科学・技術
韓国初のPC「SE-8001」を国家重要科学技術資料に登録
Register Korea's First PC 'SE-8001' as a National Important Material (dongascience.com)
要約
韓国初のパーソナルコンピュータである「SE-8001」が、韓国の科学技術発展に貢献した重要資料として、新たに導入される「国家重要科学技術資料登録制度」に登録されます。この制度は、歴史的・教育的価値の高い科学技術資料を国家レベルで保存・管理し、次世代に継承することを目指しています。登録された資料は、保存支援や広報・教育活動に活用される予定です。
全文翻訳
TG三宝提供
1981年1月、コンピュータメーカーの三宝コンピュータは、韓国初のパーソナルコンピュータ「SE-8001」を発売しました。これは海外のパーソナルコンピュータを改良したもので、テレビ受像機をモニターとして使用していました。主に企業会計管理に利用されましたが、これは家庭用コンピュータ時代の始まりを告げるものでした。政府は現在、SE-8001のように韓国の科学技術発展に貢献した資料を国家レベルで体系的に保存・管理するため、「国家重要科学技術資料登録制度」を施行しています。国立科学館は5日、9日から「国家重要科学技術資料登録制度」を開始すると発表しました。
国家重要科学技術資料登録制度は、科学技術の原理や構造などに関する歴史的・教育的価値が高く、次世代に継承する必要がある資料を登録・管理するための制度です。登録対象は、基礎科学、応用科学、産業技術、科学技術史、自然史に関連する分野で、韓国の科学技術発展に貢献した科学技術資料です。登録基準は、以下のいずれかを満たす必要があります。すなわち、科学技術発展における重要な成果と認められること。韓国の科学技術発展の独創性を示すこと。科学技術史における重要な出来事や発展段階を表すこと。または、人々の生活向上、社会発展、科学技術文化の普及に貢献したこと、です。
個人または組織が所有する資料については、所有者が登録を申請する必要があります。国または地方政府が所有する資料については、管理機関が申請します。申請された資料は専門家による審査を受け、選定された場合は国家重要科学技術資料として登録されます。その後、科学技術情報通信部長官が登録証を発行します。申請は郵送または電子メール(knsh@korea.kr)で年間を通じて受け付けられ、収集された申請は年2回、上半期と下半期に審査されます。登録された資料は、消耗品や保存処理、管理を含む保存支援を受けられます。また、小冊子やコンテンツの作成、教育講演や展示にも活用されます。
国立科学館は、「科学技術の急速な発展の中で、科学者や技術者の功績や活動を示す科学資料が失われないよう、適切に保存に取り組んでいきます」と述べました。また、「次世代に引き継ぐべき科学技術資料を保存・管理する国家システムが第一歩を踏み出しました。今後も積極的に前進できるよう尽力してまいります」と付け加えました。Copyright ⓒ DongA Science. All rights reserved.