HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
キャリア

上司と議論してはいけない (2009)

Never argue with your boss (2009) (righteousit.com)

11 pointsby indigodaddy1 コメント

要約

この記事は、キャリア初期に受けた「上司と議論してはいけない。たとえ勝っても、あなたは負ける」というアドバイスについて、筆者の経験を交えて考察しています。筆者はかつて、技術的な正しさを追求するために上司と公然と対立し、結果的に上司の権威を失墜させ、同僚からの信頼も失いました。この経験から、公の場での議論を避け、上司の顔を立てることの重要性を学び、マネジメントする側とされる側のデリケートなスキルについて述べています。

全文翻訳

上司とは決して議論してはいけない

キャリアの初期の頃、私はビル・ハウエル氏の「マネージャーをマネジメントする」という講演を聴く機会がありました。講演の詳細はあまり覚えていませんが、彼のアドバイスの一つ、「上司とは決して議論してはいけない。たとえ『勝った』としても、あなたは負けるのだ」という言葉が心に残りました。

当時、私は若く、自信過剰で、同僚とのやり取りでは対立的な姿勢をとりがちでした。誰かと意見が対立すれば、互いに最高の技術的議論をぶつけ合い、問題を巡って争い、最も知識のある者が勝つというやり方でした。「正しい」ことが最も重要だったのです。だから、ビルのアドバイスは当時の私には全く間違っているように思えました。もちろん、上司とは議論すべきだ!もし彼らが「間違っていた」なら、それをぶちまけて「正しい」解決策にたどり着くべきだと考えていました。

数年後、私はサンフランシスコ・ベイエリアの会社でシニア・システム・アドミニストレーターとして働いていました。開発者用ワークステーションをサポートするための新しいアーキテクチャを導入しようとしており、その方向性について上司と対立していました。さらに悪いことに、技術チームの他のメンバーは私が推進していたアーキテクチャを支持していました。いつもの調子で、私は一切の遠慮のない公開討論を主張しました。これはもちろん、単なる技術的な意見の相違を、私の上司の権威を完全に失墜させ、彼のグループ内で反乱を企てるような状況に変えてしまいました。

事態は、週に一度のIT全社員会議で最高潮に達しました。私たちのグループが抱えていた問題のため、上司とその上司の両方が出席していました。新しいアーキテクチャに関する議論はかなり白熱しましたが、私の計画に対する上司のあらゆる反対意見に対して、私はすべてに答えを用意していました。要するに、少なくとも技術的なレベルでは、私は彼を完全に打ち負かしました。実際、会議の途中で彼は「こんなものはいらない」と言って退席しました。私は「勝った」のです、そしてそのことについて気分が良かったこと!

それから、テーブルの周りの同僚たちに目をやると、皆、口を開けたままの恐怖の表情で私を見ていました。まるで私が野球のバットで上司を撲殺したかのように、彼らがそれ以上にショックを受けていたとは思いません。そして率直に言って、彼らを責めることはできませんでした。もし私が、先ほどの全社員会議で起こったような光景を演出しようとするなら、チームの一員として私を信頼できるだろうか?次に彼らに牙をむくかもしれない。突然、気分はそれほど良くなくなりました。

その夜、家に帰って多くの内省を行いました。ビル・ハウエル氏の言葉が蘇り、彼が正しかったことに気づきました。確かに、私のケースは極端な状況でしたが、もし最初からビルのアドバイスに従っていれば、事態が最終的に達したような激しさまでエスカレートする必要はなかったのです。翌朝、私は出社して上司に謝罪し、将来は指示に従うことに同意しましたが、それは明らかに手遅れ感のある状況でした。また、誰もが私と一緒に働きたがっていないことに気づいたため、新しい仕事を探し始めました。1ヶ月後に私は去り、上司はさらに数年間勤めました。

この場合の私の状況は避けられたはずです。今振り返ってみると、上司と私は、公の議論をする前に、閉鎖的なドアの後ろで顔が立つような妥協点を見つけることができたはずだと気づきます。もちろん、時には無能、悪意、あるいは不正のせいで、経営陣のせいで不可能な状況に陥ることがあります。このような場合、あなたは座ってそれを受け入れる(物事が改善されることを願って)、正義のために戦う、あるいは「足で投票する」ことによって別の雇用を探すことができます。問題は、正義のために戦うことは、結局のところ別の雇用を探すことになることが多いということです。だから、リングに入る前に新しい仕事の応募を始めるようにしてください。座ってそれを受け入れることは、可能な限り避けるべきです。私は友人の多くが、サイコなマネージャーによって自尊心を完全に crippled されるのを見てきました。

結論として、どんな仕事においても最も重要な側面の一つは、可能な限り上司を良く見せることです。これは、上司に同意できないという意味ではありません。ただ、そのような意見の相違を公の場で行わないようにし、常にあなたがマネージャーの権威を妨害しようとしているわけではないことを明確にしてください。「アップ・マネジメント」は経験によって磨かれるべき繊細なスキルですが、第一歩として、少なくとも経営陣の上位者との直接的かつ公然とした意見の相違を避けるようにしてください。

そして、アドバイスをありがとう、ビル。最初にあなたの言うことを聞かなかったとしても。

[画像: Unknown's avatar]

Published by Hal Pomeranz

Independent Computer Forensics and Information Security consultant. Expert Witness. Trainer.

Post navigation