最高裁が連邦政府の規制構造に大打撃
Supreme Court takes sledgehammer to federal regulatory structure (npr.org)
要約
2026年6月29日、米最高裁は連邦政府の規制機関の独立性を保護してきた90年来の判例を覆し、大統領が多くの規制機関の長を自由に解雇できるとする判決を下しました。これにより大統領の権限が大幅に拡大しましたが、連邦準備制度理事会のリサ・クック理事の解雇を巡る別の訴訟では、裁判所は彼女の解雇を阻止し、FRBの独立性を維持する姿勢を示しました。
全文翻訳
最高裁、連邦政府の規制構造の多くに大なたを振るう
[画像: 米国最高裁判所]
Andrew Harnik/Getty Images キャプションを隠す
Andrew Harnik/Getty Images
最高裁の保守派多数派は月曜日、連邦政府の規制構造の多くに大なたを振るい、連邦政府の約3分の1を占める規制機関の独立性を保護するために議会や裁判所がこれまで確立してきたほぼ全ての制限を無効にしました。
この裁判所の決定は、不正行為や職務上の不正がない限り、多人数制の任期制の機関長を解任することを保護してきた90年前の先例を覆すものでした。この決定は、大統領が単に機関の長だけでなく、1883年以来公務員改革法によって保護されてきた下位の政府専門家さえも恣意的に解任することを可能にする道を開く可能性もあります。トランプ大統領はTruth Socialへの投稿で、この決定を「大統領権限に関する史上最も重要な判決の1つ」である「BIG WIN」と呼びました。
ジョン・ロバーツ最高裁長官は、裁判所の6人の保守派判事のために多数意見を執筆し、3人のリベラル派判事は反対しました。ロバーツ長官は、ジョージ・ワシントン大統領の言葉を引用し、大統領がその職務を遂行するためには、信頼できる補佐官が必要だと述べました。大統領が共に働きたいと望む人々を上院が承認するかどうかは上院次第ですが、議会も裁判所も、大統領が共に働けない人々を押し付けることはできないと述べました。
この命令が指揮系統のどこまで及ぶかは不明確です。大統領は、非政治的な科学者や健康専門家、核兵器専門家、気象予報士、会計士、社会保障のケースワーカー、あるいは秘書さえも解任できるのでしょうか?
はい、とトランプ大統領の立場を支持する訴訟支援団体New Civil Liberties Allianceの上級訴訟弁護士であるジェイコブ・ヒューバート氏は述べています。
「大統領は行政府の長です。それは、トップの役人だけでなく、その下の人々を含む、行政府全体を意味します」と彼は言います。「それが機関の上層部の役人であれ、下層部の役人であれ」、ヒューバート氏によれば、彼らは最終的に大統領のみによって管理されます。
月曜日の判決は、裁判所がわずか2年前に、元大統領でさえ在任中の公務に関して広範な訴追免責を受けると判決して以来、大統領権限の最大の拡大です。
月曜日の判決以前は、アメリカの生活と経済の広範な領域を規制する機関の支配権を奪おうとした大統領はいませんでした。
ハーバード大学法学教授のダニエル・タルーロ氏はNPRとのインタビューで、「裁判所は、単一指導者理論(unitary executive theory)の非常に攻撃的な形態を追求しました」と述べました。「この事件はその理論の結果であり、行政府のすべての権力が大統領にのみ属すると述べています。」その結果、彼は「事実上、米国政府から独立機関を排除した」と述べています。
しかし、彼は現代において規制機関の方針が政権間で激しく揺れ動いてきたことに言及しています。そして、タルーロ氏は、両党の大統領が行政国家に対する新たな権限を利用すると予想しているため、その揺れ動きの効果は今後さらに大きくなるだろうと見ています。
月曜日の決定に反対したのは、裁判所の3人のリベラル派判事でした。ソニア・ソトマイヨール判事は、多数派が長年続いてきた民主的な体制を捨て去り、「多数派の単一指導者による完全な行政支配という理論」に取って代わったと非難しました。その結果、「大統領はこれまで以上に大きな権限を得て出現する」と彼女は述べました。
しかし、月曜日の別の決定において、裁判所は連邦準備制度理事会(FRB)と、FRB理事に任命された初の黒人女性であるリサ・クック経済学者の解任を試みたトランプ氏に関して、反対の立場を取りました。
裁判所は事件を完全に解決しませんでしたが、クック氏をFRB理事から解任することを拒否し、彼女の解任を正当化するような不正行為があったかどうかを判断するために事件を下の裁判所に差し戻しました。大統領は、住宅ローン詐欺の疑いで彼女を解任しようとしましたが、彼女は強く非難を否定しており、その後の報道では、その告発には根拠がないことが強く示唆されています。実際、最高裁長官は裁判所の多数意見の中で、下の裁判所に対し、そのような告発が口実ではないか慎重に審査するよう警告しました。
自身も連邦準備制度理事会の元メンバーであるタルーロ氏は、FRBの独立性を保護するという裁判所の決定に安堵したと述べています。彼は、それは本質的な勝利だと考えています。実際、ロバーツ最高裁長官が意見の中で指摘したように、国が金融政策を設定する独立した銀行という考え方を放棄したのは、かつて「破滅的な金融パニック」の時代であり、最終的に1913年に別の連邦準備銀行の創設につながりました。その銀行、すなわちFRBが今日の金融政策を設定しています。
連邦準備制度理事会事件の投票は5対4で、ブレット・カバノー判事がロバーツ最高裁長官と裁判所の3人のリベラル派判事と共に多数派に加わりました。反対意見の中で、クラレンス・トーマス判事は、裁判所が米国憲法を再解釈していると非難しました。