HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

AI First: 連邦政府はいかにして人々や地球よりもAIを優先しているか

AI First: How the Federal Government Is Prioritizing AI over People and Planet (stopgreedbuildgreen.climateandcommunity.org)

23 pointsby eatox18 コメント

要約

AIとデータセンターの急増は、米国経済と社会に大きな影響を与えています。しかし、その裏で、AIの構築は社会や環境に破壊的な影響をもたらしており、労働者階級の不安定さを増大させています。連邦政府は、AI開発を国家戦略として優先し、環境規制の緩和やデータセンターへの電力インフラの歪曲、企業寄りの財政政策などを通じてAIブームを後押ししていますが、これは本来公共の利益のために使われるべき国家の能力が企業に奪われている状況を示しています。

全文翻訳

2026年6月30日 • Winston Yau, Matt Haugen, Jesse Goldstein, Dustin Mulvaney, Hannah Story Brown, Kenny Stancil, Sarah Knuth エグゼクティブサマリー 人工知能(AI)の最近の爆発的な普及とデータセンターの建設は、米国経済を飲み込み、社会を変容させる脅威となっています。AI主導のラリーによる株式市場は、終わりのない資産価格の上昇で投資家を魅了してきました。しかし、そのSFのような誇大広告にもかかわらず、AI構築の実際の意味合いは、ますます社会的に、そして生態学的に破壊的になっています。米国とイスラエルのイラン戦争に起因すると予測される長期的な世界経済およびサプライチェーンの混乱と相まって、AIの台頭は、世界の労働者階級にとってますます不安定な状況を予兆させています。 私たちは、AIの出現は、クリーンエネルギー、健康な学校、図書館、ソーシャルハウジング、公共交通機関のような社会的に有用なグリーンインフラの野心的な創造を中心とした、異なる使命のために国家能力を方向付ける可能性を示していると考えています。社会的に有益な目的のために十分な資本を動員することは非常に困難であることを認識していますが、国家が支援するAI構築は、変革された国家がその重要な市場形成能力と世界創造能力を公共の利益に向けて方向付ける可能性の一端を示しています。AIとデータセンターの構築は、想像上の「自由市場」の自発的な結果ではありません。それは、過去および現在の政治的決定、すなわち補助金、税率、インフラ、規制緩和、そしてそもそも規制の欠如の結果です。経済的および産業的計画に対する公的な管理とは全く対照的に、私たちは国家能力の企業による乗っ取りを目撃しています。この報告書では、連邦政府がAIブームを促進している3つの主要な方法を詳述します。 AIファースト国家戦略:AIの「競争」を国家戦略的優先事項として主張し、州の官僚機構に組み込み、政府調達、特に軍事化と監視を通じて業界のビジネスモデルを支援します。これには、独占禁止法の弱体化と執行の怠慢、AI投資家が連邦政策を内部から形成することを可能にする影響力行使の回転ドアが含まれ、AIは失敗するには戦略的すぎるという感覚につながります。 反社会的インフラ:環境保護の解体と「官僚主義の撤廃」の名の下での許認可改革の加速、そしてデータセンターを中心に電力インフラを歪曲します。これには、データセンターに数十億ドルもの追加収益をもたらす化石燃料発電所とバックアップ発電機の強化と規制の選択的な回避が含まれます。また、費用がかかり非効率的な石炭、石油、ガスプラントに退役の遅延を要求することも含まれており、これはすべての炭素排出プラントに拡大された場合、料金徴収者に30億ドルの費用をもたらし、毎年数万人の過剰死、および粒子状物質とオゾン汚染による莫大な追加的な健康被害を引き起こす可能性があります。 パーティーの支払い:企業寄りの財政および市場政策の実施、例えば、企業の税率と高所得者の税率を低く抑えることで、かなりの現金準備を展開し、担保として使用できるようにします。例えば、AIブームを牽引する3社(Microsoft、Meta、Alphabet)だけで、2025年だけで500億ドルの連邦税を回避しました。この戦略には、インフラ税制優遇措置と公共補助金の提供、そして重要な鉱物、半導体サプライチェーン、およびその他のAI技術スタックの天然資源基盤を「確保」するための国内外での介入も含まれます。 連邦政府は、2025年だけで3社が500億ドルの税金を回避することを可能にし、AIの急速な構築のための現金準備を増やしました。 Alphabet Meta Amazon Alphabet、Meta、Amazonは、21%の法人税率で2025年に650億ドルを支払う必要がありました。 彼らはわずか153億ドルしか支払わず…代わりに公共財ではなく、企業のAI構築のために497億ドルを懐に入れました。 出典:Climate and Community Institute and Revolving Door Project、Institute on Taxation and Economic Policyが収集したデータを使用。 1 データセンターのイラストはmacrovector on Magnificによる。 データセンターが米国中に広がり、不平等が増加し、気候と経済の危機が構築されるにつれて、ほとんど誰も走りたくないAI競争に勝つという作り上げられた緊急性は、それが何であるかとして名前を付ける必要があります。それは、民主的支配を投資家の特権に置き換えることを目的とした、業界主導のハイプサイクルです。世界創造の力を億万長者から労働者の手に、そして利益よりも人々を優先する政府へと奪い返すことは、緊急かつ必要です。私たちは、生産的で社会的に有益なリソースの使用法として「AI競争」を拒否します。代わりに、私たちは、豊かさが資産価格だけでなく、労働者が実際に必要とし、望んでいることのより広範で多次元的な意味で測定される、生きられる世界(生態学的および経済的)への「競争」を提唱します。 米国全土で、AIデータセンターに対する地方での戦いにおいて、堅固で、組織化され、成功した運動があります。2025年だけで、地方の反対は、主に汚染の増加と企業利益を養うための莫大な公共補助金に反対する理由で、1560億ドル相当の48件のプロジェクトの阻止または遅延に貢献しました。公衆の意識と、無制限のAIとデータセンター展開の初期だがすでに広く文書化されている害との間の整合性は、私たちが走ることを望んでいないAI競争に勝つという作り上げられた緊急性は、それが何であるかとして名前を付ける必要があります。それは、民主的支配を投資家の特権に置き換えることを目的とした、業界主導のハイプサイクルです。世界創造の力を億万長者から労働者の手に、そして利益よりも人々を優先する政府へと奪い返すことは、緊急かつ必要です。私たちは、生産的で社会的に有益なリソースの使用法として「AI競争」を拒否します。代わりに、私たちは、豊かさが資産価格だけでなく、労働者が実際に必要とし、望んでいることのより広範で多次元的な意味で測定される、生きられる世界(生態学的および経済的)への「競争」を提唱します。 米国全土で、AIデータセンターに対する地方での戦いにおいて、堅固で、組織化され、成功した運動があります。2025年だけで、地方の反対は、主に汚染の増加と企業利益を養うための莫大な公共補助金に反対する理由で、1560億ドル相当の48件のプロジェクトの阻止または遅延に貢献しました。公衆の意識と、無制限のAIとデータセンター展開の初期だがすでに広く文書化されている害との間の整合性は、変革的なビジョンにとって時期が熟していることを示唆しています。これは、AIとエリート投資家のために働くのではなく、労働者のために選択を行う連邦政府の能力を劇的に増加させるものです。CCIの「グリーン経済ポピュリズム」フレームワークは、そのようなアプローチの例であり、労働者に即時の救済をもたらす政策と、すべての人々のより良い未来を実現するために必要な強力な規制と莫大なグリーン投資を実行できるダイナミックな公共部門を構築することを連携させています。 データセンターブームが示すように、州と資本のパートナーシップは、利害と動機が一致すれば、大規模で世界を形作るインフラを急速に展開できます。私たちは、人々と地球に奉仕するアジェンダに向けて、集団的なリソースとエネルギーを指示する政府を望んでいます。これには、公共の利益のために行使される統治権力と権威、尊厳ある仕事、環境管理とグリーン移行、そして強力な社会福祉プログラムに焦点を当てることが必要です。これは、投資決定を民主化し、複数の、時には相反する目標をバランスさせるために、企業の干渉から保護された計画計算を開発する手段なしには達成できません。私たちは、共有された環境的および社会的に公正な価値観を遵守し、人間の尊厳を優先する、グリーンで民主的に計画された政策アジェンダの5つの柱を概説して結論付けます。 ビッグテックの規模と望ましい拡大に、民主的計画で対抗する。AIとAIデータセンターの過剰な構築と展開を遅らせ、適正規模化するための手段を開発することが必要です。これには、過剰なプライベートデータセンターの廃止と、公営コンピューティングインフラの開発が含まれます。そのためには、国家経済および資源計画当局による、経済に対する公共管理の拡大が必要です。 社会的な優先事項のためのグリッドを構築し、投資する。AIの構築は、ひどく維持されていない米国の電力グリッドを明らかにしましたが、それをAIのニーズに合わせて拡張しても、労働者のニーズには都合よく合致しません。連邦公営電力当局は、代わりに社会的に有用な電化ニーズに投資し、優先することができます。 人々と地球を最優先する公共投資を拡大する。ビッグテックの超投機から残飯を拾うのではなく、代替的な政府支出は、社会的に有用で生態学的に持続可能なインフラで労働者のニーズを満たすことができます。国民投資