HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
セキュリティ

Chat Control 1.0が可決される

Chat Control 1.0 has been passed (gerarddupre.dev)

6 pointsby polloRebozado1 コメント

要約

EUの「Chat Control」法案のバージョン1.0が一時的に可決されました。この法案は、技術企業が未暗号化メッセージをスキャンして児童性的虐待資料(CSAM)を検出することを任意で許可するもので、2026年4月に失効予定です。しかし、より広範な監視を目的としたバージョン2.0が提案されており、プライバシー侵害への懸念が高まっています。

全文翻訳

Chat control 1.0 has renewed till 2028

← ブログに戻る

Chat Controlとは?

Chat Controlは、EUで一時的にバージョン1.0が承認された提案です。この規則により、テクノロジー企業は児童性的虐待資料(CSAM)を検出するために、未暗号化メッセージ(Discord、Gmailなど)を自主的にスキャンすることが許可されていましたが、2026年4月に期限切れとなりました。その後、バージョン2.0が提案されましたが、これはエンドツーエンド(E2E)暗号化通信にこの大規模監視を実装しようとするもので、さらに悪質な内容でした。これはE2E暗号化の目的を損なうものであり、クライアント側で行われるため、何らかの方法で回避される可能性があります。この提案は、すべての欧州市民の基本的なプライバシー権を侵害するものであり、私たちはこれを阻止する必要があります。

1.0を延長するための手続き上の抜け穴

この提案はホリデーシーズンの直前に採決され、多くの議員がすでに休暇に入っていたため、反対票が不足し(反対314票 vs賛成276票)、法案が可決されるのを助長しました。過半数の反対票があったにもかかわらず、361票の閾値に達しなかったため、法案は更新されました。バージョン1.0の更新に多くの票が集まったことを見ると、過半数を獲得して2.0の提案を却下するための十分な票を見つけるのは困難であることがわかります。

第2バージョンは、過去のバージョンとは異なり、永続的な法律として提案されており、スキャンは義務となります。一方、1.0では任意であり、サービスを提供する企業が実施するかどうかを決定していました。このバージョンはすべてのメッセージのE2E暗号化に適用されるため、捜索令状は不要となり、あなたが話したり送信したりするすべてにアクセスできるようになります。不正な人物が私たちのプライベートメッセージを読んでいないと、どうやって確信できるのでしょうか?なぜなら、彼らはそれが安全だと言うからです。面白いのは?政治家、警察、その他の政府の通信は、機密情報を扱っており、セキュリティ上の問題となるためスキャンされません。では、4億5千万人の人々にとっては安全なのに、政府の通信には安全ではないというのはどういうことでしょうか?政府が私たちの運転免許証データさえ保持できない(スペインのDGTは3400万人以上のデータを漏洩しました)のに、どうやって私たちのすべての通信を安全に保つことができるのでしょうか?EUが市民のプライバシーを保護しようとしながら、このような提案をするのは狂気の沙汰です。

私たちにできることは?

fight chat controlというウェブサイトがあり、人々は簡単に自分の国のすべての代表者にメールを送信して、提案を却下するように求めることができます。このウェブサイトは、国別および代表者別の現在の提案の投票状況に関する情報も表示しています。ウェブサイトは、両方の提案の状況に関する新しい情報で定期的に更新されています。