HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
セキュリティ

最高裁判所がFlock社のナンバープレートカメラ帝国に導火線に火をつけた

The Supreme Court Just Lit a Fuse Under Flock's License Plate Camera Empire (yahoo.com)

61 pointsby bilsbie40 コメント

要約

バージニア州ノーフォーク市で導入されたFlock社の自動ナンバープレート認識(ALPR)カメラシステムに対し、市民がプライバシー侵害を訴えた裁判で、最高裁判所の最近の判決が新たな展開をもたらしました。この判決は、たとえデータの一部であっても、広範な監視データへのアクセスはプライバシー侵害にあたる可能性を示唆しており、Flock社のビジネスモデルとALPRカメラの法的根拠に疑問を投げかけています。この動きは、全国の同様の監視システムにも影響を与える可能性があります。

全文翻訳

最高裁判所がFlock社のナンバープレートカメラ帝国に導火線に火をつけた

リー・シュミットとクリスタル・アリンントンは、政府請負業者が自分たちの移動のすべてを記録するのを避け、ノーフォーク、バージニア州を運転したいだけでした。しかし、彼らはこの国で最も重要な修正第4条(Fourth Amendment)の闘争における代表訴訟の原告となり、ナンバープレートとは全く関係のない最高裁判所の判決が、招かれざる客のように、しかし非常に役立つ形で彼らの訴訟に舞い込んできました。

2023年に遡ると、ノーフォーク警察はFlock Safetyと提携し、市内に約175台の自動ナンバープレートリーダー(ALPR)カメラクラスターを設置しました。これらは、あなたの祖父のスピード違反カメラとは異なります。Flockのハードウェアは、赤外線イメージングとオンボードAIを組み合わせて、通過するすべての車のプレート番号、タイムスタンプ、場所を記録し、同社が「車両フィンガープリント(Vehicle Fingerprint)」と呼ぶものを構築します。これにより、プレート番号が分からなくても、捜査官が車を検索できるようになります。ノーフォークは、バージニア州法で許可されている最大期間である21日間、そのデータを保持し、警察官は令状なしでクエリを実行できます。

シュミットとアリンントンは、Institute for Justiceの支援を受けて2024年10月に訴訟を起こしました。彼らは、日々の移動をすべて記録する市全体のカメラ網が、修正第4条に基づく令状のない捜索に相当すると主張しました。2026年1月、バージニア州東部地区の連邦裁判所はこれに同意せず、市側への要約判決(summary judgment)を認めました。Flock社は、裁判所の判断理由をほぼ即座に公開しました。21日間のローリングウィンドウと約175台のカメラクラスターでは、このシステムは、最高裁判所が2018年のCarpenter v. United States(携帯電話基地局記録に関する判決)で懸念したような網羅的な監視には当たらない、というものでした。シュミットとアリンントンは、第4巡回区(Fourth Circuit)に控訴しており、この訴訟は現在Schmidt v. City of Norfolk, No. 26-1227として係属中です。

その控訴には、著名な団体からの多数の意見書(amici)が集まりました。ACLU、ACLU of Virginia、Electronic Frontier Foundationは4月に共同で意見書を提出し、Flock社のネットワーク化されたデータベースにより、各機関が管轄区域を越えて、時には数年後に遡って検索できると主張しました。Cato InstituteとElectronic Privacy Information Centerは別々に意見書を提出し、どちらも同じテーマを強調しました。単一のカメラが単一のプレートを撮影することは憲法上問題ありませんが、検索可能で多週間にわたるアーカイブに供給する175台のカメラグリッドは全く異なるものです。一方、サウスカロライナ州は、他の15州およびコロンビア特別区と共に6月に意見書を提出し、通行人に見えるナンバープレートにプライバシーの権利を主張する者はいないという数十年にわたる判例法と一致しているとして、ノーフォークのアプローチを擁護しました。

そして2026年6月29日、ポール上のカメラとは全く関係のない判決が下されました。Chatrie v. United Statesは、2019年にバージニア州ミッドロシアンで発生した信用組合の武装強盗事件に遡ります。捜査官は目撃者の証言や監視映像から容疑者を特定できませんでした。代わりに、ジョシュア・ハイルトン刑事は、事件発生時刻頃に信用組合から150メートル以内のすべての電話のLocation Historyデータを提供するようGoogleに命じるジオフェンス warrants(geofence warrant)を求めました。これは3段階で実行され、最終的に強盗罪で有罪判決を受けたオケロ・チャトリーを特定しました。チャトリーは、この warrantsが、偶然近くにいたすべての人々、特に隣接する建物の礼拝者を含む、すべての人々に対する憲法違反の、根拠のない網羅的な捜索に相当すると主張しました。

最高裁判所は6対3でこれに同意し、エレーナ・ケーガン判事が多数派の意見を、エイミー・コニー・バレット判事が反対意見を執筆しました。裁判所は、警察がチャトリーの場所データを取得した際に修正第4条の捜索を行ったと判断しました。なぜなら、意見書にあるように、「個人は携帯電話の場所情報において合理的なプライバシーの期待を持つ」からです。判決の重要性と同じくらい重要なのは、その理由です。裁判所は、政府の代替的な主張、すなわち、検索は、はるかに大きなデータセットからわずかな、時間限定のスライスしか取得しなかったため問題ないという主張を退けました。一度修正第4条が適用されれば、捜査官が網羅的なデータベースからどれだけ小さな断片を採取したかは問題ではない、と多数派は論じました。これは、ノーフォークが地裁で勝訴するために使用したまさにその主張に対する直接的な一撃です。

ここで、Flock社を擁護する州にとって状況がまずくなります。彼らの意見書は、ジオフェンスデータの収集は捜索ではないと判断した2024年の第4巡回区のパネル判決であるUnited States v. Chatrie, 107 F.4th 319に依拠していました。問題は、そのパネル判決は、第4巡回区全体が2024年後半に事件をエンバンク(en banc、全員審理)で再審理した際に無効とされたことです。それを置き換えたエンバンク判決自体も、6月29日に最高裁判所によって覆されました。言い換えれば、ノーフォークの支援者がその訴訟を支えるために引用した先例は、もはやどのような形でも存在せず、それを置き換えた法理は彼らに不利に働きます。

これらのどれも、Flock社のノーフォークでの勝利を自動的に無効にするものではありません。Chatrie事件は携帯電話のケースであり、公共の道路を走行する人物が場所から場所への移動においてプライバシーの合理的な期待を持たないとした1983年のUnited States v. Knotts事件に遡る、異なる法的系譜を持つ静止した道路脇のカメラは別の技術です。ノーフォークの弁護人はその主張を続けるでしょう。しかし、より興味深い法的闘争は、期間と集約に関するものです。Carpenter事件では、裁判所は7日間の携帯電話基地局記録が修正第4条の保護を引き出すのに十分であると判断しました。2021年のボルチモアからの第4巡回区のケース、Leaders of a Beautiful Struggleでは、45日間の航空監視写真も十分でした。ノーフォークの21日間の保持期間は、これら2つの数字の間に不快に位置しており、21日間と175台のカメラでは、人の移動の全体像を追跡するには不十分だという地裁の議論は、最高裁判所がデータスライスのサイズはそもそもテストされるべきではないと述べている今、擁護が難しくなっています。

Flock社は法廷でだけ争っているわけではありません。同社は過去数ヶ月間、連邦機関が地方警察署と合意した条件外で地方のALPRデータにアクセスしたという報道の後、顧客に公に安心を提供してきました。この論争により、数十の都市が契約の見直しやキャンセルを検討しました。Flock社の対応には、検索フィルターの導入、違反種類のドロップダウン、連邦アクセス権限の制限、最高情報セキュリティ責任者(CISO)の雇用などが含まれており、これらはすべて、製品を法廷および市議会会議の両方でより擁護しやすいものに見せるための動きです。第4巡回区でのノーフォークに対する不利な判決は、会社の販売パイプラインにとって最悪の時期に、その評判への圧力をさらに高めることになります。

日常のドライバーにとって、実質的な利害は、バージニア州の1つの訴訟よりも大きいです。自動ナンバープレートリーダーは現在、警察署、HOA(住宅所有者組合)、さらには民間の有料道路事業者にとっても標準装備となっており、それらが生成するデータは通常、電話の盗聴や家宅捜索と同じ令状要件の対象とはなりません。もし第4巡回区、そして最終的には最高裁判所が、Chatrie事件の論理をカメラネットワークに拡張した場合、Carpenter事件が2018年以降、警察が携帯電話記録を要求する方法を変革したのと同様に、保持期間の制限、令状要件、州間データ共有の制限が大幅に厳格化されると予想されます。それまでは、法律は州によって大きく異なります。バージニア州は保持期間を21日に制限し、州外への共有を制限していますが、Flock社製のハードウェアを使用している他の多くの管轄区域では、はるかに長く、はるかに少ない制約でデータを保持しています。

Chatrie事件のどれも、ノーフォークに今日カメラを1台停止させることを強制するものではありません。しかし、第4巡回区は今、州がFlock社のカメラを擁護するために使用したまさにその法的構造を解体した最高裁判所の意見に対処しなければなりません。一方、これらのカメラについて訴訟を起こしている住民は、裁判官に提示するための新鮮な引用の山を持っています。第4巡回区がどちらの方向に判決を下したとしても、これは非常に高い確率で最高裁判所に差し戻されるでしょう。そしてその次の停止地点は、通りの終わりにFlockカメラが駐車されているアメリカのすべての私道です。

ニュースレターにご登録ください、Instagramページをフォローし、Facebookでつながりましょう。