房を経営していたでしょう。彼の作品はこの時代の太い線と大胆なデザインを称賛しているので、私は彼に尋ねました。「私たちはこれらすべてをどうして失ったのですか?」ドラプリン氏は、散歩中に録音したボイスメモを送ってくれました。「なぜそれら(看板)が違うように見えるのか—50年前、40年前?約35年前あたりから、それらはかなり予測可能なものになりました。」ドラプリン氏が指摘したのは、コンピューターとそのもたらした正確さでした。「その時までは、人間の要素、人間のエラーの質がありました。それは美しかった。看板をペイントしなければならなかった場合、スペーシングがずれていました。特定のものはあるべきよりも少し広かったりしましたが、そこにはある種の魅力がありました。」
ドラプリン氏は、今日のツールではそのような不完全さは存在しないと述べました。たとえデザイナーが今でもその見た目を追い求めていたとしてもです。「だから、その素材には『イケてない』という完璧な一振りがあるのです...フィルターやテクスチャのトリックなど、どんなものでもそれを捉えることはできません」とドラプリン氏は言いました。
映像から集められた素晴らしい看板のいくつか。回転する、傾いたケンタッキーフライドチキンバケツ、不気味なジャック・イン・ザ・ボックスの人形、巨大なアービーズのカウボーイハット、そしてチャックワゴンズの「ALL YOU CAN EAT – IT'S DELICIOUS」という漫画のカウボーイ看板は、すべて時代と共に失われた素晴らしい商業的キッチュです。
これらのフレームに捉えられた、買い物をする人々、学校から自転車で帰る人々を見ると、彼らが今どこにいるのだろうかと不思議に思います。これらのフィルムは1973年のものと思われます。道を渡っていた一人の女性は赤ちゃんを抱いていましたが、その赤ちゃんは今日おそらく私と同じ年齢になっていることに気づきました。
映像に映る通りを歩く人々の何人か。彼らは今どこにいるのでしょうか?
MUTCD高速道路標識Tシャツ
連邦高速道路局(FHWA)の「統一交通制御装置マニュアル」(MUTCD)は、ほぼ900ページに及ぶ分厚い書物で、米国の道路でドライバーが遭遇する可能性のあるすべての交通安全標識、道路標示、その他の「交通制御装置」に関する連邦基準を含んでいます。
このTシャツは、アメリカの道路や高速道路で毎日目にする標識から構築されたオリジナルデザインが特徴です。
プレミアム品質のユニセックス、ガーメントダイ加工のヘビーウェイトTシャツで、綿100%リングスパンコットン製です。
今すぐ購入 👨🏻💻
Nerdbox
この投稿では、車の抽出、人物、看板の抽出を助けるPythonスクリプトをClaude Codeを使用して作成しました。これはMetaのSAM2セグメンテーションモデルを使用しました。
画像をキルト状にするためにImageMagickを使用しました。
🙏🏻この投稿を楽しんでいただけましたか?
今後の投稿を無料で受信箱に届けるために、ニュースレターを購読できます。👉🏻 📫 今すぐ購読。
☕️ コーヒーをご馳走してください
一回のチップで感謝を伝えてください。
共有は思いやり📣
フォロワーや友人が気に入るかもしれないと思ったら、ぜひ共有を検討してください。
👕🖼️ 私たちのショップでBeautiful Public Dataのグッズを購入してください。
私たちの物語からインスピレーションを得たユニークなTシャツとプリント。
🙋🏻♀️ ご提案、コメント、ご要望がありましたら、beautifulpublicdata@gmail.comまでメールしてください。
読んでいただきありがとうございます!
- ジョン・キーガン
Bluesky: @jonkeegan.com