インフラ・DevOps
Metaのデータセンター排水、水道水汚染のため一時停止
Meta data center water discharges suspended for contaminating water supply (tomshardware.com)
要約
ワイオミング州シャイアン市は、Metaのデータセンター建設請負業者が使用した水から検出された希少な細菌「Cupriavidus gilardii」が市の再生水供給システムを汚染したため、データセンターの排水を一時停止しました。この細菌は2つの水再生処理施設に影響を与え、数ヶ月にわたる浄化作業が必要となりました。Metaは、請負業者が排水を停止し、廃水を外部に運搬していると述べており、独立した検査では問題の物質は検出されなかったとしています。
全文翻訳
シャイアン市水道局は、Metaがシャイアン・キャンパスの建設に使用している企業、Goat Systems LLCが原因と特定された希少な細菌が市の再生水に検出されたことを受け、データセンターのフィル・アンド・フラッシュおよびクローズド・ループ冷却操作からの産業排水の受け入れを停止しました。
Cowboy State Dailyが報じた通知によると、水道局は、金属耐性菌であり、2つの水再生処理施設に干渉し、再生水システムを数ヶ月にわたる浄化のためにオフラインにしたCupriavidus gilardiiを含む水を排出していたGoat Systemsに対し、重大なコンプライアンス違反があったと述べています。
水道局は3月24日に請負業者のフィル・アンド・フラッシュ排水特権を取り消し、現在、市営サービスに接続されているすべてのデータセンターを対象としたより広範な停止措置が取られています。
フィル・アンド・フラッシュは、作業員が冷却ループの配管に水を満たし、システムを稼働させる前にデブリを除去するためにフラッシュし、その後使用済み水を排水に送るというコミッショニング(試運転)の段階です。
水道局のエンジニアリング・水資源部門マネージャーであるFrank Strong氏は、Wyoming Tribune Eagleに対し、Goat SystemsがCupriavidus gilardiiを含むそのフラッシュ水をシャイアン市の衛生下水道に流していたと語りました。
Strong氏によると、フィル用水は水道局自身から購入されたもので、細菌の起源は不明ですが、2月に定期的な糞便性細菌サンプリング中に検査員がそれを発見したとのことです。「これは通常、私たちが検査するものではありません」とStrong氏は同紙に語りました。
MicrosoftとNvidiaは、蒸発冷却に代わるほぼゼロ水使用の代替手段として、密閉型液体ループを販売しており、AIデータセンターがより多くの地域に拡大するにつれて、このアプローチは急速に広まっています。
Microsoftは、建設中に一度だけ充填され、その後同じ水を再循環させる冷却システムを説明しており、NvidiaのRubinプラットフォームは、水75%、プロピレングリコール25%のクーラントを実行します。
しかし、その一度きりの充填が排水を生成する段階であり、ループが密閉される前にフラッシュ水がサイトから排出されます。
Strong氏はさらに、クローズド・ループシステムは、地方自治体の処理施設が処理できるように設計されていないグリコールやその他の化学物質を運ぶ可能性があるため、水道局の懸念は細菌の発見を超えて広がっていると付け加えました。
シャイアン市は、再生水を公園、ゴルフコース、その他の緑地に散布しており、水道局は、灌漑中に細菌がエアロゾル状の危険物になる可能性があると懸念していました。
Cupriavidus gilardiiは規制された汚染物質ではありませんが、その排出は、シャイアン市法および連邦事前処理規則の下でパススルーおよび干渉の発見を引き起こすほど処理を妨げました。
Metaは、一般的な請負業者であるFortisが排水を停止し、廃水を外部に運搬し始めたことを支援しており、独立した検査では物質の痕跡は見つからなかったと述べています。
Dry CreekおよびCrow Creek処理施設での検査は6月下旬にクリアされ、再生水システムはオンラインに戻りました。
シャイアン市議会議員のPete Laybourn氏は、この開示を「非常に、非常に不快な驚き」と呼びました。
水道局は、この停止措置が建設中の他のシャイアンのデータセンターにどのように影響するかについては言及していません。