HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

異常な暑さに関する会議が異常高温警報のため中止に

Extreme Heat conference cancelled due to extreme heat warning (lse.ac.uk)

117 pointsby rendx37 コメント

要約

ロンドン経済大学(LSE)グランサム研究所が主催する「異常な暑さ:世界のガバナンス改善と対策強化」と題されたイベントが、英国気象庁による異常高温警報(赤色)の発令を受けて中止されました。このイベントでは、初代アデライン・スチュアート・ワット賞の発表と、異常高温への対策強化に関する議論が行われる予定でした。気候変動が現実の課題であることを皮肉にも示す事例となりました。

全文翻訳

Extreme Heat: Improving governance and strengthening action around the world - cancelled

[画像]

Credit: mammuth/istock

英国気象庁が発表した赤色極端暑さ警報のため、このイベントは中止となりました。心よりお詫び申し上げます。

このロンドン気候変動週間イベントは、初のAdeline Stuart-Watt Award受賞者の発表で幕を開け、その後、世界中の極端な暑さに関するガバナンスと行動を改善することに焦点を当てたセッションが行われる予定でした。Zurich Climate Resilience Allianceとの共催です。

Adeline Stuart-Watt Awardは、LSEの気候変動・環境に関するGrantham Research InstituteおよびZurich Climate Resilience Allianceにおいて、高く尊敬され、そして非常に惜しまれながら亡くなった友人であり同僚であったAdeline Stuart-Watt氏の遺産を称えるものです。この賞は、大学院生による気候変動への適応とレジリエンスの分野への、政策に関連する優れた研究貢献を評価するものです。

[画像]

Candice Howarth氏から賞のプロセスに関する概要が説明された後、Lord Nicholas Stern教授によって受賞者が発表されます。受賞者は、受賞トロフィーを受け取った後、受賞テーマの概要を発表します。Adeline Stuart-Watt Awardは、Z Zurich Foundationからの厚意による支援を受けています。

イベントの後半は、「Extreme Heat: Improving Governance and strengthening action around the world(極端な暑さ:世界中のガバナンス改善と行動強化)」に焦点を当てます。

Swenja Suminski氏が議長を務めるこのセッションでは、世界的に極端な暑さに関するガバナンスを改善することの極めて重要な必要性について探求します。このイベントでは、Grantham Research InstituteおよびZurich Climate Resilience AllianceのパートナーであるMercy Corps、Practical Action、IFRCの専門知識と、主要なグローバルパートナーからのインプットが集結します。

イベントでは、Zurich Climate Resilience Allianceが活動している国々における極端な暑さに関するガバナンスの進捗状況と課題に関する新たな分析と、各プログラムからの事例が共有されます。

イベントは、スピーカーが世界的に極端な暑さに関するガバナンスを前進させる上での主要な課題と機会について考察する、ファイアサイドチャットセッションで締めくくられます。

登壇者紹介:

  • Professor Lord Nicholas Stern、LSE Grantham Research Institute 議長
  • Candice Howarth氏、Quadrature Climate Foundation リサーチディレクター、LSE Grantham Research Institute 客員教授(Practice)
  • Swenja Surminski氏、Marsh 気候・持続可能性マネージングディレクター、LSE Grantham Research Institute 教授(Practice)
  • Anna Beswick氏、LSE Grantham Research Institute 上級政策フェロー(適応とレジリエンス)
  • Martina Podesta氏、LSE Grantham Research Institute ポリシーオフィサー(適応政策とガバナンス)
  • Marc Gordon氏、国連気候・災害レジリエンス専門センター、極端暑熱リスク削減グローバルリード、仙台フレームワーク中間見直し(MTR SF)シニアコーディネーター
  • Ninni Ikkala Nyman氏、赤十字・赤新月社連盟、気候変動リード
  • Olivia Shears氏、英国気候変動委員会、CCRAおよび適応進捗報告ヘッド
  • Mary McBryde氏、HERA、チーフプログラムオフィサー