ツールと話すことの疲弊
The Exhaustion of Talking to a Tool (ohadravid.github.io)
要約
この記事は、LLM(大規模言語モデル)との対話がいかに疲弊するかについて論じています。LLMは人間の対話に似た社会的なエネルギーを必要としますが、その見返りが少ないため、真に生産的ではないと筆者は主張しています。本当の人間との対話に向けられるべきエネルギーが、ツールとのやり取りに費やされていると指摘しています。
全文翻訳
ツールとの対話による疲弊
LLMは、それを操作するために貴重な社会的エネルギーを費やす必要があるため、疲弊させます。そのエネルギーは、人々 に費やした方が良いかもしれません。
良いツールを使うとき、あなたの脳は、そのツールがあなたの身体の一部であるかのように振る舞います。車を運転するとき、キーボードを打つとき、あるいはVimやVSCodeで特定の操作をするためのキーコードを押すときです。対照的に、誰かと話すとき、あなたは社会的な儀式に参加しています。火を囲み、物語を語り、次の四半期に持ち越さなければならないこのチケットを終わらせるのを手伝ってくれ、さもないとマネージャーに叱られるだろう、といった具合です。明らかに、社会的な脳の働きはより困難で、あなたからより多くのものを要求します。
LLMを使うとき、あなたはツールの魔法を得られません。ClaudeやCursorが身体の延長のように感じられると主張する人は(ほとんど)いません。それらは、キーボードや車のように脳を騙せるほど一貫性がなく、速くありません。代わりに、あなたは社会的コストを支払うことになります。あなたは会話をし、交渉し、説得し、時にはそのいわゆるツールに腹を立てさえします[1]。
しかし、その社会的コストを支払う価値があるのは、人々がそれ以上のものを返してくれるからです。彼らはあなたに新しいことを教えたり、あなたに挑戦したり、あなたを鼓舞したり、あなたが彼らを騙そうとしているなら追い出せと言ったりします。あるいは、あなたが誰かに何かを教えたり、挑戦したり、鼓舞したりすることもあるかもしれません!このようなやり取りがあった日には、一日の終わりに疲れているかもしれませんが、それは価値のあることでした。
LLMでは、ほとんどの場合、同じことの繰り返しです。より多くのコード、より多くのテスト、より多くの言い訳。時にはより多くのバグレポートを受け取ることもありますが、それは感謝しています。
それは社会的な脳の働きに見合う価値があるでしょうか?分かりません。タスクによっては、おそらくそうです。1年後には不可能だったことを、今や一人の人間ができるようになっていることがあります。しかし、すべてのタスクに対してでしょうか?そして、その社会的な脳の働きは、あなたが一緒に仕事をしている実在の人々に向ける方が、より良い結果をもたらすのではないでしょうか?
LLMは私たちに話しかけるように求めますが、その努力に見合う報酬を返すことはめったにありません。
[画像: メアリー・ローズ号の残骸から回収された大工道具、16世紀の帆船]
メアリー・ローズ号の残骸から回収された大工道具、16世紀の帆船 By the Mary Rose Trust, CC BY-SA 3.0
- はい、Rustコンパイラに腹を立てることもできますが、交通渋滞に腹を立てることもできるので、進化はまだその部門で仕事が残っているのかもしれません。↩︎