HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

アンチ・パランティア・マニフェスト

The Anti-Palantir Manifesto (nonogra.ph)

24 pointsby arkhiver7 コメント

要約

このマニフェストは、インターネット上で活動するプログラマーが単一国家ではなく全世界に対して道徳的責任を負うべきだと主張します。現代のインターネットは、監視システムや「テクノファシズム」を生み出すパランティアのような企業によって、知識共有の普遍的なシステムから、監視、制御、殺人に使われるツールへと変貌しました。プログラマーは、規制や道徳的訴えではなく、コードによってプライバシーの権利を守るための防御的なソフトウェア・ハードウェアを構築する責任があると訴えています。

全文翻訳

アンチ・パランティア・マニフェスト by Anonymous · 2026年7月20日 インターネットで活動するプログラマーは、単一の国家ではなく、全世界に対して道徳的責任を負います。インターネットは、検閲なしの知識共有のための普遍的なシステムとして、その誕生以来設計されてきました。インターネットはいかなる政府や国家の所有物でもありません。 インターネットは、ゲシュタポやチェーカーが想像もできなかった規模の大量監視を可能にします。あまりにも多くのプログラマーが、ウェブ広告という名目で監視システムを構築することに人生を浪費してきました。今日、これらのウェブ追跡システムは、国家の暴力と企業の効率性を組み合わせ、新たな形態のテクノファシズムを創り出そうとするパランティアのような企業によって、人間を監視、制御、さらには殺害するために使用されています。 外部の国家安全保障上の脅威によって正当化される監視は、国内の市民に向けられます。大量監視はかつてNSAだけの専売特許でしたが、今日ではパランティアのような、いかなる民主的プロセスにも説明責任を負わない企業に民営化されています。外部の外国国家への恐怖から始まったものは、移民、反体制派、そして最終的には、ますます機能不全に陥る社会から抜け出そうとする、あるいは現状に異議を唱える可能性のあるあらゆる人々へと焦点を移していきます。 誰もが標的です。「内なる敵」は、国民の地位や信念に関わらず、国民全体を包含するように絶えず拡大し、ますます偏執的で全体主義的な監視を正当化します。警察活動と軍事作戦の境界線は曖昧になり、法的枠組みは、完全な免責で機能する技術的暴力に取って代わられています。 監視は、自らを守るためのソフトウェアとハードウェアを構築することによってのみ打ち負かすことができます。規制を求める穏やかな呼びかけや、人権を求める道徳的な要求は、この時代には無用です。いかなる権利も、コードの強力な力によって強制されなければなりません。法律ではなくコードこそが、国家の敵でさえも監視を困難、あるいは不可能にすることによって、プライバシーの権利を維持するために使用できます。 私たちは、老いぼれたゲロントクラシー(老年支配層)によって支配されています。世界大戦で戦った世代とは異なり、現在の支配者のほとんどは、若者や惑星全体の幸福を、彼らの子供じみた富と権力への欲求のために犠牲にするであろう堕落した小児性愛者です。監視と自動化された戦争の技術は、古風な支配形態を維持しようとする彼らのますます絶望的な試みを反映しています。 アメリカ帝国は崩壊しつつあります。かつてアメリカ合衆国は、世界の準備通貨としてのドルの地位と、同様にグローバルな軍事基地のネットワークを通じてその支配を強制できる世界を統治していました。今日、新たな地域大国は、国内の経済停滞、政治腐敗、そしてドルのインフレに直面して帝国が解体する中で、アメリカ合衆国に直接挑戦しています。 実際の戦争では、完全な技術的支配という幻想は常に裏目に出ます。顔のないドローンが子供の父親を殺した場合、その子供はいつか、代償をいとわずに復讐するでしょう。これは、快適な郊外で育った人々が忘れがちなことです。ゼロサムゲームを超えて、人々のに対する戦いに真に勝つことができるのは、その勝利がより良い生活様式、増加した繁栄、そして鼓舞する哲学を提供することを示すことによってのみです。 奇妙なことに、完全自動化された戦争の提唱者は、徴兵制を支持しています。心の奥底では、これらのキーボード・ウォリアーたちは、彼らのテクノ・ファシストの幻想が、非対称戦争に従事する決意を持った敵に直面したとき、張り子の虎であることを知っています。彼らはまた、自分たちの子供たちが自分たちの国家のために戦うことは決してないことを知っていますが、他の人々の子供たちが棺桶で帰ってくることには喜んで賛成するでしょう。 問題は、AI兵器が構築されるかどうかではありません。それらを構築する責任を負うべき人々を、私たちは責任追及しなければなりません。どの国が自動化された殺戮機械を展開しているとしても、AIに責任を転嫁するという茶番劇によって、民間人の殺害やインフラの破壊から誰も免責されません。 核戦争が地平線上にあります。様々な国家がますます希少になる天然資源を巡って戦争に突入するにつれて、テヘラン、キエフ、その他の紛争地域での戦術核攻撃の可能性が歴史的な舞台に戻ってきました。ますます高齢化し権威主義的になった支配者は、以前よりも核兵器を展開するためのガードレールが少なく、自分たちの些細なエゴを満たすために人類の生存を犠牲にすることさえ厭わないかもしれません。 私たちの目標は、すべての人がインターネットによって力を与えられる平和な世界です。現代の戦争は、若者をミンチにする究極のゲームです。腐敗した支配者の利益のために死ぬのではなく、インターネットを使って自分自身のために真の富と力を築くことができるのではないでしょうか。 私たちは、私たちが望む世界のために戦い、将来の世代が必要とするツールを構築すべきです。この世界的な混乱と資源戦争の時代において、平和主義は自殺行為ですが、真の強力な力はテクノロジーにあります。プログラマーは、監視と制御に満ちた敵対的な社会で自由な生活を送り、繁栄するための技術を創造すべきです。分散化こそが、これらの技術が避けられない弾圧に対して生き残る唯一の方法です。 国家は私たちを助けません。国家は、税金と借金によって賄われるポンジスキームにますます似ている、死にゆくインターネット以前の制度です。今日生きている若者の誰も、福祉や医療のような恩恵を継承することはないでしょう。テクノロジーは、個人と彼らが自発的に参加するコミュニティへの権力の分散化という、代替手段をサポートできます。 中央集権的で不透明なアルゴリズムは、言論の自由にとって危険です。プロパガンダは監視の裏返しであり、継続的なプロパガンダは、システムに異議を唱えることさえ誰にも考えさせません。ソーシャルメディアの独占企業は、一般的な愚かさを生み出すためにプロパガンダを促進し、同時に、組織化される前に支配的な秩序を批判しようとする人々を沈黙させます。 互いに協力して新しい形態の社会組織を構築することが、生存にとって不可欠です。政治とエンターテイメントの伝統的なメディア空間は、国境を越えたネットワーク化された連帯と分散型自律組織の構築から私たちをそらすために存在します。階層的な国家は、株式会社や労働組合の形成における中世の教会や王侯貴族が私たちにとってそうであったように、関連性がなくなっています。 デジタルアイデンティティは、彼らの支配システムにおける次のステップです。「子供たちの保護」という flimsy(薄っぺらい)な口実のもと、数年以内に、ヨーロッパやアメリカ合衆国を含むインターネットへのアクセスには、生体認証付きの国民IDカードが必要になるでしょう。真の目的は、検閲された政治コンテンツへの自由なアクセスを制限し、新しい形態の自己組織化や抵抗の出現を防ぐために、国境を越えたコミュニケーションを停止することです。 匿名でなければ、真に自由になることはできません。検閲や監視なしに自己を表現する自由は、理性(reason)の自律的な使用と社会の民主的な進化の両方にとって、不可欠な前提条件です。テクノロジーは、私たちがなりたい自分になるために、世界に対して選択的に自己を開示する自由を可能にしなければなりません。そのためには、個人のプライバシーだけでなく、インターネット上での取引や契約をプライベートに行う権利も保護する必要があります。 アメリカは最初のグローバル監視国家を創り出しましたが、それが最後になるわけではありません。あまりにも多くの人々が、WikileaksやSnowdenの暴露を忘れてしまったか、あるいは当然のことと考えているかもしれません。中国からロシアまで、世界中の国家が、さらに強力なグローバル監視システムとプロパガンダ機関を創り出しています。世界中の民間防衛契約を活用することで、パランティアは、独自の滑稽な民族ナショナリズムのバージョンを推進しながら、国境を越えたグローバルな秘密国家のオペレーティングシステムになることを目指しています。 カルチャー・ウォーズはサイオップ(心理作戦)です。「エプスタイン・クラス」(エプスタイン事件に関連する富裕層や権力者層)は、道徳や文明の優位性について美徳を誇示しますが、アメリカ合衆国でさえ、世襲エリートの支配に戻ろうとしています。