HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

ヒューマン・ウェブ博物館

Museum of the Human Web (museum.parallel.ai)

17 pointsby ohjeez3 コメント

要約

「ヒューマン・ウェブ博物館」は、インターネットがアルゴリズムやAIではなく、人々によって作られた時代の遺物を集めたコレクションです。AIとの協働が主流となる前に、人間が単独で築き上げたウェブの歴史を振り返り、その功績と変化を伝えています。

全文翻訳

ウェブは人々によって作られました。 アルゴリズムやモデル、コードで夢を見る機械によってではなく。 部屋やガレージ、工房でプロトコルについて議論し、フロッピーディスクでソフトウェアを配布し、無から会社を立ち上げ、ぎこちなくも輝かしい人間の決断を一つずつ積み重ねて世界を繋いだ人々によって。 ARPANETからChatGPTの前夜まで、50年以上にわたり、インターネットは昔ながらの方法で構築されてきました。それは、他の人間の仕事の上に築くこと以外、何もない状態で、人間が働いてきた方法です。コパイロットはいませんでした。合成知能も。あったのは、ビジョン、頑固さ、そして種がリアルタイムでそれを解き明かしていく震える手だけでした。 その時代は今、終わろうとしています。ウェブが死につつあるからではなく、私たちが物事を作る方法が根本的に変化しているからです。創造は機械との協働になりつつあります。これにより、このコレクション内の品々、すなわち人工物、文書、失敗、ブレークスルーは、新しいものになります。それは、私たちがこの作業を一人で行った最後の時代の遺物です。 ヒューマン・ウェブ博物館は、その時代の品々のコレクションです。覚えているものもあるでしょう。存在を知らなかったものもあるでしょう。 人工物の懸賞金からの収益は、インターネット・アーカイブとコンピュータ歴史博物館に寄付されます。 パラレル・エクスペリエンス。 博物館に入る ウェブは人々によって作られました。 アルゴリズムやモデル、コードで夢を見る機械によってではなく。 部屋やガレージ、工房でプロトコルについて議論し、フロッピーディスクでソフトウェアを配布し、無から会社を立ち上げ、ぎこちなくも輝かしい人間の決断を一つずつ積み重ねて世界を繋いだ人々によって。 ARPANETからChatGPTの前夜まで、50年以上にわたり、インターネットは昔ながらの方法で構築されてきました。それは、他の人間の仕事の上に築くこと以外、何もない状態で、人間が働いてきた方法です。コパイロットはいませんでした。合成知能も。あったのは、ビジョン、頑固さ、そして種がリアルタイムでそれを解き明かしていく震える手だけでした。 その時代は今、終わろうとしています。ウェブが死につつあるからではなく、私たちが物事を作る方法が根本的に変化しているからです。創造は機械との協働になりつつあります。これにより、このコレクション内の品々、すなわち人工物、文書、失敗、ブレークスルーは、新しいものになります。それは、私たちがこの作業を一人で行った最後の時代の遺物です。 ヒューマン・ウェブ博物館は、その時代の品々のコレクションです。覚えているものもあるでしょう。存在を知らなかったものもあるでしょう。 人工物の懸賞金からの収益は、インターネット・アーカイブとコンピュータ歴史博物館に寄付されます。 パラレル・エクスペリエンス。 測定する 博物館に入る HTML ソーシャル・ウェブ スキューモーフィズム モダン マシン ソーシャル・ウェブ モダン