ビジネス・スタートアップ
任天堂、従業員の基本給を10%引き上げ
Nintendo has raised its employees base salary by 10% (mynintendonews.com)
要約
任天堂は、人材を確保するため、従業員の基本給を10%引き上げたことを発表しました。この決定は、同社の代表取締役社長である古川俊太郎氏が株主に対して述べたもので、給与水準を適切に維持することが重要であるという考えに基づいています。 記事には、この昇給が2023年に行われたものだという指摘や、他社と比較して任天堂の経営方針を評価するコメントなど、様々な意見が寄せられています。
全文翻訳
Nintendo has raised its employees base salary by 10% (update)
[画像:]
Update: Kotaku は、給与の10パーセントの引き上げは3年以上前に行われたものであり、古川氏がそれを参照していたと述べています。
任天堂の古川社長は、株主に対し、京都に拠点を置く同社が人材確保のため、従業員の基本給を10%引き上げたと述べました。以下は、古川氏が本日投資家向けに機械翻訳を介して語った内容です。
私たちは給与を適切な水準に維持しています。報酬が適切な基準を維持していることを保証することが重要だと信じています。例えば、基本給を10%引き上げるなど、給与を引き上げてきました。