火星農夫の苦境

火星農夫の苦境 限りない土地はあるが、ラバはいない Maciej Cegłowski 2026年7月5日∙有料 731シェア プログラミングノート：ニュースレターの購読者が1,000人を超えました！ありがとうございます！執筆は楽しく、あなたの購読は、恐竜のように延々と論文をダウンロードして読む私のシグネチャースタイルで、将来の投稿をリサーチする時間を買うのに役立ちます。これらの投稿を読むのを喜ぶ人が他にいたら、ぜひ知らせてください！ シェア 火星は私たちのために 2025年3月にバイオスフィア2の内部で撮影された写真 バイオスフィア2を訪れた際の第一印象は、カルトの始まりに最適な場所だろうということです。この未来的な温室複合施設は、ツーソン北部の丘陵地帯に建設されており、サンタカタリナ山脈の美しい景色を望めます。そこには危険なほど高レベルのアリゾナのスピリチュアルなエネルギーがあり、地球の電流があなたのエネルギー経絡を流れ、様々なチャクラやナーディーがガイア母さんと共鳴しているのを感じることができます。 そして、そこを運営していた人々もカルト的でした！彼らは毎週の瞑想とラディカルシアターを義務付け、サンタフェ近郊のシネルジアランチという場所を拠点とし、ジョン・アレンというカリスマ的で支配的なリーダーを持っていました。彼は世界史やノオスフィアについて何時間も彼らを叱責していました。1992年に2年間の任期で中に閉じこもった8人のバイオスフィア人が、スタートレックのような制服を着て、レーザーやハーレクインといった名前を持っていたことも、事態を悪化させました。当時、人々はヘブンズゲート・カルトが最終的にオソロのトラックスーツを着ることに悪名高いレッテルを貼る何年も前に、この事業全体にハル・ボップ彗星のような不吉さを感じ取っていました。これは、1993年に扉が再開されたとき、彼らの偉大な実験の床にマンダラ状に並べられた姿を見ても驚かないような、 mortal shells を持つ人々ではありませんでした。 しかし真実には、バイオスフィア人たちは正気で有能であり、彼らはそれ以降誰もが成し遂げられなかったことを成し遂げました。彼らは大規模な居住施設を建設し、完全な物質的閉鎖状態の条件下で2年間そこに住み、自らの食料を育て、自らの廃棄物をリサイクルし、完全に密閉された環境で呼吸可能な大気を維持しました。彼らの大規模な温室複合施設は、スペースシャトルよりも空気の漏れが少なかったのです。そして、大気を補うために外部の酸素を必要とするまでの17ヶ月間は、環境的に閉鎖されたシステムでの生存記録として絶対的な記録を保持しています。バイオスフィア2は、それぞれが異なるタイプのバイオームをホストする、連結された温室の複合施設として建設されました。この施設には、波を起こす機械を備えたミニチュアの海と、生きたサンゴ礁が含まれていました。サバンナの部屋、熱帯雨林、霧の砂漠（高湿度のある乾燥した微気候）、そして農業エリアとバイオスフィア人の居住区がありました。グループは共同のキッチンを共有しましたが、各居住者はプライベートな空間でリラックスすることができました。施設全体の地下には機械室があり、これも閉鎖区域の一部でした。重み付きのベローズを持つ2つの大きな部屋、「肺」と呼ばれるものは、外部世界との空気圧を均等化し、二酸化炭素レベルが高すぎるときに余剰バイオマス（刈り取った草）の貯蔵庫として機能しました。今日、この施設はアリゾナ大学によって生態学的な研究所として運営されており、ツアーで中に入ることができます。施設全体は、ビデオゲームのレベルや、警察が無力で外から見守る中、バイオスフィア人たちが一人ずつ倒れていく中で、必死に殺人犯を探さなければならないような場所のように感じられます。 バイオスフィア人たちは、サツマイモ、バナナ、ビーツ、ヤギのミルク、そして特にまずい味の豆であるラブラブ豆を中心に作られた食事しか食べませんでした。彼らは時間の約4分の3を農作業、食事の準備、片付けに費やし、ほぼ全ての時間を空腹で過ごしました。これが、実験開始から1年以内にクルーを2つの和解不能な派閥に分裂させた緊張の一因となりました。食事のスケジュールでは、クルーメンバーが交代で船乗りたちのために昼食と夕食を調理しましたが、これにより、クルーの中で最も料理が下手な2人がそれぞれ食事の4分の1を調理することになりました。彼らの食事はほとんどがベジタリアンで、少量の卵、ミルク、時折の肉や魚で補われていました。朝食は常にパパイヤで甘みをつけたポリッジで、この食事（その日唯一満腹感を感じられるチャンス）を工夫しようとする試みは、暴力の脅迫に遭いました。昼食はスープでした。午前中にはピーナッツのおやつがあり、全員が同じ量を得られるように慎重に数えられました。空腹のクルーは殻ごと食べました。 どのような自給自足社会でもそうであるように、バイオスフィアでの生活は完全に食料を中心に展開しました。絶え間ない空腹感を offset するために、定期的なごちそうの日（アメリカの祝日やクルーの誕生日）がありました。バイオスフィア人たちは、β-カロテンによって肌がオレンジ色になるほどサツマイモを食べました。害虫駆除は戦いでした。オーストラリア原産のゴキブリが夜間に床を覆い、サラダ作物やキッチンの電子レンジ2台（配線を食べてしまった）を含む、あらゆるものを食い荒らしました。通常はお茶の木に寄生するハダニが、この特別な環境でその範囲を広げ、サツマイモの作物を全滅させました。海では、バイオスフィア人たちは、誤って生息環境に持ち込まれたタコの知恵比べに従事しました。タコの貪欲さは、その狡猾さによってのみ凌駕されました。最初の数週間後、彼らは姿を見せなくなりましたが、その略奪は続きました。 客観的な基準では、クルーは積極的に健康でした。全員が体重を減らし、血圧と血清コレステロールが低下し、現代の長寿インフルエンサーの夢を生きているかのようでした。しかし、彼らはまた、不機嫌で、砂糖とコーヒーへの渇望に悩まされ、ミッションの終盤（密閉された生息環境の酸素レベルが14％に近づいたとき）には慢性的な低酸素状態になり、睡眠時無呼吸症に至りました。ミッションの初期に、あるクルーメンバーが若いコーヒーの木の開花を傷つけることで、コーヒー作物のほとんどを破壊しました。実験に関する彼女の本の中で、ジェーン・ポインターは、空腹のあまりサル用の飼料（甘い味がした）をいくつか盗んだこと、そして彼女とボーイフレンドが夜中に実験室でこっそりソルガムを数掴み調理したことが何度かあったことを回想しています。バイオスフィア全体で唯一鍵のかかった部屋は、バナナの食料庫への扉でした。夜に甘い果実に抵抗できる自信がある人はいませんでした。 バイオスフィアのミッションは継続される予定でしたが、最初の実験の後、プロジェクトの億万長者支援者は経営陣と対立し、プロジェクトを中止しました。しばらくの間、バイオスフィアはスティーブ・バノン（！）によって運営され、その後コロンビア大学に引き継がれ、最終的に今日運営しているアリゾナ大学の手に渡りました。環境閉鎖の実験はもう行われていませんが、このユニークな施設は、より管理されていない環境では困難または不可能な多くの生態学的研究を可能にしました。今日でも訪れることができます。早朝に行けば、ほとんど一人でその場所を独り占めできるでしょう。 バイオスフィア2は少し嘲笑の的になりましたが、それ以上の評判に値します。このありそうもないプロジェクトは、火星の居住施設での生活がどのようなものになるかについての私たちの最良の窓であり続けています。 生態学 対 工学 オフワールド農業には、2つの概念的なアプローチがあります。1つはNASAのアプローチで、農業を工学的な問題として扱い、植物を機械的なツールキットの中の特殊な緑色のツールと見なします。このパラダイムでは、クルーを生存させるために必要な構成要素の数を最小限に抑え、すべての付随的な要因を排除したいと考えます。あなたの目標は、害虫、微生物、その他の合併症がなく、既知の再現可能な条件下で、丈夫な単一種の植物を栽培することです。 この種のミニマリスト農業の用語は、ギリシャ語の根である「gnosis」に由来する「gnotobiology」です。その考え方は、e