HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
セキュリティ

Flockカメラはナンバープレート以上のものを追跡しており、急速に普及している

Flock cameras track more than your license plate, and they're spreading fast (engadget.com)

50 pointsby SanjayMehta3 コメント

要約

Flock Securityが提供するAI搭載監視カメラ「Flockカメラ」は、米国で急速に普及しており、ナンバープレートだけでなく、車種や特徴などあらゆるものを追跡可能です。しかし、セキュリティの脆弱性、警察による悪用、AIの誤作動、さらには従業員による不適切な利用が指摘されており、市民のプライバシー侵害や冤罪のリスクが懸念されています。

全文翻訳

Flockカメラはナンバープレート以上のものを追跡しており、急速に普及している 「新鮮な空気を吸うことも、我々が知らずにはいられない。」 Max Miller著 2026年6月28日 午前9時30分(米国東部時間) bluestork/Shutterstock AIの台頭により、新しい種類の監視カメラが米国中で急速に普及しています。通常、自動ナンバープレート認識装置(ALPRs)と呼ばれ、道路沿いに設置されることが最も多く、視野を通過する車の動きを記録します。様々な企業が提供していますが、最もよく知られているのはFlock Security社のもので、同社は結果として世論の集中砲火を浴びています。犯罪が疑われているかどうかにかかわらず、すべての人を追跡するカメラに対して広範な国民的反発があったことは、誰にとっても驚くことではありません。 Flockカメラはしばしばナンバープレートリーダーと呼ばれますが、それは還元主義的です。ナンバープレートの読み取りが彼らの主要な仕事ですが、それらは誰でも、あるいは何でも追跡するために使用できます。ナンバープレートがなくても、法執行機関は、たとえば「アメリカ国旗のバンパーステッカーが付いた緑のセダン」や「左側に塗装の傷があり、荷台にダートバイクが積んであるピックアップトラック」といったものを検索できます。Flock ALPRをナンバープレートリーダーに還元することは、ちょうど今、目の前のEngadget記事を読むために目を使っているからといって、自分の目を「Engadget記事リーダー」と呼ぶようなものです。同社は個人を追跡するAI監視カメラも提供しています。 Flock Safetyカメラの問題点はよく文書化されています。Flockはセキュリティの脆弱性、法執行機関による横行する誤用、そして無実の人々を法律問題に巻き込むAIの誤作動に悩まされてきました。そして一度Flockカメラが都市に根付くと、それらを取り除くことはほぼ不可能です。現在、全国には10万台以上のALPRが設置されており、その大半はFlockのものです。 Flockカメラはどのように機能し、何をするのか? Smith Collection/gado/Getty Images Flock Securityカメラは、ほとんどのスマートデバイスと同様に、小型のコンピューターです。Androidの修正版が実行されており、映像をワイヤレスでデータベースに送信します。データベースでは、システムにアクセスできる誰もが自然言語検索のためにAIを使用してカタログ化します。Flockは都市、町、地域、企業と契約しています。Flockの悪名高いALPRsに加えて、同社はAIセキュリティカメラ、モバイルセキュリティトレーラー、そして—もしあなたが誰かの裏庭にAIカメラを向けたい変人なら—クアッドコプタードローンも提供しています。これらはすべて同じ原則で動作します。探しているものを入力するだけで、システムはあなたの説明に一致すると思われるあらゆる映像を表示します。これにより、FlockのようなAI搭載カメラは、特定の車両や個人を見つけるために誰かが手動で映像を確認する必要がある従来の監視カメラや交通カメラとは異なります。 Flockネットワークは契約地域に制限できますが、多くの部署が全国ネットワークに参加しています。マサチューセッツ州のACLUが指摘したように、テキサス州のような遠方の警察もマサチューセッツ州のFlock映像を検索できます。Flockは連邦法執行機関と直接契約していませんが、移民・関税執行局(ICE)やその他の国土安全保障省の機関は、地元警察署とのデータ共有プログラム(Flockが登場する前に始まった慣行)を通じてシステムへのアクセスを許可されることがよくあります。デンバーでは、コロラド州のACLUが入手したログによると、8月時点で地元警察がICEのために1,400件以上の検索を実施していました。これはカメラが犯罪解決に決して役立たないという意味ではありません。Flockは少なくとも1件の殺人事件の解決と、車両のスマッシュ・アンド・グラブ作戦の摘発に貢献しました。しかし、そのAI強化機能は、無実かどうかにかかわらず、すべての人を追跡します。 Flockカメラはセキュリティの欠陥に悩まされてきた Benn Jordan/YouTube Flockは、自社のカメラが安全であると強く主張しています。しかし、実態としては、Flockは脆弱性が暴露されることなく長く存続することができないようです。最も重大な悪用事例の多くは、サイバーセキュリティ研究の正式な経歴を持たないミュージシャンでYouTuberのBenn Jordanによって発見されました。2025年12月、Jordanは少なくとも70台のFlock Safetyカメラがインターネットに公開されており、商用検索エンジンを通じてアクセスできることを発見しました。公園で遊ぶ子供たち、親密な口論をするカップル、そして人々が監視されていることを知らなかったその他の瞬間のライブ映像を見るのにパスワードは必要ありませんでした。公開されていたカメラの多くは、車両ではなく人々を追跡するFlockのCondorカメラに属していました。Jordanは、以前の調査に対するFlockの無頓着な対応をFlock Condorカメラに記録し、その映像をビデオに含めるためにダウンロードすることさえできました。これは、Jordanが11月の暴露で、同様に未熟な技術で悪用可能な多数のセキュリティホールをすでに暴露した後でした。 屋外カメラに物理的にアクセスすることで、Jordanと研究者のJohn Gainesは、物理ボタンを押してWi-Fi経由でカメラに接続し、基本的なAndroid開発ツールでデバッグし、ルートアクセスを取得することさえ可能で、マルウェアをインストールすることもできました。悪意のあるUSBドライブに対して脆弱なUSBポートも公開されていました。他にも多くの発見がありすぎてリストアップできませんが、Jordanのビデオは包括的です。ほとんどのテック企業は、バグ報奨金プログラムを通じて、あるいは少なくとも独立した研究者にクレジットを付与することで、重大な悪用に関する情報を受け入れています。対照的にFlock Safetyは、Jordanを含むセキュリティ研究者を「警察の資金を削減し、公共の安全を弱体化させ、無法状態を常態化させたい活動家グループ」として中傷することで対応してきました。 警察官がFlockカメラを悪用してきた Matthew G Eddy/Shutterstock 警察官として、Flockネットワークへのアクセスを得ることは、どれほど魅力的なことでしょう。『ダークナイト』の終盤のバットマンのように、数回のキー入力で瞬時にあらゆる個人を監視でき、都市全体の秘密があなたに明かされるでしょう。しかし、バットマンとは異なり、一部の警察官はFlockを使って女性に嫌がらせをしたりストーカー行為をしたりしており、Flockの従業員は未就学児の映像を使ってカメラの販売促進を行っていました。これは、虐待を防ぐためのセーフガードがほとんど、あるいはまったくないためです。 データベース検索に令状はめったに必要なく、書類もありません。今月404 Mediaが報じたように、警察官がFlockを悪用して元ガールフレンド、現在のパートナー、その他の個人の居場所を追跡した数十件の事例が文書化されています。ほとんどのケースで、ストーカー行為は、被害者がHaveIBeenFlockedなどのツールで自分のナンバープレートを検索し、自分の居場所が数百回も検索されていたことを発見したときにのみ発覚しました。それはひどいことに聞こえるかもしれませんが、実際はもっとひどいです。加害した警察官が捕まり、逮捕または解雇されたケースだけが知られているため、実際の虐待の範囲ははるかに大きい可能性があります。Flockは404 Mediaに対し、「プラットフォームに組み込まれた透明性と説明責任機能」のおかげで「15件の虐待事件」が明らかになったと述べ、監査支援ツールが「意図しない使用を事前に警告する」と付け加えました。Flock内部でも問題が発生しています。 404 Mediaからの特に衝撃的な報告では、Flockの従業員がアトランタのマーカス・ユダヤ人コミュニティセンターでプールで泳いだり体操教室に通ったりしている子供たちを監視し、そのカメラ映像を警察署に販売デモの一部として見せていたことが判明しました。Flockは攻撃的に反論し、一部で「オンラインで名指しされている従業員は善意の従業員であり、職務の一部として市の明示的な許可を得てカメラネットワークにアクセスしました。彼らはそのために捕食者と呼ばれています」と記しました。 Flockカメラが無実の人々を問題に巻き込み続けている Kali9/Getty Images Flockが運営する多くの都市のうち、たった1つの都市を見るだけで、カメラが明らかな悪用なしでもどのように問題を引き起こすかがわかります。2024年5月、コロラド州デンバーは市内に111台のカメラを設置しました。マイク・ジョンストン市長の下で2025年に契約が更新されました。