HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

2009年以降、歩行者の死亡者数が75%増加。巨大なトラックとSUVが原因

75% More Pedestrians Have Been Killed Since 2009. Giant Trucks and SUVs Are Why (thedrive.com)

162 pointsby theanonymousone153 コメント

要約

2009年以降、アメリカにおける歩行者の死亡者数が75%も増加しており、その主な原因はSUVやピックアップトラックといった大型車両の普及にあるという研究結果が示されています。車両の物理的な大きさ、高さ、死角が衝突時の危険性を高め、年間200~400人の命が救われた可能性があったと報告されています。排出ガス規制や燃費計算方法の変更が、意図せず大型車の増加を促したことも影響していると指摘されています。

全文翻訳

2009年以降、歩行者の死亡事故が75%増加。大型トラックとSUVがその主な原因

[画像: Ford Super Duty Hero]

要点

  • 車が大きくなれば、危険も増す。 歩行者の死亡事故は2009年以降75%急増しており、SUVやピックアップトラックのような大型車の増加と関連している。
  • サイズは安全に関わる。 車両の大型化は歩行者の死亡事故増加に寄与しており、もし車がこれほど大きくならなければ、年間200~400人の命が救われた可能性がある。
  • 規制と影響。 排出ガスや燃費に関する規則の変更が、意図せず大型車の製造を奨励し、歩行者の安全に影響を与えた。
  • 衝突の物理学。 大型車は力を異なる方法で分散させるが、その高さと質量は致命的な衝突のリスクを高める。

結論: 大型車の増加は歩行者の死亡事故を著しく増加させており、規制の変更や車両デザインのトレンドによる意図しない結果を浮き彫りにしている。

AIによる支援、編集者によるレビュー済み

2009年以降、アメリカの歩行者のロードセーフティには記録的な変化が見られる。長年の減少傾向の後、大不況以降、歩行者の死亡事故は着実に増加している。根本的な原因は、車がどんどん大きくなっていることだ。The New York Times と Insurance Institute for Highway Safety による新しい研究によると、過去16年間に数千件の死亡事故は、車が高さと重量の両方でこれほど大幅に増加しなければ防げた可能性があるという。

「連邦および業界の記録、車両の寸法に関するこれまで検討されてこなかったデータを含む分析の結果、大型ピックアップトラックとSUVの増加が重要な要因であることがわかった」とTimesの報告は述べている。

「我々の推定では、過去四半世紀にわたって車両のサイズがほぼ同じであれば、年間約200~400人の歩行者が死亡しなかっただろう。これは、最近の歩行者の死亡事故増加の約10%に相当する」と報告は続いている。

さらに悪いことに、2016年から2024年までの約3,000件の死亡事故は、ボンネットが高い車両へのシフトに起因すると推定されている。この数字は、事故は複雑な性質を持ち、各事故のすべてのデータポイントを特定することは困難であるため、NYTによって控えめに見積もられている可能性が高いと考えられている。このモデルは、連邦の衝突データベースの範囲外である駐車場、私道、私道での事故を捉えられなかった。

報告によると、歩行者の死亡事故は2009年以降75%増加しただけでなく、その死亡事故は、今日の大型トラックやSUVに固有の物理的な重さ、高さ、死角によってもたらされる危険性と相関している。

なぜ2009年なのか? その答えは、その10年間のいくつかの重要な出来事の合流点にある。トラックとSUVのブームは90年代に本当に始まり、金融危機がなければ、おそらく2000年代後半もそのまま続いていただろう。その中断は短く、急騰するガソリン価格は、中古市場にほぼ新車のSUVを通常よりも早く押し出した。

その後、2008年の直後の時期に、より厳しい排出ガス規制が導入されただけでなく、そもそも車両の燃費の計算方法が再構築された。そのしばらく後に、キャシュ・フォー・クランカーズが登場し、中古市場から約70万台の車を完全に消滅させたことで、消費者はより燃費の良いとされる新しいモデルに移行せざるを得なくなった。

オバマ政権時代の改訂は、現在「フットプリントモデル」と呼ばれている。これは、物理的な寸法やタイヤサイズなど、いくつかの異なる要因によって車を分類する数式である。EPAの新しい規則は、基本的に自動車メーカーが同時に車を大きくする限り、より多く汚染することを許可したが、政府の規制枠組みの詳細は、意図しない結果、特にクロスオーバーの(文字通りそして比喩的な)台頭ほど重要ではない。クロスオーバーはその後、アメリカで最も人気のあるファミリーカーとしてのローダウンしたミッドサイズセダンに取って代わった――少なくとも今のところは。

[画像: Ram 2500 HD]

Ram

早押しクイズ:時速50マイルであなたに向かってくるものに衝突されるとします。質量が同じ場合、小さな物体と大きな物体のどちらに当たっていたいですか?

バン! 時間切れです。何に当たりましたか? 小さい方を選んだなら、あなたは死んでいたかもしれません。もし「大きい方」と言ったなら、あなたの確率は低いです。なぜでしょうか? 理由は2つあります。第一に、F=ma、第二に、P = F/A です。まあ、実際には1つの理由で、それは「物理学」と呼ばれます。

これらの数式は、関連する2つの概念を表しています。最初の概念は力(イコール)質量(掛ける)加速度です。つまり、物体があなたに与える力は、その重さと移動速度に比例します。代数を省略すると、より重い物体がより速く動けば、より hurts。当たり前ですよね?

2番目の数式は、圧力(イコール)力(割る)面積です。これは、その飛来物の衝撃がどのように分散されるかを説明しています。接触面積(A)を大きくすると、物体の重さが同じでも、圧力(P)は小さくなります。接触面積が増加すると、その接触面積の任意の部分にかかる力は減少します。つまり、弾丸の質量を変えずに、そのサイズを数百倍、数千倍に拡大できたとしたら、たとえ毎秒数百フィートで当たったとしても、その致命性は物理的なサイズに反比例して低下するでしょう。

しかし、私たちは皆ドクター・ストレンジにはなれないので、これを車のデザインの文脈で考えてみましょう。歩行者にとって最も優しいフロントエンドは、衝撃面積全体に力を最も広く分散させるものだと考えるのが理にかなっています。実際、この考え方はいくつかの欧州の規制に影響を与え、車の製造方法に即効性があり、永続的な影響を与えました。低い、角張ったノーズは、船の船首(そのようなものがあるなら?)の端に似た、上向きの形状に取って代わられ、ほぼ一晩で消滅しました。

しかし、上記の私の不完全な物理学のレッスンで確立したように、それは良いことですよね? ええ、そうですね、一つ変わらなかったことを覚えておく限り:質量です。そして、過去、そうですね、永遠に注意を払っていなかった場合、新しい車両の平均質量は着実に増加しています。それは、世代ごとに大きくなり、新しい技術が追加されるだけでなく、以前は平均を抑制していた小型車が単に存在しなくなったためです。

自動車のシュリンクフレーションが他の場所とは異なる働きをするのには理由があります。信じられないかもしれませんが、自動車メーカーにとって、あなたにお金をかけてより多くの車を売る方が実際には収益性が高いのです。彼らは、オプションシート(顧客のFOMOの巧みな操作はもちろんのこと)の巧みな操作で「縮小」の側面を処理します。

問題は質量だけではなく、高さもです。はい、衝撃をより広い面積に分散させることは、あなたの体の任意の部分が経験する力を減らしますが、その表面積が地面からますます高くなると、あなたの体への衝撃点もそれに伴って上昇します。もしあなたがあなたの重心の下に打たれたなら、あなたは車に向かって倒れる可能性が高いです。もしあなたがその点、またはそれ以上の点で打たれたなら、あなたは代わりに車の前に倒れる可能性が高いです。後者は、背の高いトラックやSUVが提供する視界の悪さから、生存可能性が低くなります。

「歩行者が前に蹴り飛ばされるため、低速でも非常に壊滅的な衝突を多く目にします」と、報告のために衝突試験を実施した会社、Forensic Rock のショーン・ハリントン氏は述べています。「ドライバーが何が起こったのかを知る前に、歩行者の頭はタイヤの下に入っています。」

愛好家として、私たちは長年、重量とサイズの増加がパフォーマンスの低下を伴うことを受け入れてきました。しかし、タイヤと安全システム工学の数十年にわたる進歩により、これまで以上に重く、より強力な車やトラックを簡単に制御できるようになりました。しかし、数字は嘘をつきません。これらすべてにはコストがかかり、その借金は血で支払われています。

ニュースのヒントがありますか? tips@thedrive.com までお知らせください!