HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

フィンランドで150年の歴史を持つアナログ固定電話が沈黙

Finland's last analogue landline phones go silent after 150 years (euronews.com)

8 pointsby ohjeez0 コメント

要約

フィンランドは、アナログ固定電話サービスを150年近く続けた後、正式に終了しました。これは、銅線電話から光ファイバーへの移行を進める世界的な流れの一部です。エストニア、オランダ、ノルウェー、スペインなども既に同様の移行を完了しており、フィンランドの通信事業者Elisaは、CEOと通信運輸庁長官の間で最後の固定電話通話を行い、この歴史的な節目を迎えました。

全文翻訳

フィンランドで150年の歴史を持つアナログ固定電話が沈黙 Una Hajdari (AFP) 執筆 2026年6月30日 - 16:24 GMT+2 共有コメントEuronewsをGoogleに追加 Facebook Twitter Flipboard Send Reddit Linkedin Messenger Telegram VK Bluesky Threads Whatsapp フィンランドで最後の固定電話通話が行われ、北欧の国は150年近く続いた銅線電話を光ファイバーに置き換える動きを完了しました。 フィンランドは火曜日、約150年続いたアナログ固定電話サービスを終了しました。これは、世界中でデジタルインフラへの移行が進む中で、最新の国となりました。 ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT エストニア、オランダ、ノルウェー、スペインは既に移行を完了しており、世界中の国々がインターネットサービスと音声通話の両方を処理できる光ファイバーケーブルを展開しています。 フィンランドの固定電話網は1880年代に稼働を開始しましたが、他の多くの場所と同様に、デジタル革命が銅線に基づいた古い技術を飲み込みました。そして、携帯電話のパイオニアであるNokiaの本拠地であるこの北欧の国では、固定電話の使用量はモバイルテクノロジーに食い尽くされています。 国内最後の主要な固定電話銅線ネットワーク事業者であるElisaは、同社のCEOであるTopi Manner氏と、同国の通信運輸庁長官であるJarkko Saarimaki氏との間の通話でサービス終了を記念しました。二人は固定電話の思い出について語り合い、Manner氏は1980年代にロンドンに滞在していた頃、毎週決まった時間に家に電話して家族全員が無事か確認していたと回想しました。彼らはまた、モバイルテクノロジーの未来についても話し合い、「kuulemiin」(フィンランド語で「また話しましょう」の意味)というカジュアルな言葉で通話を締めくくりました。 関連記事 キャビン通話:機内での電話通話は許可されるべきか? 夏の間、デバイスを涼しく保つ5つの方法:電話を冷蔵庫に入れないでください 「銅線」電話はなぜアナログなのか? 1世紀以上にわたり固定電話に使用されてきた銅線は、限られた量のデータしか伝送できません。それらは、元の音波を模倣する連続的な電気信号として電話通話を伝送します。これが、それらをアナログたらしめている理由です。 電話通話とインターネットトラフィックは、ガラスの細い繊維を使用して光のパルスとして情報を送信する光ファイバーケーブルにますます移行しており、はるかに高速で信頼性の高い接続を可能にしています。 1月にネットワークを廃止する決定を発表した際(競合他社は既に早期に実施)、Elisaは顧客が「数千」の固定電話のみのプランしか持っておらず、長年新規販売は行われていないと述べました。 火曜日以降、フィンランドでは地元のオペレーターのみが固定電話プランを提供し続け、数千人のローカル通話に依存する顧客にサービスを提供すると、公共放送Yleは報じています。 アクセシビリティショートカットに移動 コメントを共有する EuronewsをGoogleに追加 続きを読む テクノロジーニュース Amazon、StarlinkのライバルであるLeoを今年後半にローンチ予定 テクノロジーニュース GLM 5.2とは?Anthropicに匹敵する新しい中国のAIモデル テクノロジーニュース データ保護規則が欧州でのLLM展開を遅らせる、研究によると 電話通話 フィンランド 銅線 テクノロジーニュース Amazon、StarlinkのライバルであるLeoを今年後半にローンチ予定 テクノロジーニュース GLM 5.2とは?Anthropicに匹敵する新しい中国のAIモデル テクノロジーニュース データ保護規則が欧州でのLLM展開を遅らせる、研究によると