HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
インフラ・DevOps

Cloudflareの名前サーバー名の裏にあるストーリーとは? (2013年)

What's the story behind the names of Cloudflare's name servers? (2013) (blog.cloudflare.com)

23 pointsby aragonite24 コメント

要約

Cloudflareは、ユーザーがドメイン登録時に同じドメインを同時に登録した場合の競合を解決するために、ユニークな名前サーバー名を採用しました。当初は標準的な名前でしたが、ユーザーの誤解を招くため、ボブやローラのような2〜4文字の一般的な名前を組み合わせることで、一意の組み合わせを生成し、登録の正当性を技術的に保証する仕組みを導入しました。

全文翻訳

Cloudflareの名前サーバー名の由来とは?

Cloudflareの内部構造に関する一連のブログ記事をお届けします。よく受ける質問の一つに、私たちの名前サーバーの名前の意味についてです。その物語をお伝えします。

二つの名前が登場

Cloudflareのサインアップを行うと、名前サーバー用に二つのドメインを提供します。例えば、以下のようになります。

  • bob.ns.cloudflare.com
  • lola.ns.cloudflare.com

では、ボブとローラは誰なのでしょうか?それを理解するには、私たちが解決しようとしていた問題について少し理解する必要があります。

スムーズなサインアップ

私たちはCloudflareのサインアッププロセスを可能な限り簡単にすることに努めました。通常、完了まで約5分かかります。あなたがexample.comを所有していて、サインアップしたいと想像してください。サインアップフォームにexample.comを入力すると、DNSレコードを吸い上げ、不足しているレコードを追加できるようにし、その後、レジストラで入力する二つの名前サーバーを提供します。

エッジのCloudflareのDNSサーバーにレコードをほぼ瞬時にプッシュするシステムがあります。その結果、レジストラで私たちの名前サーバーに切り替えると、ダウンタイムなしでサイトは通常通り提供されます。ほとんどの場合、これはすべて簡単です。初期段階で懸念していた一つの問題は、単純に「二人のユーザーが同時に同じドメインをサインアップしたらどうなるか?」ということでした。

競合の解決

二人のユーザーが同時にexample.comをサインアップしたと想像してください。私たちは二組のDNSレコードを持つことになり、どちらが正確か不明確になります。どちらのレコードが権威あるかを明確に伝える方法が必要でした。名前サーバー名自体にコードを埋め込む方法が必要でした。これにより、ネットワーク上で最初のDNSリクエストを見たときに、ドメインがどの名前サーバーに権威があるかをテストし、正しいDNSレコードを返すことができるようになります。

[画像: Ninja Matt]

Cloudflareのサインアッププロセスの最初のイテレーションでは、名前サーバー名は比較的標準的な形式でした。

  • dns1.cloudflare.com
  • dns2.cloudflare.com
  • その他…

これらをペアにしてユニークな組み合わせを作成しました。Alexがexample.comをサインアップした場合、dns7.cloudflare.comとdns23.cloudflare.comを得るかもしれません。次にBettyがexample.comをサインアップした場合、dns3.cloudflare.comとdns84.cloudflare.comを得るかもしれません。example.comに対する最初のDNSリクエストを受け取ったとき、レジストラで実際に入力された名前サーバーをテストします。それがdns3とdns84であると仮定すると、Bettyのサインアップは有効と見なされ、彼女が入力したDNSレコードが権威あるものになります。

賢いユーザーを出し抜く

[画像: Ninja Erin]

多くの人々がこれらのDNSドメイン名を見て、賢く振る舞おうとすることがわかりました。二つのドメイン名が二つの物理サーバーを指しているように見えるかもしれませんが、実際には私たちのグローバルデータセンター全体で実行されている数百ものサーバーを参照しています。クエリがより多くの名前サーバーによって提供されるわけではないことを説明しようとしましたが、ユーザーはそれでも試みることに気づきました。Bettyはdns3とdns84を受け取ったかもしれませんが、彼女はdns3、dns4、dns5、dns6などを入力しようとすることがありました。これは実際には何のメリットもありませんでしたが、検証が失敗する原因となりました。

私たちの解決策は、シーケンスが明白ではないドメイン名を考案することでした。私たちは一日の午後を費やして、BobやLolaのような、2〜4文字の一般的な名前を100個リストアップしました。それらを使用して、サインアップ時に配布するドメイン名を作成しました。当初は50人の男性の名前と50人の女性の名前がありました。サインアップするすべての人にそれぞれ一つずつ提供し、2,500通りのユニークな組み合わせを可能にしました。

この点について一つ補足します。かつて、私たちの名前サーバーの命名規則がヘテロノーマティブ(異性愛規範)であるという事実に基づいて、私たちを批判する人がサポートに書き込んできました。単に、二つの名前サーバーを受け取ったからといって、それらが何らかの関係にあるとは限らないと言いたいだけです。しかし、職場における多様性は良いことだと信じています。

Wozの物語

名前サーバーに個性を加えるために、私たちはアーティストに依頼して、100の名前サーバーを忍者に見立てたイラストを描いてもらいました。これらのイラストをあまり活用していませんが、二人の忍者名サーバーがウェブサイトを守るという比喩は気に入っています。特典として、Cloudflareの初期チームメンバー(例: Lee Holloway & Ian Pye)、投資家(例: Ray Rothrock & Carl Ledbetter)、そして私たちの法人顧問であるSam Coatesなどが、自分たちの名前の由来となった忍者のイラストを選ぶことを許可しました。

[画像: Ninja Woz]

イラストの一つには、セグウェイに乗った笑顔の忍者が描かれていました。それはすぐに、当時パロアルトにあった私たちのオフィスの近くに住んでいたAppleの共同創業者であるスティーブ・ウォズニアックを思い出させました。ウォズとして愛称で呼ばれていたスティーブが、セグウェイで町を走り回っているのをよく見かけました。私は子供の頃からウォズのファンでした。Apple GSでプログラミングを学び、7歳で限定版のウォズニアック直筆サイン入りAppleに移行しました。

元の100の名前リストにはありませんでしたが、セグウェイに乗った忍者を見たとき、「Woz」を含める必要があることは明らかでした。すでに100の名前サーバー名を本番環境に入れていたため、ビルを削除して場所を作ることはできませんでした。そこで、101番目の名前(男性51名、女性50名)を追加しました。今日現在、Wozを名前サーバーのドメインの一つとして持つCloudflareのお客様は13,899人います。

二つのドメイン、多くの組み合わせ、多くのサーバー

男性の名前サーバー名51個と女性の名前サーバー名50個により、2,550通りのユニークな組み合わせがあります。これは、二人のユーザーが同じドメインをサインアップしようとした場合でも、正しいDNSレコードがネットワークにプッシュされることを保証するには十分すぎるほどでした。

[画像: Ninja Zara]

検証ステップが完了すると、名前サーバーの名前は技術的な重要性を失います。Cloudflareのインフラストラクチャ内のサーバーは、すべてのお客様のいずれかのリクエストに応答できるように構成されています。これにより、インフラストラクチャ全体で細かくロードバランシングを行うことができます。通常、二つのドメイン名を提供しますが、実際には世界中に分散されたCloudflareの23のデータセンターのネットワーク全体で実行されている多くのサーバーを参照しています。あなたはBobとLolaを得るかもしれませんが、他の誰かはStanとAmyを得るかもしれません。実際には、どちらも同じ弾力的なリソースプールにリクエストを送信しています。

この柔軟性により、世界で最も高速で堅牢な権威DNSネットワークの一つを構築することができました。そして、名前は単なるかわいい追加機能のように思えたかもしれませんが、私たちがすることのほとんどと同様に、実際には技術的な理由がありました。