HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

LG ThinQ利用規約

LG ThinQ Terms of Use (news.ycombinator.com)

26 pointsby tedggh10 コメント

要約

LG ThinQアプリの利用規約が大幅に変更され、ユーザーは裁判を受ける権利、集団訴訟、プライバシー、個人情報に関する広範な権利を放棄することが求められます。また、LGはユーザーが提出したコンテンツに対して、無償で永続的なライセンスを得ることになります。AIによるデータ利用やターゲット広告、低い責任制限なども含まれています。

全文翻訳

私のキッチン家電の一部はLG製で、スマートフォンにLG ThinQアプリをインストールしていました。

時々、外出前に冷たい料理をオーブンに入れておき、帰宅途中にリモートでオーブンを起動して、温かい夕食が食べられるようにしています。

最近のLG製マルウェアに関するHNの投稿と、その後の調査を受けて、私は家電をネットワークから切り離すことにしました。

ユーザーアカウントを削除しようとしたところ、アプリを使用するにはまず新しい利用規約に同意する必要があることがわかりました。

ChatGPTに要約を依頼しました。これは、他の製品やサービスの標準的な利用規約よりもはるかに攻撃的であるように思われます。

  1. 仲裁条項からのオプトアウト不可。あなたは裁判、陪審員裁判、集団訴訟、集団的請求、および集合的請求を放棄します。ほとんどの紛争は個別の仲裁を通じて解決されなければならず、LGはあなたの唯一の選択肢はサービスの使用を停止することであると述べています。請求は一般的に1年以内に提起されなければなりません。(セクション20.bおよび20.c)

  2. 提出されたものに対する広範な権利。LGは、ユーザーコンテンツを「いかなる目的であれ」、支払うことなく、使用、変更、サブライセンス、商業的に利用するための、永続的、撤回不能、譲渡可能、全世界的なライセンスを受け取ります。写真、録音、文書、または詳細な個人情報のアップロードは避けてください。(セクション9.b)

  3. 通信に対するプライバシーの期待なし。LGは、ユーザーコンテンツを監視する場合があり、アプリ内チャット、テキスト、または音声通信に対してプライバシーの期待を持たないと述べています。(セクション9.e)

  4. 音声キャプチャには他の人が含まれる可能性があります。音声対応製品は、家族、子供、ゲスト、および傍観者を録音および分析する場合があります。LGは、それらに通知し、法的に必要な同意を得る責任をあなたに負わせます。(セクション4.d)

  5. AIは、家電および使用データを活用する可能性があります。LGは、サードパーティのAIシステムが、製品およびサービスの使用データに依存する可能性があると述べています。規約では、正確に何が送信されるか、どのくらいの期間保持されるか、またはモデルの改善に使用されるかは明確に説明されていません。その情報は、別のプライバシーポリシーに記載されているはずです。(セクション4.a)

  6. マーケティング同意は使用とバンドルされています。サービスを使用することにより、あなたは、プロモーションを含む、電子メール、テキスト、通話、自動または録音済みのメッセージ、およびプッシュ通知に同意したことになります。オプトアウトできますが、別途行う必要があります。(セクション5)

  7. ターゲット広告が許可されています。LGは、ユーザーの好みに基づいてターゲットを絞ったサードパーティ広告を表示する権利を留保します。(セクション11.b)

  8. 非常に低い責任制限。多くの請求に対して、LGは、取引に関わる金額、100ドル、または法定救済のいずれか大きい方の金額に責任を制限しようとします。また、データの損失および不正アクセスに対する責任を広範に除外します。現地の法律により、これらの条項が制限される場合があります。(セクション17)

  9. LGはサービスをリモートで更新できます。追加の同意なしにオーバー・ザ・エア・アップデートをプッシュしたり、機能を変更または中止したりすることができます。(セクション3.cおよび18)