HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

IBM、史上最悪の株価下落ペース

IBM is on pace for its worst day ever (cnn.com)

26 pointsby 1970-01-0117 コメント

要約

IBMのCEOであるアービンド・クリシュナ氏からの異例の警告により、同社株は115年の歴史上最悪となる下落ペースとなった。AIデータセンター向けのサーバーやストレージ需要の急増により、顧客の技術予算が急速に変化し、IBMのメインフレームコンピューターへの投資が圧迫されたことが原因として挙げられている。同社は、この状況への対応が遅れたことを認め、四半期決算は予想を下回った。

全文翻訳

デビッド・ポール・モリス/ブルームバーグ/ゲッティイメージズ提供、2023年6月14日水曜日、米カリフォルニア州フォスターシティにあるIBMオフィス。企業ニュース、投資、株式、全トピックを見る。Facebook、Tweet、Email、Link、Threads、Linkコピー済み!フォローする。IBMのCEO、アービンド・クリシュナ氏からの異例の警告が株価を急落させ、同社115年の歴史上最悪の日となるペースとなった。IBM(IBM)の株価は、プレマーケット取引で24%急落した。同社史上最悪の日は1987年10月19日、いわゆるブラックマンデーで、株価は23.7%下落し、株式市場全体の歴史上最悪の日を反映した。同社の四半期決算発表(7月22日に予定)のプレビューで、クリシュナ氏は、過去3か月間、顧客が技術予算を急速に変更し、AIデータセンターが消費するサーバー、ストレージ、メモリの確保に奔走したため、同社が苦戦したと述べた。これにより、IBMの顧客は、同社がAI時代に法人顧客を獲得するために賭けていた新しいz17メインフレームコンピューターへの支出が減った。「展開された状況は、我々の予想よりも悪かった」とクリシュナ氏は第2四半期の業績に関する声明で述べた。「我々は十分に迅速に適応し、対応することができなかった。」メモリやストレージプロセッサーを中心としたマイクロチップの価格は、これらの重要なデータセンターコンポーネントの需要が急騰したため、ここ数か月で急騰している。AppleはMacやiPadの価格を引き上げ、他の企業もそれに追随すると予想されている。IBMはこの変化を予期していたが、顧客がまだ入手可能、またはまだ比較的安価なうちにチップや機器を入手するために購入行動をどれほどシフトさせたかに驚いた。「サプライチェーン関連の影響が予想にある程度含まれることは予期していたが、設備投資の再優先順位付けの規模までは予期していなかった」とクリシュナ氏は述べた。IBMはまた、顧客がAnthropicのMythosのデビューに気を取られていたとも述べた。このAI企業は、企業が脆弱性に気づく前に、ハッカーが企業システムにおけるサイバーセキュリティの脆弱性を発見するためのツールを提供する可能性があると警告していた。これにより、IBMが四半期末までに締結できると見込んでいたいくつかの大型契約が一時停止した。「これらの状況では、我々のチームは完璧な実行を必要とするが、今四半期は我々はつまずいた」とクリシュナ氏は述べた。「これらは言い訳ではなく、現実である。」クリシュナ氏は、IBMは混乱から迅速に革新していると述べ、Mythosへの迅速な対応として、同社がオープンソースセキュリティソフトウェアLightwellをローンチしたことを指摘した。同社によると、過去四半期の予備売上高はわずか1%の増加にとどまり、調整前一株当たり利益は2%減少し、いずれも同社の予測を下回った。多くのテクノロジー企業と同様に、IBMの株価は今年、かなりの影響を受けている。テクノロジー投資家が企業が急速に変化する状況にどのように適応するかを理解しようと苦闘する中、2026年の株価は2%下落している。企業ニュース、投資、株式、全トピックを見る。Facebook、Tweet、Email、Link、Threads、Linkコピー済み!フォローする。