ビジネス・スタートアップ
ニューヨーク市、米国初の欺瞞的なサブスクリプション慣行禁止へ
New York City to become first in US to ban deceptive subscription practices (theguardian.com)
要約
ニューヨーク市は、消費者を欺瞞的なサブスクリプション契約に閉じ込める行為を禁止する全米初の規則を導入します。この新規則は10月1日から施行され、解約が困難な企業には高額な罰金が科せられます。また、賃貸物件やスポーツイベントなどにおける「ジャンクフィー」(不当な追加料金)の表示義務化も検討されており、透明性の高い価格設定を目指します。
全文翻訳
ニューヨーク市は、米国で初めて、消費者を欺くサブスクリプション慣行を禁止する条例を制定しました。
この条例は、企業がサブスクリプションの解約を容易にするための「クリック・トゥ・キャンセル」システムを導入することを義務付けるものです。これにより、消費者はオンラインで簡単にサブスクリプションを解約できるようになります。
この法案は、消費者の権利を保護し、不当な自動更新による不利益を防ぐことを目的としています。ニューヨーク市は、この新しい規制を通じて、より公正で透明性の高い消費者市場の実現を目指します。