任天堂、交換可能なバッテリーを搭載した新製品改訂版を欧州で発表
Nintendo announces new product revisions in Europe with replaceable batteries (nintendo.com)
要約
任天堂は、2027年2月に施行される欧州の新しいバッテリー規制に対応するため、2026年夏から一部のNintendo Switch関連製品に交換可能なバッテリーを搭載した改訂版を順次導入します。機能的な違いはありませんが、一部製品ではバッテリー容量や重量にわずかな変更があります。
全文翻訳
一部任天堂製品におけるバッテリー関連の改訂に関するお知らせ
2027年2月中旬に施行される欧州のバッテリー規制の変更に備え、2026年夏より、欧州の一部の任天堂製品は、ユーザーが交換可能なバッテリーを搭載した改訂版に順次置き換えられます。現在の製品と、ユーザー交換可能なバッテリーを搭載した改訂版製品との機能的な違いはありません。
最初の改訂版製品は2026年夏に登場する見込みで、その後、秋、冬、2027年初頭にかけて追加の製品が登場します。様々な要因により、改訂版製品がすべての欧州諸国で同時に利用可能になるとは限りません。
以下の表は、ニンテンドーeショップでの推定最速の提供時期を示していますが、これらの時期は製造、流通、その他の要因により変更される可能性があることにご注意ください。小売店での入手可能性も異なる場合がありますので、詳細は将来的に最寄りの小売店にご確認ください。
| 製品 | ニンテンドーeショップでの推定最速提供時期 | 更新された仕様 |
| Joy-Con(L)/(R)ペア(一部カラー) Joy-Con(L) ネオンブルー Joy-Con(R) ネオンレッド | 年間を通じて異なる時期に提供開始、2026年7月16日から開始 | バッテリー容量: 変更なし 重量: 変更なし |
| Nintendo Switch 2本体 | 2026年10月 | バッテリー容量: 5172mAh、現行バージョン(5220mAh)より約1%小容量 付属のJoy-Con 2コントローラーにもユーザー交換可能なバッテリーが搭載されます。 重量: 約411g、現行バージョン(約401g)より約10g増加。 Joy-Con 2コントローラー装着時: 約548g、現行バージョン(約534g)より約14g増加。 |
| Joy-Con 2(L)/(R)ペア Joy-Con 2(L) Joy-Con 2(R) | この冬 | バッテリー容量: 変更なし。 重量: Joy-Con 2(L): 約68g、現行バージョン(約66g)より約2g増加。 Joy-Con 2(R): 約69g、現行バージョン(約67g)より約2g増加。 |
| Nintendo Switch 2 Proコントローラー | この冬 | バッテリー容量: 897mAh、現行バージョン(1070mAh)より約16%小容量。 重量: 約228g、現行バージョン(約235g)より約7g軽量。 |
| Nintendo Switch用 Nintendo 64(N64)コントローラー | 2027年初頭 | バッテリー容量: 変更なし。 重量: 約234g、現行バージョン(約233g)より約1g増加。 |
| Nintendo Switch 2用 Nintendo GameCube(GCN)コントローラー | 2027年初頭 | バッテリー容量: 525mAh、現行バージョン(500mAh)より約5%大容量。 重量: 215g、現行バージョン(210g)より約5g増加。 |
各改訂版製品の提供開始直前に、さらに詳しい情報が共有されます。
各製品のバッテリー交換キットは、将来的に欧州のニンテンドーeショップで購入可能になります。
よくある質問
改訂版製品は、任天堂ヨーロッパが直接または販売代理店を通じて事業を行う地域で、順次提供されます。具体的には、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、サウジアラビア王国、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、オマーン、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、アラブ首長国連邦、および英国です。
製品は順次置き換えられるため、ニンテンドーeショップでの購入時にバージョンを選択することはできません。特定製品の現行バージョンが品切れになった時点で、改訂版バージョンに置き換えられます。
小売店での販売については、詳細は将来的に最寄りの小売店にお問い合わせください。
現在の推定時期は、製造、流通、その他の要因により変更される可能性があります。各改訂版製品の提供開始直前に、さらに詳しい情報が共有されます。
すでにこれらの製品を所有していますが、もう適合しなくなりますか?何か対応は必要ですか?
2027年2月中旬に施行される欧州のバッテリー規制の変更は、それ以前に販売された製品には影響しませんので、何も対応する必要はありません。
以下の製品は、欧州ではユーザー交換可能なバッテリーを搭載したバージョンに置き換えられることはありません。
- Nintendo Switch用 Nintendo Entertainment System (NES) コントローラー
- Pokémon™ GO Plus +
- Nintendo Switch
- Nintendo Switch Lite
- Nintendo Switch – OLEDモデル
- Nintendo Switch Proコントローラー
- Nintendo Switch用 SEGA Mega Drive コントロールパッド
- Nintendo Switch用 Super Nintendo Entertainment System (SNES) コントローラー
任天堂は、2027年2月中旬以降、ニンテンドーeショップで上記の製品の販売を終了します。小売店での入手可能性については、詳細は将来的に最寄りの小売店にご確認ください。*印の付いた製品はニンテンドーeショップのみで入手可能です。
欧州におけるNintendo Switch本体についてはどうなりますか?
Nintendo Switch、Nintendo Switch Lite、およびNintendo Switch – OLEDモデルは、2026年も引き続き製造され、欧州全域で年間を通じて広く入手可能になるはずです。
2027年2月中旬以降、Nintendo Switch本体の発売から約10年後の2017年3月以降、任天堂は欧州の小売店へのNintendo Switchファミリーのハードウェア(具体的にはNintendo Switch、Nintendo Switch Lite、Nintendo Switch – OLEDモデル)の販売を終了します。ニンテンドーeショップでのNintendo Switch本体の販売も2027年2月中旬に終了します。
小売店での入手可能性については、詳細は将来的に最寄りの小売店にご確認ください。Nintendo Switchは、今後も拡充を続ける豊富なゲームライブラリを持っており、Nintendo Switchのオーナーは、既存のすべての任天堂ゲームやアクセサリーを引き続き楽しむことができます。また、ニンテンドーeショップ、Nintendo Switch Online、その他のサービスも、当面の間継続されます。
改訂版Joy-Con 2コントローラーはいつ利用可能になりますか?
ユーザー交換可能なバッテリーを搭載したJoy-Con 2コントローラーは、2026年秋に登場するユーザー交換可能なバッテリーを搭載したNintendo Switch 2本体に同梱されます。その後、ユーザー交換可能なバッテリーを搭載したJoy-Con 2コントローラーは、ペアまたは個別のJoy-Con 2(L)およびJoy-Con 2(R)コントローラーとして別途購入可能になります。
以下のJoy-Conカラーが予定されています。
- Joy-Conペア(ブルー/ネオンイエロー)
- Joy-Conペア(ネオングリーン/ネオンピンク)
- Joy-Conペア(ネオンパープル/ネオンオレンジ)
- Joy-Conペア(ネオンレッド/ネオンブルー)
- Joy-Conペア(パステルピンク)
- Joy-Conペア(パステルピンク/パステルイエロー)
- Joy-Conペア(パステルパープル/パステルグリーン)
- Joy-Con(L)ネオンブルー
- Joy-Con(R)ネオンレッド