HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
セキュリティ

FSFのシステム管理者はどのようにして反応(reaction)でボットネットをブロックしているか

How the FSF sysadmins block botnets with reaction (fsf.org)

151 pointsby pseudolus58 コメント

要約

FSF(Free Software Foundation)のシステム管理者は、LLMのデータセット構築のために増加するボットネットによる攻撃に対抗するため、「reaction」というツールを導入しました。当初はfail2banを使用しましたが、IPアドレスの大量追加によるスケーリング問題に直面しました。そこで、より効率的な「reaction」に移行し、設定をカスタマイズして大規模なIPセット管理を可能にしました。この取り組みは、ソフトウェアの自由を守るための継続的な活動の一環です。

全文翻訳

FSFのシステム管理者が「reaction」でボットネットをブロックする方法

— 公開日: 2026年7月9日 午前11時29分

FSFがDDoS攻撃に直面していることについては、インターネットの浄化への取り組みや、Uptime Kumaの導入、そして「SavannahをDDoS攻撃から守る」について、これまで何度か書いてきました。しかし最近、私たちが広範囲にわたって使用している重要なツールについて触れていなかったことに気づきました。今日はreactionについてお話しします。LLMをトレーニングするためのデータセットを構築するアグレッシブなスクレイパーの台頭により、攻撃者を阻止するために多大なリソースを投資する必要がありました。この過程で、私たちはいくつかの成長痛を経験しました。

スクレイパーに異常なパターンがあることに気づき、それを正規表現の材料としました。その正規表現で検索すると、大量のIPアドレスのリストが得られました。これらのIPアドレスの出所を調べたところ、一部のクローラーが、より高速にスクレイピングし、検出を回避するために、住宅用IPアドレスのボットネットを使用していることが明らかになりました。

どのような種類のボットネットが、私たちが目にしていたトラフィックを生成しているのかを調査したところ、スマートテレビが何らかの侵害されたアプリを実行していることで構成される「Vo1d」ボットネットが疑われました。最近、Vo1d/Popaボットネットに関する情報がさらに出てきました。デジタルフォレンジック調査組織であるQuriumのセキュリティ研究者が、意図的にノードを実行し、そのデータを公開しました。GNU Savannahにヒットしていたボットネットトラフィックの少なくとも一部が、Vo1d/Popaボットネットから発信されていることが確認されました。

正規表現をfail2banに配置したところ、システムのUFWファイアウォールルールに追加できる最大ルール数に達し、約65,000ルールでパフォーマンスの低下が見られました。fail2banは、ログファイルのストリームを読み取り、特定の条件が満たされたときにアクションを実行できるプログラムです。通常、そのアクションは、UFWのようなファイアウォールでアドレスをブロックすることであり、サーバーへの接続およびサーバーからの接続をブロックまたは許可します。私たちはipsetについて学び、fail2banが検出したIPアドレスをIPセットに追加するようにfail2banを設定しました。ipsetを使用することで、大規模なIPセットを構築し続けましたが、500万ルールという規模でも不安定さは見られませんでした。

しばらくの間fail2banとipsetを使用しましたが、PythonとSQLiteのアーキテクチャの限界に突き当たりました。私たちは、追加の中間データベースなしで、パターンに一致するアドレスを見つけ、ipsetにルールを追加するために、BASH、awk、Perlなどでカスタムソリューションを何度か迅速なパッチとして作成しました。カスタムスクリプトは一時的には機能しましたが、より多くのパターンが出現するにつれて、複数の小さなスクリプトを実行する必要が生じ、管理が困難になりました。すべてのパターンを最初から禁止すべきではないため、fail2banのようなソリューションが必要でした。私たちは最近書かれたfail2banの代替を探しました。いくつか見つかりましたが、その多くは、長持ちする十分にメンテナンスされたソリューションというよりは、一度きりのデモンストレーションとして書かれていました。最終的に、Framasoftのforge Framagitで、ppom氏によって書かれた有望なプロジェクトreactionを見つけました。

reactionの設定方法を理解するには少し時間がかかりました。fail2banとは異なり、reactionには動作する設定が含まれておらず、例となるドキュメントから自分のニーズに関連するものを使って独自の設定を構築する必要があります。ipsetを使用するための例がなかったため、自分で構築する必要がありました。全体として、このアプローチは非常に優れており、必要なものがすべて含まれ、不要なものがほとんどない設定を持つことができました。

初期実装でスケーリングの問題に直面した後、reactionのシャットダウンプロセスがIPセットをディスクにエクスポートし、reactionの起動プロセスがIPセットを復元するという、はるかに高速な実装を開発しました。これにより、新しいルールを適用するためにサービスの再起動をほぼ瞬時に行うことができるようになりました。私たちは、両方の設定をreactionのwikiにアップストリームで公開しましたので、誰もが恩恵を受けられるようにしました。reactionの開始ガイドのドキュメントは、現在私たちが提案した方法に誘導しています。

この作業は、皆様のサポートなしには不可能です。皆様のようなフリーソフトウェアのサポーターのおかげで、私たちは新しいパターンを見つけ、クローラーをブロックし、DDoS攻撃を軽減し、改善点を皆と共有し続けることができます。寄付できる状況にない方もいらっしゃることは承知していますが、もし可能であれば、アソシエイトメンバーになって私たちの活動を支援してください。アソシエイトメンバーシップは、私たちが頼りにできる素晴らしい支援の形です。FSFは、皆様の自由を守るという点において妥協しません。皆様のような方々の継続的なコミットメントがなければ、私たちが達成した進歩は危険にさらされ、ソフトウェアの自由は今日の現実ではなく、単なる願いになってしまうかもしれません。ソフトウェアの自由を守り、その世界的支援を拡大し続けるために、どうか私たちを助けてください。この夏のすべてのメンバーシップは、175人の新規メンバーという目標達成に役立ちます。アソシエイトメンバーは、メンバー特典(グッズ割引、16GBのブート可能なメンバーカード、アソシエイトメンバー用ビデオ会議サーバーの利用など)もすべて享受できます。

多くのシステム管理者はfail2banについて知っていますが、reactionについては十分に知られていません。ppom氏が提供してくれた助けと、reactionという素晴らしいプロジェクトを世界にリリースしてくれたことに、私は非常に感謝しています。私たちは他の防御策も実装していますが、reactionが私たちのサイトをオンラインに保つための自動化された作業の大部分を担っています。