HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

病気休暇:ドイツは増加傾向だが、欧州最悪ではない

Sick leave: Germany rising but not the worst in Europe (dw.com)

22 pointsby bushwart25 コメント

要約

ドイツでは、労働者の平均病気休暇日数が年間約20日に増加しており、経済への影響が懸念されています。政府は、電話での病気休暇申請を廃止し、医師の対面診察を義務付けるなどの対策を打ち出しました。ドイツの病気休暇制度は手厚いですが、他の多くの国と比較すると、病気休暇の日数は必ずしも最悪ではありません。病気休暇増加の背景には、電子化による記録精度の向上や、パンデミック後の衛生意識の高まり、メンタルヘルス問題の増加などがあります。

全文翻訳

病気休暇:ドイツは増加傾向だが欧州最悪ではない

ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は今週、同国で増加している病気休暇日数の抑制策を発表しました。

この動きは、ベルリンに拠点を置くIGES Instituteが1月に発表した調査に続くものです。同調査によると、ドイツの労働者は現在、年間平均19.5労働日を病気休暇として取得しています。

これは、2018年の約13日から顕著な増加です。

メルツ氏の提案の一環として、来年1月からは、労働者は電話で病気休暇の診断書を取得できなくなります。病気初日から、医師の診察を受ける必要があります。

この措置は、病気による休暇取得に一層の困難をもたらします。

メルツ氏は、休暇日数の多さがドイツ経済を圧迫していると述べ、「私たちは、長期の欠勤による競争上の不利をこれ以上容認することはできません」と付け加えました。

彼は、この取り締まりを労働市場における「公平性と機能性」を回復するための試みであり、雇用主や健康保険会社が繰り返される欠勤に、より断固として対応できるようにするものだと位置づけています。

この変更は、メルツ氏の保守連合と中道左派の社会民主党で構成される連立政権が合意した、健康・社会保障プログラムの大規模な改革パッケージの一部です。

怠惰なドイツ:トップへの返り咲きはより多くの労働で可能か?

[動画: この動画を表示するにはJavaScriptを有効にし、HTML5動画をサポートするウェブブラウザへのアップグレードを検討してください]

ドイツの病気休暇制度はどのように機能するか?

ドイツは世界で最も寛大な病気休暇制度の一つを持っています。

労働者は、最大6週間の病気休暇に対して給与の100%を受け取る権利があり、これは雇用主によって支払われます。通常、3日以上の欠勤には医師の診断書が必要です。

6週間の病気休暇の後、法定健康保険が引き継ぎ、同じ病気に対して3年以内で最大78週間、上限付きで総給与の約70%を支払います。

この制度は、労働者が病気のために収入を失うのを防ぐだけでなく、職場での感染拡大を防ぐために適切な回復を奨励します。

ドイツの制度は、多くの他の国々と対照的です。

米国では、連邦レベルでの有給病気休暇の義務はありません。多くの労働者は、雇用主によって異なりますが、全く取得できないか、数日しか取得できません。

インドでは、労働法の下で有給病気休暇は年間わずか数日であることが一般的です。多くの短期の欠勤は無給であり、規則は会社、セクター、州によって大きく異なります。

国内では、ドイツの病気休暇制度は、政治家やビジネスリーダーから、生産性と競争力を損なう高い欠勤率につながるとしばしば批判されています。

ドイツ経済は、中国からの競争激化、地政学、高エネルギーコストなど、多くの問題により苦境に立たされています。政府は成長を促進する方法を模索しています。

しかし、メルツ氏の改革の批判者は、この取り締まりが正当な病気をスティグマ化し、国の経済的困難の原因を高齢化する労働人口に転嫁するリスクがあると主張しています。

ドイツ政府の年金・労働改革とは?

[動画: この動画を表示するにはJavaScriptを有効にし、HTML5動画をサポートするウェブブラウザへのアップグレードを検討してください]

なぜドイツは欧州の「病める国家」となったのか?

病気休暇が増加した主な理由の一つは、報告の改善であるとIGESは1月に発表した報告書で述べています。

これは、2023年に完全に施行された同国の新しい電子病気休暇申請システム(eAU)のおかげです。

現在、医師は診断書を直接健康保険会社に送信し、雇用主はそれをデジタルで取得できるため、追跡がより正確になっています。

IGESは、以前は紙で記録されなかった多くの短期の欠勤が、現在データとして捕捉されていると主張しています。

もう一つの要因は、COVID-19パンデミック中およびその後の行動の変化であり、労働者は病原菌を広めることへの意識が高まりました。

IGESの調査によると、人々は現在、風邪やインフルエンザにかかった場合に自宅で休む傾向があり、これは公衆衛生にとっては良いことですが、記録される病気休暇日数が増加します。

メンタルヘルスの問題も欠勤の原因として増加しています。背中の痛みなどの筋骨格系の問題は、依然として病欠の主な理由の一つです。

健康保険会社DAK-Gesundheitのために実施されたIGESの調査によると、医療従事者が最も高い病気休暇率を示しています。

データ処理および情報技術分野の労働者は、最も低い病気休暇率を示しています。

[画像: ドイツの医者の診察室を訪れる患者]

来年からは、労働者は電話ではなく、医師の診察を受けて病気休暇の診断書を取得する必要があります。画像: Jochen Tack/imageBROKER/picture alliance

他国との比較

比較する最も簡単な方法は、経済協力開発機構(OECD)のデータを使用することです。

ただし、OECDは7日間を1週間として病気休暇を計算するため、IGESのデータとは直接的な比較ではありません。

OECDのデータによると、ドイツは昨年、平均3.5週間、つまり24.5日に達しました。この数字から見ると、ドイツは間違いなく最悪の国ではなく、ノルウェー、スペイン、スロベニアは2025年に5週間以上に達しています。

フィンランド(4.8週間)、フランス(4.1週間)、ポルトガル(4.0週間)、ベルギー(3.9週間)も、ドイツよりも高い欠勤率を示しています。

東欧および南欧の多くの国々は、はるかに低い病気休暇率を示しており、ブルガリア、ルーマニア、トルコ、ギリシャ、ハンガリーは年間1週間以下、ポーランドの労働者は平均1.8週間(8〜9日)です。

OECDのデータ(38加盟国のうち32カ国を対象)によると、米国は2024年(最新の利用可能な年)に1.1週間の病気休暇を取得しました。

編集者:Andreas Becker