HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

猫と人に感染する致死性の真菌が拡散中

A deadly fungus that can infect cats and people is spreading (sciencenews.org)

37 pointsby sohkamyung11 コメント

要約

この科学記事は、致死性の真菌「Sporothrix brasiliensis」が南米で急速に拡大し、猫と人に感染している状況について警告しています。感染した猫は皮膚潰瘍などを発症し、治療がなければ致死率が高く、人にも重篤な影響を及ぼす可能性があります。特に猫同士の接触や、猫からの引っ掻き傷・噛み傷、さらにはくしゃみによっても感染が広がる可能性が指摘されており、米国への侵入も時間の問題と見られています。

全文翻訳

ティナ・ヘスマン・セイ著 2026年6月17日午後3時 共有: メールで共有(新しいウィンドウで開く) Facebookで共有(新しいウィンドウで開く) Redditで共有(新しいウィンドウで開く) Xで共有(新しいウィンドウで開く) 印刷(新しいウィンドウで開く) この記事を聞く これは人間が執筆し、AIが音声化した記事です。フィードバックがありますか?アンケートにご協力ください。(当社のAIポリシーはこちらをご覧ください。) ワシントン — 微生物学者は、おぞましい写真を見たり、恐ろしい統計を聞いたりすることに慣れています。そのため、ASM Microbe会議の新たな真菌感染症に関するセッションのモデレーターが「やや恐ろしい」という言葉を発したとき、私の注意を引きました。彼は、薬物耐性が高まっている性感染性の皮膚感染症について言及していました。しかし、その後に続く内容は私にとってさらに恐ろしいものでした。医療菌類学者ショーン・ロックハートが演壇に立ち、猫を襲い、滲出する皮膚潰瘍などを引き起こし、人にも広がる真菌性疾患について説明し始めました。これはまだ米国にはありません…当局が知る限りでは。しかし、スポロトリックス・ブラジリエンシス(Sporothrix brasiliensis)によって引き起こされるこの病気は、1990年代にブラジルで発生して以来、南米で数千匹の猫を病気にさせ、死亡させ、11,000人以上の人々、少なくとも200匹の犬に感染しています。米国疾病管理予防センター(CDC)の上級顧問であるロックハートは6月7日、「現在、ブラジルではSporothrix brasiliensisの巨大な流行が進行中です」と述べました。この真菌はブラジルを超え、パラグアイ、チリ、アルゼンチン、そして最近ではウルグアイの猫、犬、人に広がっています。ロックハートはセッション後、「米国に真菌が到達するのは時間の問題です」と私に語りました。「私たちは待っています。」彼がこれほど懸念している理由はここにあります。彼は、イスタンブールやバンコクのような大都市で「猫があらゆる場所にいる」場所や、多数の家畜猫が自由に歩き回る米国の農村地域での真菌の拡散を心配しています。ロックハートはプレゼンテーション中に「南米からの旅行者が猫を連れてくるだけで、どこでも発生する可能性があります」と述べました。「これは私たちが非常に、非常に心配していることです。」Sporothrix brasiliensis感染症は猫に滲出する皮膚潰瘍を引き起こします(感染した猫が示されています)。治療せずに放置すると、感染は肺や全身に広がり、猫を死に至らしめることさえあります。H. Montenegroら/BMC Veterinary Research, 2014 感染した猫は皮膚潰瘍や結節、リンパ腺の腫れを発症します。抗真菌薬で治療されない場合、呼吸器疾患になり、全身に広がることがあります。ロックハートは、「治療しなければ致死率は100%であり、治療してもかなり高い致死率です」と述べました。人では、痛みを伴う皮膚潰瘍を引き起こします。治療されない場合、この病気は重症化し、免疫系が弱っている人々を死に至らしめる可能性があります。症状がすぐに出ないため、感染のリスクは複雑です。2022年に保健当局が報告したところによると、ブラジルから英国に移住した家族の2人が、移住から3年後にこの病気を発症しました。この家族の猫2匹のうち1匹がSporothrix brasiliensisに感染していたことが判明しました。この猫を治療した獣医も感染していました。この真菌の珍しい特性が、新たな領域を征服するのに役立つかもしれません。猫に感染する真菌は、皮膚感染症(スポロトリコーシス、またはバラ栽培者病と呼ばれる)を引き起こすSporothrix schenckii真菌の近縁種です。他の多くの土壌生息真菌と同様に、Sporothrix真菌は二形性(dimorphic)であり、2つの形態を持っています。ロックハートは、「冷たいところではカビ、体の中では酵母」と表現しました。つまり、土壌では長く糸状の菌糸(hyphae)として成長しますが、その胞子が人や動物に感染すると、単細胞の酵母に変化します。ほとんどの真菌感染症は、胞子を吸い込んだり、バラ栽培者病の場合のように、バラの棘による引っ掻き傷や刺し傷から皮膚に胞子が侵入したりすることで発生します。しかし、S. brasiliensisは酵母の形態で広がる可能性があるとロックハートは述べています。「他の二形性真菌ではそのようなことは起こりません。」一つの真菌、二つの形態 土壌中ではSporothrix brasiliensisは長い糸状の菌糸(右)として成長しますが、体内ではこの真菌は単細胞の酵母(左)に変形します。これは感染した猫の傷から採取されたものです。酵母(白い輪郭を持つ楕円形の形状)が猫の免疫細胞(より大きな細胞)の中や間に示されています。通常、真菌の胞子は吸い込まれるか、皮膚の傷から侵入しますが、S. brasiliensisの酵母形態も感染性があります。A. Barrosら/Brazilian Journal of Veterinary Research, 2025 猫の行動が、猫がS. brasiliensisに感染しやすい理由かもしれないとロックハートは言います。「猫を飼っている方はご存知でしょうが、猫は2つのことをします。お互いに愛情を注ぎ、毛づくろいをし、舐め合うか、喧嘩をして、噛みつき、引っ掻き合うかです。これらは彼らの最も頻繁な活動であり、どちらもSporothrix brasiliensisを一方から他方へ移すことを可能にします。」猫の引っ掻き傷や噛み傷は、酵母を他の猫、人、犬、その他の動物に直接注入する可能性があります。「猫からの人への感染の半分は、スポロトリコーシスを治療するために猫の喉に薬を詰め込もうとして、その過程で引っ掻かれたり噛まれたりした人々だと確信しています。」毛づくろいも真菌を猫の体中に、あるいは他の猫に広げる可能性があると彼は言います。この真菌にはもう一つの珍しい拡散手段があります。研究者たちが2022年にMedical Mycologyで報告したところによると、猫は感染性の酵母をくしゃみで排出することがあります。ロックハートは「猫がくしゃみをする時、それは表面に、実験着に、空気中に、あらゆる場所に行くのです」と言います。猫の鼻から出る真菌を多く含んだ鼻水は、感染した猫が部屋を出た後も人間や猫に危険をもたらす可能性があります。なぜなら、真菌は表面に長時間生き残る可能性があるからだとロックハートは述べています。獣医の診察台を模したステンレス製のディスク上で真菌がどれくらい長く成長できるかをテストしたある実験では、最大10週間生存しました。対照的に、人が自然に持ち、時に酵母感染症を引き起こすカンジダ・アルビカンス(Candida albicans)は48時間しか生存しませんでした。免疫系が弱っている人々に感染症を引き起こす可能性のあるカンジダ・オーリス(Candida auris)は約1ヶ月後に死滅したと彼は言います。S. brasiliensisの持続性ということは、獣医が清掃中に見落とした場合、残った真菌が他の患者に感染する可能性があることを意味します。良いニュースは、この真菌は漂白剤とエタノールで簡単に殺せることだとロックハートは述べています。S. brasiliensisに対する市販の検査薬はなく、米国に入国する猫は、健康であると獣医が証明する証明書があればよいだけです。そのため、この病気は見過ごされがちです。真菌が新しい国に到達したときに最初に気づくのは獣医である可能性が高いため、ロックハートはペットの健康の専門家に対し、スポロトリコーシスの症例を見始めたら地元の公衆衛生研究所またはCDCに通知するよう強く求めました。「かなり簡単に広がる可能性があります」と彼は言います。「これが米国に到達し、発生しないように、感染予防および公衆衛生と協力して獣医が働く必要があります。」