HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

ドイツのインフィニオン、EUの技術的自律化を目指す大規模半導体工場を開設

Germany’s Infineon opens major chip plant as EU seeks tech autonomy (rfi.fr)

147 pointsby giuliomagnifico44 コメント

要約

ドイツの半導体大手インフィニオンは、欧州連合(EU)が技術的自律性を強化する中、50億ユーロを投じた最新鋭のマイクロチップ工場を開設しました。この工場は、電気自動車やAIなどに不可欠なインテリジェントパワーマネジメントチップを生産し、アジアや米国への依存を減らすEUの取り組みの象徴とされています。EUのチップ法による補助金も活用されており、2030年までにEUの半導体生産シェアを倍増させる目標に貢献します。

全文翻訳

ドイツのインフィニオン、EUの技術的自律化を目指す大規模半導体工場を開設 ドレスデン(ドイツ)(AFP)– ドイツの半導体大手インフィニオンは木曜日、欧州連合(EU)が高技術分野の自律性を強化する中、50億ユーロ(57億ドル)のマイクロチップ工場を開設しました。発行日: 2026年7月2日 - 13:18 3分 読了 ドイツの半導体メーカー、インフィニオン・テクノロジーズAGのドレスデンにある新しいスマートパワーファブで300mmウェハーを持つ従業員 © Jens SCHLÜTER / AFP 広告 東部都市ドレスデンにある「スマートパワーファブ」は、予定より3ヶ月早く完成し、アジアや米国からの重要部品への依存を減らすEUの推進の象徴として称賛されています。 「私たちは皆、欧州を半導体ハブとしての地位をさらに強化したいと考えています」と、インフィニオンのヨッヘン・ハネベックCEOは開所式で述べました。「そして、技術的自律性は言葉から始まるのではなく、このような工場から始まります。」 この工場では、電気自動車、風力タービン、太陽光発電所から人工知能に不可欠なデータセンターまで、あらゆるものに使用されるインテリジェントパワーマネジメント用のチップが生産されます。 工場は従業員が3交代制で働き、24時間年中無休で稼働します。 チップが製造される高度に自動化された「クリーンルーム」では、空気は継続的にろ過されてほぼすべての塵を除去し、従業員はポリエステル・カーボンファイバー混紡のスーツ、フード、マスク、ラテックス手袋、ブーツを着用して汚染を防ぎます。 ドイツのフリードリヒ・メルツ首相がビデオリンクで開所式で演説 © Ronny HARTMANN / AFP この施設は、EUのチップ法によって10億ユーロの補助金を受けており、2030年までにEUの世界の半導体生産シェアを現在の10%から20%に倍増させるという、より広範な政策の一部です。 ベルリンからライブビデオリンクでイベントに臨んだフリードリヒ・メルツ首相は、工場の開設が「私たちのデジタル主権、経済的回復力、そして独立にとって直接的な戦略的重要性を持ちます」と述べました。 メルツ氏は、AI主導の需要ブームに言及し、「データセンターへの投資は年々記録を更新しています」と述べました。「なぜなら、未来の産業の基盤は今日築かれているからです。」 「シリコンザクセン」 この工場は、ドイツの「シリコンザクセン」地域の中心部に位置しており、欧州で最もダイナミックなマイクロチップ産業クラスターの一つです © Jens SCHLÜTER / AFP 新しい工場の建設は2023年5月に始まり、インフィニオンの歴史上最大の単一投資であり、ミュンヘン近郊に拠点を置くこのテクノロジー企業にとって主要な戦略的転換を表しています。 同社は、主に自動車産業へのサプライヤーであることから脱却し、代わりにAI投資の巨大なブームを活用しようとしています。 しかし、工場の開設は、これらの大規模投資を収益化することの難しさに対する懸念の高まりによって引き起こされる、AI関連株に影響を与える大きな変動の中で行われています。 工場はドイツの「シリコンザクセン」の中心部に位置しており、これは欧州で最もダイナミックなマイクロチップ産業クラスターの一つであり、旧東ドイツによる投資にまで遡るこの分野における地域的な専門知識を持っています。 9つの大学があるドレスデンには、この地域で操業する約2,500社の企業が求める訓練を受けたエンジニアが多くいます。 「欧州で生産されるチップの3分の1はザクセン州で製造されています」と、ドイツのデジタル大臣であるカルステン・ヴィルバーガー氏はイベントで述べました。 工場は従業員が3交代制で働き、24時間年中無休で稼働します © Jens SCHLÜTER / AFP 「スマートパワーファブ」の建設は高コストでしたが、専門家によると、その後のマイクロチップの単体生産コストは最小限になるとのことです。 ドイツ電子工業会(ZVEI)のヴォルフガング・ウェーバー会長はAFPに対し、「チップ産業は極端な規模の経済によって推進されるビジネスです」と語りました。「最初のチップは、工場を建設しなければならないため、信じられないほど高価です。投資は数十億ユーロに達する可能性があります。生産が軌道に乗ると、単体コストは急激に低下します。」 © 2026 AFP シェア: