チキンとブル（2012）

1965年8月、アスター薬局の前、タイムズスクエアで、ジョンが若い男性の売春婦にタバコに火をつけている。IC Rapoport コピーリンク共有共有コメントギフトストーリーSlate Plus会員のみがSlateストーリーをギフトできます。月10記事無料共有のためにメンバーになる。コピーリンク共有共有コメントギフトストーリーSlate Plus会員のみがSlateストーリーをギフトできます。月10記事無料共有のためにメンバーになる。 1965年7月下旬の静かな日曜日の朝、ミッドタウン・マンハッタンの第17地区警察署の upstairs squad room で、ジェームズ・マクドネル巡査部長は電話を受けた。グランドセントラル駅のウェスタンユニオンのオフィスに、警察刑事を名乗る男がいるというのだ。男は14歳の家出少年を連れており、少年の父親に連絡して、息子が帰宅するための飛行機代を送金させていた。父親は、男が2倍の金額、150ドルを要求したことに疑念を抱いていた。マクドネルは急いで10ブロック先のグランドセントラルへ向かい、レキシントンアベニューに unmarked black sedan を駐車し、駅の地下階へと急いだ。警察官を詐称することはE級の重罪であり、警官たちが言うところの「良い逮捕」であり、もし犯人が銃を持っていたらさらに良かった。最近の偽警官事件に関する情報も探偵たちの間で流れていたため、マクドネルは真相を知りたがっていた。ウェスタンユニオンのオフィスに入ると、マクドネルはニューヨークの刑事によく似た男を見た。「落ち着いていて、ハンサムで、きっちりとした服装をしていた」と、現在89歳の退職した刑事は回想する。しかし、マクドネルが「刑事」に自分のバッジを見せると、男は自分のバッジを見せるのが遅く、また自分がどこの署に所属しているかを言うのをためらったため、マクドネルは疑念を抱いた。マクドネルは男に、事件報告書、つまり刑事用語で「5」と呼ばれるものを記入したか尋ねた。「5」が何であるかを「刑事」が尋ねたとき、マクドネルは何かおかしいと悟った。「私は店員にドアをロックするように言った。そうすればすべてを解決できる」と、彼は店員に警察署の電話番号を書いたメモを渡し、応援を呼べるようにした。一方、マクドネルは、男が銃を抜こうとしないか、男の手から目を離さなかった。 数分後、4人の屈強な制服警官がウェスタンユニオンのオフィスに駆け込み、マクドネルは容疑者を抵抗なく手錠にかけた。 広告 広告 広告 広告 拘束されると、34歳のジョン・エイトケンはパニックになった。彼は以前にも児童性愛で逮捕されており、もし今、未成年者への腐敗罪で起訴されれば、重い刑罰に直面する可能性があった。エイトケンはマクドネルに、家出少年を助けようとしていたと語った。彼は強盗計画で少年を利用したが、「少年は経験が浅すぎた」。彼は少年に同情し、彼が家に帰るのを手伝うという善行に対する「分け前」だけを欲しかったのだ。もしマクドネルが、彼が現在直面している罪で重い刑を受けないようにしてくれるなら、エイトケンは、大物や大金が関わる、もっと大きなことについての情報を提供できると言った。エイトケンの尋問が第17地区の尋問室で進むにつれて、彼は全国の多くの著名な隠れ同性愛男性を恐喝していた恐喝組織について知っていることを告白した。「彼が名前を挙げた人物や、恐喝されていた金額は信じられないものだった」とマクドネルは回想する。「彼が話し始めると、止めることができなかった。私はその夜、ほとんど家に帰れなかった。」 マクドネルの分隊長は、エイトケンの話を確認するために調査する時間を彼に与えた。エイトケンの情報提供により、ニューヨーク・ヒルトンのセキュリティディレクターが迅速に逮捕され、この作戦が全国規模であることが示唆された。「何を見ているのか信じられなかった」とマクドネルは言う。「それは延々と続いた。」8月初旬、エイトケンの逮捕から2週間後、マクドネルはマンハッタン地区検察局のラケット捜査課に、彼のメモを持って報告するようにという命令を受けた。 1965年8月、タイムズスクエアで潜在的な顧客を待つ鶏。IC Rapoport 広告 広告 広告 広告 ウェスタンユニオンでの逮捕から1年後、NYPDとFBIは並行して（時には対立しながら）捜査を行い、前例のない凶暴性と犯罪的才能を持つ大規模なゲイ恐喝組織を発見し、壊滅させた。この組織のメンバーは、警察用語で「ブル」として知られ、腐敗した風紀課刑事を装い、「チキン」として知られる若い、しばしば未成年者の男性を使い、多くの著名な、結婚していて家族を持つ隠れ同性愛男性を恐喝することに成功した。この組織は10年近く運営され、数千人を被害に遭わせ、少なくとも200万ドルを稼いでいた。1966年に組織が壊滅したことを発表したとき、マンハッタン地区検察官のフランク・ホーガンは、被害者たちは皆、「同性愛の性癖が暴露されるという脅迫を受けて、沈黙のために金を支払った」と述べた。 現在ほとんど忘れられているが、「チキンとブル」（NYPDの呼び名）または「オペレーション・ホームエックス」（FBIの呼び名）の事件は、この国史上最も広範囲で、最も組織的で、最も大胆な同性愛者恐喝の例として今も残っている。そして、1969年6月のストーンウォールの反乱が多くの人によってゲイの市民権における決定的な瞬間と見なされている一方で、この事件も重要な転換点を示しており、法執行機関が被害を受けたゲイ男性を投獄したり、肩をすくめたりするのではなく、実際に彼らのために働くようになった最初の事例となった。1965年夏までに、フランク・ホーガンはほぼ25年間マンハッタン地区検察官を務め、「ミスター・インテグリティ」というニックネームを得ていた。地区検察局の様々な捜査局に所属するNYPDの刑事たちは、「フォースの精鋭」と見なされていた。彼らはシャープなスーツ、パリッとしたシャツ、シルクのネクタイ、オールドスパイスのアフターシェーブをつけていた。ラケット捜査課は、衣料品、建設、トラック業界の不正行為、労働組合の腐敗、一部の組織犯罪活動を捜査しており、ホーガン自身が地区検察官になる前に上級検察官を務めていたこともあり、特に重用されていた。同課の指揮官であるポール・ビトラーノ警視は、同課が数多くの注目を集めた事件で果たした功績により、ホーガンの信頼を得ていた。ジム・マクドネルは刑事として15年の経験があり、ラケット捜査課のほとんどのメンバーと同じ労働者階級のアイリッシュ・カトリックの背景を共有していたが、彼がそこで開発した情報についてブリーフィングするために到着したとき、彼はまだ部外者のように感じていた。 広告 広告 広告 マクドネルがラケット捜査課に一時配属された当時、地区検察局はいくつかの警察詐称事件を「調査」しており、同性愛者の脅迫事件に関する匿名の手紙をいくつか受け取っていた。ニューヨークとマイアミを結ぶイースタン航空のフライトで、NYPDの逮捕状とNYPD刑事が使用するバッジの偽造が発見されたことは、通常の警察詐称事件の範囲外の何かが関与しているのではないかという疑念を抱かせた。マクドネルが持ち込んだ情報は、これらの事件が孤立したものではなく、かなりの規模の恐喝活動が行われていることを地区検察局が見えるように、点と点を結びつけた。 広告 広告 広告 1964年、ハリウッドで、車で通り過ぎる男性客に誘われるのを待つ鶏（ポリスマン）の姿。このような実際の法執行機関による同性愛活動の摘発が、偽の警察官を可能にした。Bill Eppridge。 マクドネルはラケット捜査課に一時的な配属だったが、彼が開発した主要な情報提供者を「担当」することを主張した。その情報提供者は、ヒルトンホテルのセキュリティディレクターであるエドワード・マーフィーだった。