テキサス州の住民に権利を知ってほしい
We want Texans to know their rights (eff.org)
要約
テキサス州では、自動ナンバープレートリーダー(ALPR)カメラのデータが、中絶を自己管理した疑いのある女性を追跡するために使用されました。これは、プライベートな医療上の決定を調査するために監視ツールが悪用される可能性を示しています。非営利団体Mayday Healthは、テキサス州の住民が自身の権利や選択肢、そして支援する組織があることを知るために、監視のリスクを警告する広告キャンペーンを展開しています。
全文翻訳
「テキサス州民に権利を知ってほしい」:監視が中絶ケアに与える影響についてMayday HealthへのQ&A
昨年5月、EFFは、テキサス州の保安官事務所が83,000台以上の自動ナンバープレートリーダー(ALPR)カメラのデータを検索し、自己管理で中絶を行った疑いのある女性を追跡したことを報告しました。[ALPRは、行方不明者を見つけたり盗難車を特定したりすることで地域社会の安全を守るツールとして宣伝されていますが、この事例はALPRが個人のプライベートな医療上の決定を捜査するために武器化されうることを示しました。そして、監視の武器庫にあるのはこれだけではありません。他にも、個人の中絶クリニックへの訪問を示すことができるLocate Xのような位置情報追跡ツールや、中絶ピルを入手することへの関心を示す証拠として使用される可能性のある検索履歴などがあります。これらを合わせると、すべての人々の健康プライバシーを脅かす危険な監視パイプラインが生まれます。]
しかし、しばしば、一般市民はこの脅威に気づいていません。そして、ある非営利団体がその状況を変えようと取り組んでいます。EFFと404 Mediaによるテキサス州のFlockカメラの使用に関する報道の後、ヒューストンには目を引くビルボードが現れ、妊娠中のドライバーに対し、テキサス州があなたを追跡している可能性があると警告しました。
[画像: Mayday Health提供の写真]
これらのビルボードは、中絶ピル、避妊、性別適合ケアに関する情報共有に専念する非営利団体であるMayday Healthからのものです。私たちは、Mayday Healthの事務局長であるLeo Raisner氏にビルボードについて話を伺い、キャンペーンと組織についてさらに学び、監視がリプロダクティブ・フリーダムにどのように影響するかを議論しました。
THOMAS: Mayday Healthはなぜテキサス州でこのキャンペーンを開始したのですか?
RAISNER: そうですね、私たちはEFFからのテキサス州の監視に関する素晴らしい報道を読みました。テキサス州の監視。私たちはテキサス州民に、自分たちの権利を知り、選択肢を知り、そして自分たちを支援する組織や人々がいることを知ってほしいのです。そこで、私たちはヒューストン地域のいくつかのビルボードに、まだ選択肢があることを人々に思い出させるために掲示することにしました。
この分野のデジタル広告は、ご存知の通り、MetaやGoogleから多大なプラットフォーム制限を受けていますが、ビルボードはアルゴリズムによる検閲なしに、また誰かが情報を検索する必要もなく、物理的な世界で人々にリーチします。ですから、少なくとも、ドライバーがビルボードを通り過ぎる際に、監視されている可能性があること、そして異なる選択肢があることを知ってもらうことができます。さらに詳しい情報を学べるウェブサイトもあります。
THOMAS: ビルボードはこれまでにどのように受け止められていますか?ヒューストン地域の人々から何か聞いていますか?
RAISNER: はい、ソーシャルメディアのDMでいくつかの支援メッセージを受け取りました。これらのメッセージがどれだけのドライバーに届くかに、私たちはただただ興奮しています。4週間掲示され、その4週間のキャンペーン期間中に100万人以上のドライバーにリーチすると予想されています。
THOMAS: Mayday Healthは、監視システムが医療を求める人々に影響を与える他の方法を目の当たりにしていますか?
RAISNER: ええ、私たちは全国を回り、クリニックが禁止されている州でリプロダクティブ・ヘルスケアの選択肢を求める人々と話をし、彼らを私たちのウェブサイトに誘導して中絶ピルについてさらに学べるようにしています。私たちは、プライバシーを運営の中心に置いています。プライバシーは私たちにとって後付けではありません。人々が私たちのウェブサイトにアクセスすると、私たちはDigital Defense Fundに誘導します。この組織は、監視されている可能性のある州でリプロダクティブ・ヘルスケアをナビゲートする人々に対して、プライバシーとセキュリティのリソースを提供しています。私たちはCookieを収集しません。サイト訪問者から個人を特定できる情報を収集しません。私たちは人々が選択肢を知ることを望んでおり、彼らが誰であるかを知ることに興味はありません。
THOMAS: デジタルライツ運動の活動が、リプロダクティブ・ヘルス・ライツおよびジャスティス運動の活動にとって、なぜそれほど重要だと思いますか?
RAISNER: つまり、その2つの運動は切り離せない関係にあります。中絶反対運動は、オンラインでの監視であれ、実店舗のクリニックの閉鎖であれ、人々が必要な医療アクセスを得るのを阻止するために、あらゆる手段を講じています。しかし、私たちは人々がMayday Healthを訪れ、どこに住んでいてもまだ選択肢があることを知ることを奨励しています。
THOMAS: 私たちのブログの読者に、Mayday Healthについて知っておいてほしいことは他にありますか?
RAISNER: 中絶ピルはFDA承認済みであることを、皆さんに知ってほしいです。安全で、効果的で、郵便で入手可能です。
EFFは繰り返し述べてきました――監視とリプロダクティブ・フリーダムは共存できません。インターネット経由であれ、83,000台以上のカメラを持つナンバープレートリーダーシステムによるものであれ、追跡が行われれば、それはプライバシーの侵害です。私たちのデジタルプライバシーを保護することは、かつてないほど重要になっています。このデジタル・ドラグネットと戦い、すべての人々のリプロダクティブ・フリーダムを守るために、EFFへの寄付をお願いします。