HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

韓国、メモリチップ増産と人型ロボットに1兆ドルを投資へ

South Korea to spend $1T on more memory chip production and humanoid robots (arstechnica.com)

222 pointsby jnord144 コメント

要約

韓国政府と主要テクノロジー企業は、2028年までにグローバルなメモリチップ供給の強化、新しいAIデータセンターの建設、人型ロボットの商業展開を促進するため、総額1兆ドルを投入する複数の大規模プロジェクトを計画しています。特にSamsungとSK Hynixは新たなチップ製造工場の建設に5850億ドルを投じ、Hyundai Motor CompanyはBoston Dynamicsと協力して人型ロボットの量産を目指します。これらの動きは、AIブームによるチップ需要の高まりと、人型ロボットの導入による労働市場への影響という、韓国社会における大きな議論の中で進められています。

全文翻訳

韓国、メモリチップ生産と人型ロボットに1兆ドルを投資へ

コンテンツにスキップ

追加のパイロンを建設する必要がある

韓国は2028年までに物理AIと商用人型ロボットのリードを目指す。

画像: ボストン・ダイナミクスが開発したアトラス人型ロボットがミニ冷蔵庫を持ち上げている

韓国政府と主要テクノロジー企業は、グローバルなメモリチップ供給を強化し、新しいAIデータセンターを構築し、2028年までに人型ロボットの商業展開を促進する可能性のあるいくつかのフラッグシップ・メガプロジェクトに1兆ドルをコミットしています。

この発表は、サムスンやSKハイニックスのような韓国企業が、AI産業のメモリチップ需要により記録的な利益と株価評価を楽しんでいる一方で、その後の供給逼迫がメモリチップ不足と一般消費者向け電子機器の価格上昇につながっている中で行われました。一方、現代自動車は、子会社であるボストン・ダイナミクスの人型ロボットの大量生産を競っており、ロボット労働者が自動車工場やその他の職場での特定の重労働を引き継げるようにすることを目指しています。

「我々は、他のどの国よりも速くAIのコア要素を確保しなければならない」と、韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領は6月29日のテレビ演説で述べたと、BBCニュースなどが報じています。「半導体、物理AI、AIデータセンターは、飛躍的な進歩のための三位一体の軸です。」

しかし、これらの取り組みは、AIブーム中の韓国の半導体メーカーの巨額の利益に関する公的な議論や、余剰富を分配する政策提案、さらには労働組合が人型ロボットの労働市場への参入の可能性に反発していることとも重なります。

より多くのメモリチップとデータセンター

メガプロジェクトの中で最も費用がかかるのは、サムスンとSKハイニックスが韓国南西部の省に新しいチップ製造工場を建設し、ソウル首都圏での半導体製造工場の建設を強化するために5850億ドルをコミットすることです。政府の目標は、5年以内に韓国のDRAM(ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ)の生産量を倍増させることです。

しかし、韓国南西部の新しい工場が稼働するまでには時間がかかる可能性があり、SKハイニックスの崔泰源(チェ・テウォン)会長は、同社がソウル首都圏の龍仁(ヨンイン)にチップ製造施設クラスターを建設するのに9年かかったと述べています。

そのため、AIブームが続き、テクノロジー企業がAIデータセンター向けのメモリを買い占め続ける場合、世界の消費者が高騰するメモリチップ価格や、AppleのMacやValveのSteam Machineの価格上昇からいつ解放されるかは不明です。

2番目のフラッグシップ・メガプロジェクトには、SKグループ、GSグループ、NAVERといった韓国のテクノロジー企業が、韓国西部、南忠清道(ナムチュンチョン)、東部、江原道(カンウォンド)、そして南西部、全羅南道(チョルラナムド)や全羅北道(チョルラプクト)を含む、より地方の省に大規模なAIデータセンターを建設するために3570億ドルを投資することが含まれます。

しかし、新しい半導体チップ工場とAIデータセンターの稼働には、大量の電力と水が必要です。韓国の気候・エネルギー・環境省によると、南西部のチップ工場に必要な電力6.3ギガワットと水65万トン、さらに新しいAIデータセンターをサポートするための追加の電力8ギガワットを確保するために取り組んでいるとのことです。

政府関係者によると、再生可能エネルギーと原子力発電所が、化石燃料と並んで、チップ工場とAIデータセンターに必要な電力を供給するのに役立つとのことです。原子力と石炭火力は2024年の韓国の発電量の30%以上を占めていましたが、発電量の約25%を天然ガスに依存していることは、進行中のホルムズ海峡危機中の供給不足と価格高騰に対して脆弱になっています。

物理AIの推進とロボットへの抵抗

3番目のフラッグシップ・メガプロジェクトは、韓国政府が物理AI、つまりロボットや自動運転車が現実世界とより自律的に相互作用できるようにするAIシステムに「国家戦略産業」の指定を与えたことに焦点を当てています。韓国の朝鮮日報によると、政府は3年以内にロボットをサポートするための、ワールドモデルに基づいた韓国の「汎用基盤モデル」を開発することを目指しています。

現代自動車も、南西部の全羅北道(チョルラプクト)のセマングム地域にロボット製造施設とAIデータセンターを建設するために58億ドルをコミットしたと、朝鮮日報は報じています。この韓国の自動車メーカーは、2021年に買収した米国のロボット企業であるボストン・ダイナミクスが、韓国のサプライチェーンを活用して製造規模を拡大し、2028年までに年間3万台のアトラス人型ロボットを生産できるように支援しています。

同様に、韓国政府は、2028年までに10の主要産業で人型ロボットを商業化することを目指すと発表し、今後5年間で1万人の人間の労働者を「AIロボット専門家」として訓練すると、ロイターは報じています。

しかし、韓国の労働者は、より多くのロボットと競争する可能性について、それほど楽観的ではありません。6月25日、現代自動車の労働組合は、同社がアトラス人型ロボットの導入を計画していることによる影響を相殺するための利益分配と雇用保護について、韓国の自動車メーカーと交渉する中で、ストライキの可能性を圧倒的多数で承認しました。

国家労働調停委員会も、仲裁手続きを一時停止した後、組合にストライキの法的権利を付与しましたが、現代自動車は組合に対し、交渉のテーブルに戻るよう訴えています。

韓国の半導体メーカーのAIブームによる急増する利益を巡っても、他の社会的な緊張が生じています。韓国政府関係者は、テクノロジー企業に対し、前例のない利益の一部を労働者や中小サプライヤー企業と共有するよう奨励しています。5月には、韓国大統領室の政策首席補佐官が、韓国企業のAI主導の利益からの超過税収に基づいた「国民配当」を市民に提供することを非公式に提案しましたが、政府は後にこれを公式な提案ではなく個人的な見解であると説明しました。

[画像: Jeremy Hsuの写真]

ジェレミー・スーは、ディープテックとAIの幅広いトピックを探求する記者です。彼は以前、New Scientist、Scientific American、IEEE Spectrum、Wired、Undark Magazine、MIT Tech Reviewなどで、ディープフェイク、データセンター、ドローン、バッテリー技術、ロボット工学、GPSジャミングなどのトピックについて執筆しました。また、NYUでジャーナリズムの修士号、ペンシルベニア大学で科学史・社会学の学士号(英語副専攻)を取得しています。

77件のコメント

  1. [画像: よく読まれている記事の最初の記事のリスト画像:インターネットが8件の侵害されたTLS証明書の発見後に警戒態勢に入る]