HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
AI・機械学習

Supabaseが検索可能な暗号化を発表

Supabase just announced searchable encryption (supabase.com)

42 pointsby dandraper37 コメント

要約

Supabaseは、Postgresアプリケーション向けのデータレベルアクセス制御(DLAC)プラットフォームであるCipherStashとの統合を発表しました。この統合により、開発者はデータを復号化せずに検索や結合を実行できるフィールドレベル暗号化を、スキーマを変更することなくSupabaseプロジェクトに追加できます。これにより、HIPAAやGDPRなどの規制対象データを扱うチームは、セキュリティとパフォーマンスのバランスを取りながら、コンプライアンス要件を満たすことが可能になります。

全文翻訳

SupabaseでのCipherStashによる検索可能なフィールドレベル暗号化

Supabase向けのCipherStashインテグレーションが利用可能になりました。

CipherStashは、Postgres上に構築されたアプリケーション向けのデータレベルアクセス制御(DLAC)プラットフォームです。DLACは、通常行またはテーブルレベルで機能する従来のアクセス制御を、個々の暗号化された値にまで拡張します。これにより、ポリシーはクエリレイヤーではなく、復号時に強制されます。

CipherStashを使用すると、チームはアプリケーションレイヤーで機密フィールドを値ごとに一意のキーで暗号化し、データを復号せずに暗号化されたデータに対して検索や結合を実行し、CipherStashのゼロ知識キー管理サービスであるZeroKMSを通じてキーを自身で管理できます。キーは管理下から離れることがないため、CipherStashもSupabaseもプレーンテキストデータにアクセスすることはできません。

Supabaseインテグレーションにより、チームはスキーマを変更することなく、暗号化されたSupabase SDKラッパーを使用して、任意のSupabaseプロジェクトにフィールドレベル暗号化を追加できます。セットアップは1つのCLIコマンドで行えます:npx stash init --supabase。

規制対象ワークロードにおける重要性#

規制対象データを扱うほとんどのチームは、2つの悪い選択肢のいずれかを選択することになります。

  1. 従来のフィールドレベル暗号化を使用する: 暗号化された値は、Postgresにとってはランダムなバイトです。WHERE email = ?は何も一致せず、インデックスは機能せず、結合は失敗します。検索する唯一の方法は、すべての行を取得し、アプリケーションで復号し、メモリ内でフィルタリングすることです。チームは高価な回避策を構築するか、機能を完全にドロップすることになります。
  2. 暗号化をスキップする: アプリケーションは高速ですが、侵害が発生した場合、監査者はまずプレーンテキストの機密データについて質問します。

CipherStashは3つ目の選択肢を提供します。

DLACは、アクセス制御を個々の暗号化された値にまで拡張します。暗号化は、データがデータベースに到達する前にアプリケーション内で発生します。各値は、暗号文と検索可能な暗号化メタデータ(SEM)を含む単一のJSONペイロードとして保存されます。これはPostgresがフィルタリング、ソート、結合を行うには十分ですが、元の値を復元するには不十分です。クエリは入力時にSEMに変換され、Postgresは保存されたSEMに対して一致させ、アプリケーションが復号を許可されている暗号文のみが返されます。各暗号化された値には、誰が、どのような条件で読み取ることができるかを示すポリシーが付随しています。そのポリシーは、クエリレイヤーではなく、復号時に強制されます。

HIPAA、GDPR、またはSOC 2の対象となるチームは、Postgres、Supabase、および検索機能を維持しながら、コンプライアンスレビュー期間を短縮し、侵害の表面積を小さくすることができます。

インテグレーションの仕組み#

CipherStash Stackを使用して、既存のTypeScriptアプリケーションにDLACを追加します。これはSupabase.js、Drizzle、Prisma Nextとネイティブに連携します。暗号化と復号はアプリケーション内で透過的に行われます。暗号化対象としてマークした列はSDKを通過し、それ以外のすべては従来どおり機能します:WHERE句、あいまいテキストマッチング、ORDER BY、さらにはJSONクエリもすべて暗号化されたデータに対して機能し続けます。

暗号化キーはZeroKMSを通じて管理されます。各暗号化された値には独自のキーがあり、オンデマンドで派生され、キーはFedRAMPやIL4などのフレームワークを含むデータ居住性要件を満たすためにリージョン間で分割できます。

SDKが適さない場合、例えば分析ジョブ、管理ツール、他の言語でのバックグラウンドワーカー、またはアプリケーション外で直接データベースアクセスが必要な場合などでは、CipherStash Proxyが安全なエスケープハッチを提供します。プロキシはPostgresワイヤプロトコルを話し、暗号化と復号を透過的に処理するため、既存のツールやSQLクライアントはコード変更なしで暗号化されたデータと連携できます。

開始方法#

→ SupabaseプロジェクトにCipherStashを追加する