EUはビザなし渡航のために、我々の最も機密性の高いデータを米国に売却しようとしている
The EU is about to sell our most sensitive data to the US for visa-free travel (edri.org)
要約
欧州委員会が、ビザなし渡航の交換条件として米国との「強化国境警備パートナーシップ(EBSP)」協定を最終化しようとしている。この協定は、旅行者の生体認証データベースへのアクセスやプロファイリングを米国に許可するもので、EUは米国の過剰な情報アクセス要求に屈しており、基本的人権やプライバシーが危険にさらされると懸念されている。交渉は秘密裏に進められており、流出した草案は米国の要求をほぼ全面的に反映していると分析されている。
全文翻訳
EUはビザなし渡航のために、我々の最も機密性の高いデータを米国に売却しようとしている
欧州委員会は現在、トランプ政権との「強化国境警備パートナーシップ(EBSP)」フレームワーク協定の交渉を最終段階でまとめており、これにより国境管理当局は旅行者をバイオメトリックデータベースと照合し、セキュリティ上の懸念に基づいてプロファイリングできるようになります。流出した草案によると、欧州委員会は米国の無制限な情報アクセスという過剰な要求に大幅に譲歩しており、旅行者の監視を悪化させ、我々の基本的人権を危険にさらしています。
EDRi · 2026年7月20日
ビザなし渡航を維持するために米国が生体認証データベースへのアクセスを要求
2022年、米国政府は、自国民の米国への渡航におけるビザ免除を維持したい国(欧州連合(EU)加盟国を含む)の生体認証データベースへのアクセスを要求すると発表しました。これらの新しい「強化国境警備パートナーシップ(EBSP)」には、旅行者のスクリーニングおよび身元確認を目的とした個人データの自動交換が含まれます。
欧州委員会が2022年に米国政権とのこのスキームについて議論を開始した一方、加盟国の代わりに交渉を主導する公式な権限をEU理事会から2025年12月にのみ受け取りました。これらの交渉の目標は、情報交換のモダリティと、米国と加盟国間の個人データ処理に関する一般規則を定める「フレームワーク協定」を確立することです。この協定に基づき、EU諸国は米国と独自の二国間EBSP協定を直接締結する(または既存の取り決めを適応させる)ことになります。
EUは、旅行者の大規模なプロファイリングと監視に関する米国の過剰な要求に応じている
ビザ免除プログラム(Visa Waiver Programme)に留まるために、米国が旅行者のプロファイリングと監視に関して行う過剰な要求は、脅迫に他なりません。EUがこのパワーゲームの条件を受け入れることは、ヨーロッパ市民および欧州のデータベースに登録されている第三国の国民の権利にとって極めて憂慮すべきことです。
このスキームは、生体認証データおよびその他の非常に機密性の高い主観的な「リスクの兆候」を、欧州の国家データベースから米国政府へ体系的に移転することを意味します。米国政府は、移民や訪問者に対する過酷で非人道的な扱いにおいて、基本的な人権を著しく無視してきました。この点において、草案は政治的意見に基づく差別から保護するための措置を一切講じていません。これは、米国がすでに政治的反対派の弾圧を行っており、旅行者のソーシャルメディアプロファイルを不法にスクリーニングする慣行も含まれているため、懸念されます。「EBSP」の下で「公共の安全と秩序」を保護するとされる個々のリスク評価の共有は、トランプ政権への反対者、トランスジェンダーの権利への支持者、あるいはソーシャルメディア上で(公に)表現されたガザでのジェノサイドに対する抗議活動をさらに標的とする可能性があり、国境での拘留を含む重大な影響を与える可能性があります。
さらに、交渉の条件を知ることは非常に困難です。なぜなら、交渉は秘密に包まれているからです。しかし、2026年5月、EDRiメンバーのStatewatchがフレームワーク協定草案の「改訂版」をリークし、将来の合意の方向性を示しました。
EDRiの分析によると、交渉されたテキストは、米国の無制限な情報アクセス要求をほぼ完全に反映しているようです。これは2つの大きな問題を引き起こします。(1) テキストは加盟国の交渉権限から大きく逸脱しています。(2) その規定の多くは、EUの一次法および二次法、特に権利章典に準拠していません。特に、国際データ移転に対して実質的に同等の保護レベルを達成するというEUの基本要件を満たしておらず、これは欧州司法裁判所(CJEU)が疑いの余地なくEU法との両立性を認めないでしょう。
更新: 2026年9月10日、欧州委員会はフレームワーク協定の最終テキストを公開しました。理事会は現在、協定に署名する準備を進めています。残念ながら、理事会の署名は、欧州議会の同意を待たずに、協定の暫定的な適用を承認することになります。条約の下では、議会の同意は協定の正式な批准にのみ必要です。実際には、これは議会が投票する前に米国へのデータ移転が開始でき、議会の投票ではそれを阻止または停止できないことを意味します。EDRiは、議会が協定のEU法との両立性を評価するために、欧州司法裁判所(CJEU)の意見を求めることを推奨しています。
EDRiは、以前のバージョン(文書中の青色部分)に加えられた変更についてコメントするために、分析を更新しました。
EUへの我々の呼びかけ:米国の圧力を拒否し、重要な保護措置を守れ
EUの指導者たちは、米国が重要な保護措置を解体するようEUをいじめ続けることに対し、我々の基本的人権を守るために戦わなければなりません。強力なヨーロッパには強力なルールブックが必要であり、我々の立法者は、米国の気まぐれに屈するのではなく、データ搾取とプライバシー侵害に対する中核的な保護を強化することに焦点を当てるべきです。
EDRiは、欧州委員会と理事会に対し、米国政府の脅迫に抵抗し、人権侵害の記録が非常に懸念され、民主主義が急速に後退している国への人々の個人データの販売を拒否することを推奨します。