HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

フランク・ロイド・ライトの最初の家

Frank Lloyd Wright's First Home (architecturaldigest.com)

98 pointsby NaOH49 コメント

要約

イリノイ州オークパークにあるフランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオは、1889年から1909年まで彼の主要な住居であり、初期の代表的な建築作品の多くがデザインされた場所です。当初は質素な住宅でしたが、後にスタジオが増築され、彼の建築家としてのキャリアが確立されました。長年の放置の後、1974年に修復が開始され、13年かけて元の姿を取り戻しました。この家は、ライトの後の作品に影響を与える多くの革新的なデザイン要素を示しています。

全文翻訳

多くの建築愛好家にとって、イリノイ州への旅行の最初の目的地は、フランク・ロイド・ライトのオークパークの自宅兼スタジオです。これは、建築家が1889年から1909年まで住んでいた主要な住居です。毎日、世界中から訪問者がこの静かなシカゴ郊外にやってきます。この地域にはライトの建築物が最も多く集中しています。ライト自身のオークパークの自宅兼スタジオを訪れることで、これらの構造の多くがどのように設計され、伝説的な建築家自身がどのように暮らしていたかを知ることができます。ウィスコンシン州のタリアセンや、後にアリゾナ州のタリアセン・ウェストに拠点を移す前に、ライトはオークパークで自己を確立し、独特の建築的センスを磨いていました。以下に、フランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオについて知っておくべきすべてをまとめました。 フランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオの歴史 1889年、22歳のライトは新進気鋭の建築家であり、最初の妻であるキャサリン・リー・トビン・ライトと結婚したばかりでした。彼はアドラー&サリバン建築事務所で働いており、独立した最初の依頼を受けるまで、そして自身の事務所を開設するまでにはまだ数年ありました。ボスであるルイス・サリバンから借りたお金で、オークパークのフォレスト・アベニューの土地を購入し、妻のために家を建てました。最初の形態では、住居はプライマリーベッドルーム、保育室、作業スペースを備えた控えめな大きさでした。1895年には最初の大きな増築が完了し、このプロジェクトには、より大きなダイニングルームと新しいメイド室を設けるための階下部分の再構成が含まれていました。階上にはプレイルームが追加され、成長する家族のために作業スペースは2つの寝室に分割されました。その年の秋までに、彼らは6人の子供のうち4人を迎えていました。 フランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオのプレイルーム。写真提供:フランク・ロイド・ライト・トラスト、シカゴ。撮影:ジェームズ・コールフィールド ライトは、独立プロジェクトを巡る論争の後、1893年にアドラー&サリバンを辞め、同年自身の事務所を開設しました。1898年、シカゴ中心部のオフィスで数年間働いた後、自宅にスタジオ棟を建設しました。これにより、家族や、多くがオークパークで建設されていた依頼に、より近づくことができました。通路で家につながっていましたが、シカゴ・アベニューに独立した入り口があったこの増築部分には、オフィス、上階にバルコニーのある二層吹き抜けの製図室、受付ホール、図書室が含まれていました。「ここで彼は本当に建築家としてのキャリアをスタートさせたのです」と、フランク・ロイド・ライト・トラストのキュレーター兼解釈ディレクターであるサラ・ホリアンは述べています。「彼は、家族のためにどのように家を建てたか(非常に控えめな大きさの家で6人の子供を育てました)だけでなく、彼が知られている初期のプレーリー様式のデザインの多くが、隣接するスタジオでどのように生み出されたかを見ることができます。」 ライトは1909年にオークパークを離れ、トビン・ライトと別居しました。去る前に、彼はスタジオと家を分割し、トビン・ライトと子供たちがスタジオ棟に住み、家を賃貸して収入を得られるようにしました。ライトは1925年にこの物件を売却し、その後所有者たちは建物を6つのユニットに分割し、歴史的に重要な物件の保存を怠りました。 フランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオの修復 1974年、フランク・ロイド・ライト・ホーム・アンド・スタジオ財団と歴史的建造物保存全米信託がこの物件を購入し、構造物の修復に着手しました。これらの組織は、1909年の分割される前の状態に戻すことに努めました。シカゴ・トリビューンによると、このプロセスはインフレ調整なしで13年と250万ドルを要しました。プロジェクトには、シャギーカーペットのような現代的な改修の撤去や、水損した壁の修復などが含まれていました。スタジオの基礎は安定化され、地下が掘削され、トラストのアーカイブとコレクションを保管するスペースが提供されました。 ライトのオークパークスタジオの製図室。写真提供:フランク・ロイド・ライト・トラスト、シカゴ。撮影:ジェームズ・コールフィールド 「私の祖父の建物の中で、最も見事に修復されたのは自宅兼スタジオであることは間違いありません」と、建築家でありフランク・ロイド・ライトの孫であった故エリック・ロイド・ライトは、Building a Legacy: The Restoration of Frank Lloyd Wright’s Home and Studioの序文に記しています。 フランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオの建築的詳細 1889年に最初に建てられ、1895年に増築された元の家は、急勾配の屋根が特徴です。この要素は、ライトがキャリアの後半に設計し、一般的にプロファイルがより平坦な、彼の最も有名な住居(プレーリー様式またはユソニアン様式)の中で異彩を放っています。「多くの人が初めて訪れたときに、彼の家が、シカゴ地域で、そして確かに彼の初期のキャリアで非常に有名であるプレーリー様式の家ではないことに驚くと思います」とホリアンは述べています。「それはシングルスタイルの構造であり、多くの人が写真を見ていない場合、訪れたときに驚くことだと思います。」確かに、建物の幾何学的なプロファイルは、長く低いプロファイルを持つプレーリー様式の決定的な例である有名なロビーハウスとは全く異なる方法で印象的です。 住居棟と同様に、スタジオ棟も杉のシングル材とレンガで覆われており、増築部分と元の家の間に視覚的な連続性が生まれています。スタジオ棟の両側に位置する図書室は八角形をしており、製図室の上部も八角形であるため、構造にユニークな幾何学的なファサードを与えています。 物件の住居部分の外観。写真提供:フランク・ロイド・ライト・トラスト、シカゴ。撮影:ジェームズ・コールフィールド 家の最も印象的な建築的要素の1つはプレイルームです。この空間は、木製格子でフィルターされた天窓とライトがデザインしチャールズ・コウィンが描いた壁画で覆われたバレルヴォールト天井を特徴としています。暗い廊下を通ってアクセスされるこの部屋は、比較的狭く薄暗いエリアが広々とした明るい部屋に変わる、ライトの「圧縮と解放」への親和性の初期の例です。 ホリアンが指摘するように、バレルヴォールト天井は、家のデザインにおける多くのディテールの一つであり、ライトの後の依頼作品(この場合はイリノイ州スプリングフィールドのダナ・トーマス邸)に登場することになります。「それは彼の生きた実験室であり、ライトは、それらを経験しながら、どのデザインが実際に機能するかを試していたのです」とホリアンは述べています。 フランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオのインテリアデザイン フランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオ全体には、自然素材とアースカラーが使用されており、特に緑色が照明器具、室内装飾、ステンドグラスに使用されています。精巧な木工細工は常に存在し、リビングエリアやスタジオでは特に重要です。家の初期の頃、玄関、ダイニングルーム、リビングルームの天井は明るい緑色に塗られ、壁の下半分は濃い緑色に塗られていました(フランク・ロイド・ライトの自宅兼スタジオの修復と適応利用計画による)。ダイニングルームの壁は、壁の下半分に金色のオーバーレイパターンがあり、もう少し華やかでした。キッチンでも、天井と壁の両方に明るい緑色が再び使用されました。全体を通して、緑色は赤く塗られたトリムやハニーステインのオークトリムでバランスが取られていました。 プレイルームと主寝室の両方にはカスタム壁画があり、主寝室には両側の壁にフリーズがあります。「ライトは、ルイス・サリバンを除いて、他の多くの芸術家から影響を受けたとはほとんど言いませんでした」とホリアンは述べています。「家の中にあるサリバンへの非常に素晴らしい賛辞の1つは、ライトがサリバンと共同で手がけたオーディトリアム・ビルディングから借用した、主寝室の壁にあるステンシルです。そこには、その非常に直接的な影響が見られます。」 南向きのダイニングルーム、前景にテーブルと椅子、1897年のベイウィンドウの変更は存在せず、プラットフォームと2列の