HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
プログラミング

ガベージコレクションハンドブック:自動メモリ管理の芸術(第2版)

The Garbage Collection Handbook: The Art of Automatic Memory Management (2nd Ed) (gchandbook.org)

193 pointsby teleforce39 コメント

要約

「ガベージコレクションハンドブック:自動メモリ管理の芸術」の第2版が発表されました。本書は、自動メモリ管理の分野における60年間の研究と開発の知識を集約し、ハードウェアとソフトウェアの進化による新たな課題に対応しています。並列、インクリメンタル、並行、リアルタイムのガベージコレクションアルゴリズムを網羅し、現代のプログラマーにとって不可欠なリソースとなることを目指しています。

全文翻訳

第2版

[画像: The best Data Structures books of all time]

Richard Jonesによる『Garbage Collection』(Wiley, 1996)は、自動メモリ管理分野における画期的な書籍でした。広く評価されたその続編である『The Garbage Collection Handbook: The Art of Automatic Memory Management』(Amazonへのリンク)は、2012年時点でのこの分野の状況を捉えていました。しかし、技術の進歩により、メモリ管理はこれまで以上に挑戦的で、興味深く、重要なものとなっています。この第2版では、自動メモリ管理の研究者や開発者が過去60年間にわたって蓄積してきた膨大な知識を結集し、ハンドブックを更新しています。著者らは、最も重要なアプローチと最先端の技術を、単一のアクセスしやすいフレームワークで比較しています。

この書籍は、ハードウェアとソフトウェアの最近の進歩、およびプログラムが実行される環境によってもたらされたガベージコレクションへの新たな課題に対処しています。高性能ガベージコレクタの設計者や実装者にとってこれらの変化がもたらす影響を探求しています。単純で伝統的なアルゴリズムに加え、本書は最先端の並列、インクリメンタル、並行、リアルタイムのガベージコレクションについても解説しています。アルゴリズムや概念は、しばしば擬似コードと図解で説明されています。

現代のプログラミング言語におけるガベージコレクションのほぼ普遍的な採用により、このトピックを徹底的に理解することは、あらゆるプログラマーにとって不可欠です。この権威あるハンドブックは、さまざまなコレクタがどのように機能するか、また現在ガベージコレクタが直面しているさまざまな問題について、専門的な洞察を提供します。この知識を身につけることで、プログラマーは多くのガベージコレクタの選択肢を自信を持って選択し、設定することができます。

書籍の特徴

  • 1996年および2012年の書籍に続く、完全で最新かつ権威ある続編を提供
  • 並列、並行、リアルタイムのガベージコレクションアルゴリズムを網羅的にカバー
  • 最新の高性能商用コレクタについて詳細に議論
  • ランタイムシステムへのインターフェースを含む、ガベージコレクションの複雑な側面を説明
  • 永続化とエネルギー効率の良いガベージコレクションに関する新章を含め、90ページ以上を追加
  • 約3,400件のガベージコレクション関連出版物を網羅した包括的なオンラインデータベースに裏打ち

電子書籍と翻訳

電子書籍は、章、セクション、アルゴリズム、図、用語集のエントリ、索引項目、元の研究論文など、37,000以上のハイパーリンクの豊富なコレクションで印刷版を強化しています。

初版の中国語版と日本語版は2016年に出版されました。翻訳者の方々が、私たちの書籍をより幅広い読者層に届けてくれたことに感謝いたします。

Webリソース

オンライン書誌データベースには、約3,400件のガベージコレクション関連出版物が含まれています。一部のエントリには抄録が含まれ、ほとんどの電子的に入手可能なものにはURLまたはDOIが含まれており、継続的に更新されています。データベースはオンラインで検索するか、BibTeX、PostScript、またはPDFとしてダウンロードできます。