Googleの声
The Voice of Google (newyorker.com)
要約
著者は2007年にGoogleに入社し、コミュニケーション部門で「新卒アソシエイト」として働いた経験を語ります。当時のGoogleは、創業者たちがアイドル視され、従業員は「世界をより良くする」というミッションへの強い信念を持っていました。著者は、社内イベントのスクリプト作成や広報業務に関わる中で、Googleの企業文化と従業員の熱意を形成する「声」を作り上げていきました。
全文翻訳
Googleの声
2007年の夏、大学を卒業してすぐに、私はコミュニケーション部門の「新卒アソシエイト」としてGoogleに入社した。最初の週、私は100人以上の「ニューグーグラー」(新入社員)と共に、会社の週次スタッフ会議であるT.G.I.F.に出席した。儀式的な洗礼のように、お揃いの会社支給のプロペラ付き帽子をかぶっていた。会場は、カリフォルニア州マウンテンビューにある広大なキャンパスの中心にある、多層構造の講堂「チャーリーズ・カフェ」だった。そのイベントは、企業の会議というよりは、週に一度の復活祭の集会のように感じられた――スタンドアップコメディ、サイエンスフェア、説教が組み合わさり、すべてビールで潤されていた。
Googleの創業者であるラリー・ペイジとセルゲイ・ブリンは、当時すでに本物の著名人であり、何度も億万長者になっていたが、チャーリーズでは彼らは神 idol だった。彼らはしばしば一緒にステージに上がり、吸湿速乾性のアスレチックウェアとクロックスでほとんどお揃いの格好をしていた。ラリーは間の抜けたような満面の笑みを浮かべ、すべて、特にセルゲイに喜んでいるように見えた。セルゲイはロシアでの子供時代に由来するかすかなアクセントを持ち、アクロバティックな体格で、いつでも側転を始めそうなほどだった。彼らのカリスマ性は型破りで、文脈依存的だった。その場にいなければ理解できなかっただろう。従業員の観客は、彼らの言葉をすべて熱心に聞き、どんな親父ギャグにもクスクス笑った。質疑応答の時間には、たとえ敵対的な質問であっても、それらはGoogleの精神に吸収され――すべてが笑いと愛へと溶け込んでいった。前年にはMerriam-Websterが「google」を辞書に加えていた。『Fortune』誌は、それをアメリカで「最も働きがいのある会社」と称賛していた。経営陣がよく自慢するように、利益は「右肩上がり」で、ウォール街の最も大胆な夢をも超える現金を稼ぎ出すオンライン広告マシンに支えられていた。しかし、会社の財政的成功は、ほとんど副次的なもののように感じられた。私たちが自分自身に言い聞かせたのは、ミッションが重要だということだった――テクノロジーは世界を改善できるという信念、そして私たちが未来を築く手助けをしているという確信。チャーリーズの空気は、集団的な信念で満ちていた。
その最初の会議は、私が純粋な観客として参加した唯一の会議だった。2週目には、私はニューグーグラーのセクションを仕切り、追加の帽子を配るなど、イベントの運営を手伝っていた。そしてすぐに、ラリーとセルゲイのスクリプトの一部を起草する手助けを始めた。私の時間のいくつかはPRチームのサポートに費やされ、私は最初のプレスリクエストに対応し始め、ジャーナリストにオフィスツアーを提供し、彼らは「Google体験」を直接見たいと熱望していた。「マスターワークプレイス・トーキングポイント」という文書を研究した。これは、Googleの言葉で人事部を意味するPeopleOpsの意見を取り入れて維持されていた。これは、「自分のすべてを仕事に持ち込む」時代であり、キラキラした笑顔の人事担当者が、従業員の真の人間性を尊重することの重要性についてプレス発表を行い(常に、「それが人々が最高の仕事をする方法だから!」という示唆に富む補足付きで)、私はフレッド・コフマンという人物との「コンシャス・ビジネス」に関するトレーニングに参加することを義務付けられた。彼はシェリル・サンドバーグが彼女の「リーン・イン」の精神を形作ったと信じているエグゼクティブコーチだった。そのコースは理論的には、自分の勇気ある価値観を生きることについてだったが、最も顕著な教訓は、従業員は「無条件の責任」を取るべきだということだった。これは実際には、上層部に決して疑問を呈さないこととほとんど同じに聞こえた。繰り返し伝えられたメッセージは、世界には2種類の人間しかいないということだった:被害者とプレイヤー。あなたは常にプレイヤーでありたいと望むべきだった。
伝説とは裏腹に、Googleのオフィスは第一印象ではそれほど印象的ではなかった。ドットコムバブル崩壊の余波で、前のテナントが撤退した後、キャンパスの大部分は急速に改築されていた。その結果、駐車場という名の広大な空き地を囲む、低層の建物が密集した複合施設となり、正面にはGoogleの看板が土に突き刺さるように立てられていた。しかし、マッサージルームや仮眠ポッド、恐竜の化石、そしてボールピットやブランコ、ヨガボールといった奇妙な感覚刺激(誰も実際には使っていないようだったが)など、指摘すべきアメニティはたくさんあった。外国のジャーナリストたちは、昼食休憩中の散髪やオンサイトのランドリールームといった特典に対して、アメリカの同僚よりも懐疑的であるように見えた。私はそれらを「Googleがあなたの『家政婦』になる」と表現されるのを聞いたことがあった。
「これはすべて労働者を支配するための大きな陰謀だろ?」とフランスの記者が言った。
しかし、その時点では、私はまだGoogleをGoogleの目を通して見ることを学んでいた。私はこのような質問をかわすことを学び、皮肉屋であるそれらの質問者たちを少しだけ哀れんだ。
その後数年間、GoogleはT.G.I.F.会議をマウンテンビューキャンパスの遠く離れた建物や、アメリカ全土および世界中のますます広がる衛星オフィスに放送し始めた。毎週、私たちはラリー、セルゲイ、そして他のエグゼクティブチームのために「プレブリーフ」を準備した。そこには、質疑応答で提起される可能性のある会社のホットトピックや、推奨される発言ポイントがリストアップされていた。私は社内のEメールリストを漁り、その週にグーグラーたちを怒らせている問題――Mapsの再設計、Gmailのスパムの不具合、社内託児所の料金値上げ、M&Mの瓶を移動させて健康的な食事を促そうとする経営陣の試み――などを調べていた。もし問題が本当に論争を呼ぶものであれば、「センティ・スレッド」(100件以上の返信があるスレッド)を生み出す可能性があった。私の仕事は、社内の時代の精神を観察するだけでなく、それをどのように封じ込めるかを学ぶことになった――メッセージを読み込み、感情的な温度を分析し、衝撃を吸収して平静を取り戻すことを意図したエグゼクティブの応答を作成することだった。
週次の「TGIFへの参加方法はこちら」というEメールを送信することに熱心な人は他に誰もいなかったので、私は自ら買って出た。最初はメモをまっすぐに記録していたが、すぐに声を入れるようになり、「週が静かに終わりを迎え、私たちは時間の経過に集合的に瞬きをする中で、必然的に、美しく、TGIFにたどり着く。そして:ビール。」のようなことを書いた。そのメッセージは、カジュアルで、狡猾で、少し不遜なもので――Googleが決して他の会社とは違うことの証だった――常に企業の神話を増幅させていた。私は、その週にステージで紹介される製品や機能アップデートを、「認識論的な実験」や「意味と真実」の追求における「ピーク体験」として書き、ラリーとセルゲイと共に登場するエグゼクティブを、先見の明のある人々、預言者、賢者として描いた。T.G.I.F.は、会社が自分自身と話す週次のパレードだったが、私のEメールは重要な伴侶となった:民話とファンフィクション、福音の繰り返し。従業員たちはそれらを待ち望むようになった。毎週、T.G.I.F.のEメールが送信されると、Memegenという社内フォーラムは、私の書いたものへの反応で爆発した。あるミームには、「クレア・ステープルトンがTGIFのEメールを書いているときに何を飲んでいるのか知りたい」というキャプションが付いていた。別のミームは私を「Googleの吟遊詩人」と名付けた。チャーリーズでは、エンジニアのグループが、私に会社の詩人としての称号を与える木製の盾を贈呈した。私がマネージャーに昇進したとき、私のパフォーマンスレビューは私の「カルト的な人気」を評価した。
この「Googleの声」――コーポレート・スピーチに個性を込めて生成するためのコード――は、ゆっくりとホットな商品となっていった。会社は、数万人の労働者を110%で動員し続けるために、「文化」というレトリックに大きく依存していた。もし仕事が家族のようになるなら、それは家族のように聞こえなければならなかった――最大限にフレンドリーで、風変わりで、徳高く、グーグリーでなければならなかった。だから、2011年初頭、ラリー・ペイジがベテランのテクノロジーエグゼクティブであるエリック・シュミットに代わってCEOになったとき、私はラリーの社内メッセージ作成を手伝うために呼ばれた。
エリックは plenty に説教したが、ラリーはテクノロジー楽観主義の典型だった。Googleは単に世界の情報を整理するだけでなく、人類の最大の課題を解決すると彼は主張した。2013年、彼は人間の寿命を延ばすことに焦点を当てたヘルスケア企業であるCalicoを立ち上げ、『Time』誌は「Googleは死を解決できるか?」という見出しの記事を掲載した。「ムーンショットが必要だ」とラリーは言った。従業員を再びイノベーションに興奮させるような、大きくて世界を変えるアイデアとイニシアチブ。(彼はかつて、癌の治療は平均寿命を約3年しか延ばさないため、必ずしもムーンショットではないと示唆した。)彼の格言は、中学の理科室のモチベーションポスターのように積み重ねられた――「不可能なことに対して健全な軽視を持つ」、「もしあなたがクレイジーなことを何もしていないなら、あなたは間違ったことをしている」――しかし、ラリーはそれらすべてを新鮮な啓示として経験しているように見え、彼はそれらが労働者を活性化させることを期待していた。彼は、12歳くらいのときにニコラ・テスラの自伝を読んで泣いたという話をよくした――彼は泣いたことを本当に強調した――なぜならテスラは貧乏で死んだからだ。(これは、彼に「発明品を商品化しろ」という非常に重要な人生の教訓を教えたのだろう。)「コンピューターは大変な仕事をするべきだ」とラリーは繰り返し、人間は人間が最も得意とすること――学び、生き、愛すること――に戻ることができるようにした。
ラリーは会社をいくつかの主要な優先事項を中心に再編成した。その最大のものの一つは、Googleのすべての製品が「ソーシャル」になるべきだということだった。彼は、このアジェンダを推進する会社の成功に、従業員の年間ボーナスの25%を結びつけた。数百人の選りすぐりのエンジニア、明らかに第一級市民が、マウンテンビューにある秘密裏に改装された建物に移された。脳力と創造性を高めると言われる豊かなリビングウォールは、職場自体が人間の潜在能力を最適化するために設計されているという感覚を強化した。一方、ラリーが彼のビジョンを実装するための例は、全く平凡だった。彼の計画の中心は、最終的にGoogle+としてローンチされることになる、コードネーム「Emerald Sea」という新しいソーシャルメディアネットワークだった。それは、インスピレーションを与えるビジョンではなく、防御的な動きだった――Googleは、FacebookやTwitterのような新しい新興企業が、私たちの巨大なインターネットのランチを奪い、すべての人々のウェブへのポータルになることを恐れていた。Google+は、私たちがユーザーを本当に「知る」のを助けるはずだった。それは、さらに、広告で彼らをより良くターゲットにするのに役立つだろう。それは、例えば、Googleマップがあなたが地元のCVSに入ったときにクーポンを提供できるようになるまで、そう長くはかからないだろう。これは画期的なものだった――Googleに個人の全データを譲渡することが本当に価値があると感じさせるビジョンだった。株価は上がり続けた。
Googleが肥大化し非効率的になっている兆候があった。例えば、複数のチームが同時にスマートウォッチに取り組んでいた。これは、あるT.G.I.F.でグーグラーたちが指摘したことだ。(結局、これらの試みのどれもApple Watchに勝てなかった。)ラリーは、競争を追いかけるのは死の宣告だと無邪気に言ったが、それこそが私たちがやっていたことのすべてのように見えた。「私たちは、より少ない矢に、より多くの木を置く必要がある」と彼はよく言った。古いバレーの格言を繰り返していた。問題は、矢が絶えず増え続け――どこからともなく現れ、あらゆる方向に飛び交い――ラリーでさえそれらを封じ込めることができないように見えたことだった。
Google+は短命の失敗だったが、その宣伝は執拗だった。ラリーは、招待制のローンチからわずか2週間でプラットフォームが1000万ユーザーに達したと自慢した。秋までには、その数は4000万になり、2012年初頭にはその倍以上に達した。ラリーが言わなかったのは、多くの「ユーザー」が、他のGoogleサービスにサインアップした際に、事実上アカウントを作成させられていたことだった。エンゲージメントの数字は悲惨だった。2018年にプラットフォームが終了したとき、Googleは平均的なGoogle+ユーザーが訪問あたり5秒未満しかプラットフォームに費やしていなかったことを認めた。そこは自動入力されたプロフィール、デジタルなポチョムキン村の墓場だった。
すべてをソーシャルにするという十字軍の中で、Googleはかつて作った数少ない真にソーシャルなものの一つ、RSSフィードアグリゲーターのGoogle Readerを破壊することになった。Readerは華やかではなかったが、熱狂的な支持者がいた。Googleの基準では(そしてGoogleの基準でしか)小さかったが、報告によると約3000万人のユーザーがおり、その多くは毎日アクティブだった。それは、私が実際にオンラインで「社交」していた唯一の場所であり、私がGoogleで最も好きな製品だった。私は毎日、ウェブ上の記事を読んだり、リンクを共有したり、友人と共感したりするためにそれを使っていた。『Hacker News』で、あるグーグラーがReaderの終了を「エルフが中つ国を去る」瞬間だと語っているのを見た。Memegenは皮肉で溢れた。「風船からインターネットを送信する(Project Loon)という妄想的なムーンショットに資金を提供できるのに、数人のエンジニアをこれに維持できないのか?」
私自身の懐疑心が深まるにつれて、それは私のT.G.I.F. Eメールにも漏れ始めた。メッセージは、見方によっては、半分は典礼、半分はパロディとして現れるようになった。
もし宇宙人が美術館に入ったら、ルネサンスの数千年前に抽象画が描かれたと思わないだろうか? . . . ラカンの鏡像段階のようなTGIFへようこそ。ここでは、誰もが激しく瞬きをして、「これがGoogleの姿だ」と唱えるために集まる。
経営陣と部下の間の関係に関する噂がキャンパスを駆け巡った。私の最初の夏の頃、マリーナ行きのシャトルバスで、妊娠しているのが目立つ従業員の話を聞いた。彼女は大きな営業幹部の一人と寝たと言われ、彼女は非常に敬虔だったという。彼女はますます妊娠し、そして姿を消した。私は、彼女に何が起こったのか知っている人はいないか、周りに尋ねた――沈黙だけだった。ニューヨークでの仕事イベントで、Googleが「ファッション分野」で構築しようとしていた、短命のビジュアル検索エンジンのために、私がゴーストライティングをしていたエグゼクティブが、突然、何の前触れもなく私に尋ねた。「私の噂を聞いたことはあるか?」 「ええ」と私は答えた。ロンドンオフィスにいた頃、彼女が営業チームで浮気をしていたという噂を聞いたことがある。「名前を一つ挙げてみろ」と彼は言った。私たちは会場のバーの端にいて、彼は片手で私の腰を掴んだ。私は彼の指5本すべてが私を掴んでいるのを感じ、萎縮した。彼の手が私が聞いていたすべてを確認しているように見えたが、私はゴシップへの grip を失い、突然、名前を挙げたり、自分の言ったことを擁護したりすることができなくなった。「飲み物をおごろう」と彼は言った。それは質問ではなく命令だったので、私は「ウォッカソーダ」と囁いた。誰かが通りかかったとき(ありがとう、ネットワーキングの奇遇!)、私は逃げ出し、ドアを駆け出した。
会社の権力構造、そしてその中での私の不安定な立場が明らかになる他の方法もあった。2012年の夏、私はGoogleの主要な広告を制作する、 coveted なニューヨーク拠点のスタジオであるCreative Labに異動した。私のそこでの上司、ケビンは、Tシャツ、カーゴショーツ、ローカットスニーカーといった子供のような服装をしていた――そしてそれに合わせた少年のようなクルーカットをしていた。彼が40歳近くであることの唯一の兆候は、青白く、垂れ下がった顔色と、ノスフェラトゥのような目の下のクマだった。彼は「shit」という言葉を多用した。「私たちはただ shit を作る。私たちはエピックな shit をやる。」私が雇われる前の最初の、そして唯一の会議で、彼は私や私の仕事、あるいは私がラボにどうフィットするかについてはほとんど話さなかったが、彼は明らかな賞賛のトーンでこう言った。「君は明らかにグーグリーな shit を理解している。」私はマウンテンビューからの使者、あるいはトーテムのような存在であり、それが私にある程度の通貨を与えていた。しかし、仕事に就いてからは、彼は私を訓練しようとしなかった。「ラボについて読んで、ビデオをもう一度全部見てくれ」と言った。彼はいつか私に何かやらせるだろう。
ケビンの別のエージェンシーの友人である、生意気なフリーランサーが私とほぼ同時期に働き始め、すぐに重要なプロジェクトを任された。彼はケビンの殻を楽々と破り、私が一度も見たことのない、おどけたリラックスした一面を引き出した。二人は常に笑い合い、冗談を言い合い、午後のエネルギーブーストとして、その年のヒット曲、カーリー・レイ・ジェプセンの「Call Me Maybe」に合わせてリップシンクをした。入社して1ヶ月経った頃、スナックキッチンで彼にばったり会ったとき、彼は「ああ、君が存在したことを忘れてたよ」と言い、次の会議のために足早に去っていった。同僚に、ケビンを「ゲームに参加させる」方法についてアドバイスを求めたとき、彼は肩をすくめて、ケビンは「男の仲間」で、仕事の後でビールを一緒に飲めるような男と働くのが好きだと言った。
ラボのクリエイティブの大部分は男性だった。女性もたくさんいたが、彼女たちは主にサポート的な役割――予算、スプレッドシート、スケジュールの管理、機械を動かす――に配置されていた。女性エグゼクティブ、プロダクションの責任者が私が到着してすぐに辞め、私がそこにいた間、女性のクリエイティブディレクターは一人もいなかった。トップエグゼクティブが、ある全社集会でこれについて尋ねられた。彼は、ラボはあまりにもユニコーンマジックのような場所なので、採用する人――つまり、女性――が成功できるように「さらに確実にする」必要がある、というような曖昧なリップサービスを提供した。これは賢明な判断として提示され、私たちは忠実に頷いた。メリット主義の論理に誰が反対できただろうか? 私は、Googleの社内リクルーターからのEメールを見たとき、辞職寸前だった。Googleに買収されたYouTubeがマーケティングチームのポジションを埋めるのに苦労しており、私が素晴らしい適任者だと考えているという内容だった。
YouTubeでの私の役職は「キュレーション戦略マネージャー」だったが、YouTubeはキュレーションされた場所ではなかった。それはワイルドで、無限で、制御不能だった。以前の時代には、サイトには「ホームページ編集」があり、編集者が興味深いものを紹介する専用セクションがあった。しかし、YouTubeはアルゴリズムが各ユーザーから最も長い「総視聴時間」を引き出す動画をよりうまく選べることをとうの昔に学んでいた。私が理解できた限りでは、私たちキュレーターマネージャーは、良いコンテンツとは何かについての洞察でアルゴリズムを形成する手助けをし、アルゴリズムに人間的な要素を加えるためにそこにいた。私たちのチームはエンジニアリングと共有プロジェクトを持っていた。それは基本的に無限のコンピューター生成プレイリストだった。機械がサイトをクロールし、最も人気のあるコンテンツを提示し、不適切なものをフィルタリングし、そして私たちは、見逃された可能性のあるものを補った。私のボス、別のケビンは、その日YouTubeで何が人気になっているかを見るために、私をYouTubeからTwitter、Reddit、Diggへと向かわせた。その作業はほとんど無駄だった。機械が捕捉していないものを見つけるのは本当に難しかった。
ケビンは「Why Videos Go Viral」というTEDトークをしており、YouTubeの経営陣から大きな注目を集めていた。彼は会社のスポークスマンとして定期的に仕事をするようになっていた。彼はインターネットミームや現象の巧みな要約者だった。「Gangnam Style」、Keyboard Cat、「Charlie bit my finger」――YouTubeで最も古く、最も議論の少ないヒット曲だ。彼はえくぼがあり、テレビ映りが良く、インターネットのトレンドについて自信満々に、すべてを知っているかのように話した。彼は「YouTubeは世界を変えている」ということをメディア出演での主な話題にし、それについて本を執筆していた。彼は、ジャスティン・ビーバーが母親が彼の歌っているビデオをアップロードした後に発見されたこと、アフリカの男性がYouTubeのビデオからやり投げを独学し、後にオリンピックメダルを獲得したことなど、クレイジーな例外的な例を繋ぎ合わせてこの物語を構築した。
しかし、プラットフォームの暗い側面は無視しがたくなっていた。ケビンが私に最初に説明した「トレンド」の一つは、Elsagateと呼ばれていた。それは、子供に人気のキャラクターが奇妙で冒涜的なシナリオに登場するビデオの広大なエコシステムだった――偽物のパウパトロール犬が自殺する、ペッパピッグがサディスティックな歯科医に一本ずつ歯を抜かれる、エルサが出産する。それ自体でも十分に不穏だったが、多くはYouTubeのレコメンデーションシステムによって幼い子供に適しているとラベル付けされていた。会社はこれらのビデオの取り締まりを試みたが、問題はあまりにも広範で、プラットフォーム自体に深く織り込まれており、本当に解決できるとは想像できなかった。私たちの編集チームは、しばらくの間「Frozen」のトレンドをスポットライトから外すように指示され、それ以外は通常通り続けるように言われた。ある日、ロンドンの私の同僚が、人類学者のデヴィッド・グレーバーによるエッセイへのリンクをGチャットで送ってきた。それは「ブルシット・ジョブの現象について」というタイトルの、後期資本主義における無意味なオフィスワークの台頭についてのものだった。私はデスクで2回、口を開けたまま読んだ。「多くの人々が…自分たちが実際には必要とされていないと密かに信じているタスクを実行するために、その労働人生のすべてを費やしている」とグレーバーは書いた。私の同僚は、「かなり的を射ているんじゃないか?」と言った。
ソーシャルメディアはマーケティングにおける主要な分野として台頭していた。これは会社の経営陣があまり理解していなかった発展だったが、「YouTube世代」にとってそれが極めて重要であることは知っていた。2015年、YouTubeのソーシャルメディアマネージャーが、LGBTQ+/メンタルヘルス活動家/インフルエンサーとしてのキャリアを始めるために突然辞任した(非常に2015年らしいキャリアの転換だった)。そして私にその仕事がオファーされた。当時、YouTubeのソーシャルメディアプレゼンスは、エージェンシーによって書かれ、遠隔で展開される、Twitter、Instagram、Facebookへの1日あたりの投稿数件で構成されていた。私の新しい上司、マリオンという名のイギリス人女性は、最初のランチの際に、私に「YouTubeはソーシャルメディア上で世界最大のブランドだ」と言い、私たちのリーチを拡大する機会がたくさんあることを強調した。私はマリオンの「YouTubeはソーシャルメディア上で世界最大のブランドだ」という言葉を、その後5年間で少なくとも千回聞くことになるだろう。それは技術的には真実だった。Twitterは長らく、サインアップ時にYouTubeのアカウントを新規ユーザーに推奨しており、そのためプラットフォームのプロフィールは、テイラー・スウィフトやバラク・オバマのアカウントと並んで、数千万人のフォロワーを集めていた。
マリオンの指示で、私は私たちの戦略に関する「メガデッキ」を作成し、それを組織内で共有すること(皮肉にも、pun intended)を担当した。ソーシャルメディアにおける具体的なROI(投資収益率)を特定するのは困難だった。Twitterで約5000万人のフォロワーがいたにもかかわらず、ツイートはYouTubeへのトラフィックをほとんど駆動せず、Instagramのようなプラットフォームは全くトラフィックを駆動せず、エンゲージメントの多くはスパマーやボットからのものだった。しかし、マーケティングの専門用語は私から容易に流れ出た。私は、私たちはブランドの声であり、「コミュニティとの愛を育み、信頼を築き」、「YouTubeに関する日々の会話を形成している」と書いた。私たちの仕事のための単一のミッションステートメントを考案する時が来たとき、私はCreative Labとラリー・ペイジの崇高さをチャネリングし、私のキャリア全体がこの瞬間に向かって構築されてきた。「私たちは、世界にYouTubeを愛する理由を思い出させる。」マリオンはそれを素晴らしいと思った。
私はすぐに昇進し、最新のCEOである長年のグーグラー、スーザン・ウォジツキのツイートのゴーストライティングを始めた。彼女の声は真剣で企業的で、YouTubeのクリエイターや新製品機能に熱心な母親のようだった。しかし、YouTubeが関与する論争は増え続けていた。トランプの2016年の選挙の前年であり、テクノロジー企業は、公の議論を二極化させる役割について精査されていた。YouTubeは、ゲーム界の著名な女性に対するオンライン嫌がらせキャンペーンであり、カルチャーウォーズのフラッシュポイントとなったGamergateにおいて役割を果たした。(スティーブ・バノンは後にGamergateを、不満を持つ若い男性をトランプのキャンペーンに勧誘するのに役立つ方法だと説明した。)ハードライトのチャンネルはプラットフォーム上に常に存在していたが、今やそれらは大きくなり、主流になり、許容される会話の境界線を押し広げていた。YouTubeはどの程度コンテンツを検閲すべきだったのか? 経営陣は決定できないように見えた。
2016年の夏、私は大統領選挙のための大規模予算の投票促進キャンペーンを考案する責任を負った。私たちはトランプに対する票をわずかにでも減らしたいと公言してはいなかったが、YouTubeが若者の投票率を上げることで民主党を助けることができると理解されていた。私たちはそのキャンペーンを#VoteIRLと名付け、プラットフォームの多くのトップスターを起用して、彼らの視聴者に投票登録を促した。オバマ大統領さえも#VoteIRLビデオを作成し、キャンペーンに公式な市民的承認のオーラを与えた。ヒラリー・クリントンはもちろん敗北したが、社内では私たちのキャンペーンは成功と見なされた。上層部は私に大きなボーナスと社内賞を与えた。Breitbartは、ラリーとセルゲイがトランプの勝利に対する不満を公然と表明したT.G.I.F.会議からの流出映像を入手した。「移民であり難民である私自身、この選挙は深く不快だと感じており、多くの皆さんもそうだと知っています」とセルゲイは言った。グーグラーたちは、YouTubeのような製品が歪んだ信念を強化し、国をより分断させているのではないかという不安な質問を経営陣に投げかけた。
YouTubeは鏡となり、時代の混乱を反映し、増幅させていた。その最大のスターであるスウェーデンのゲーマー、ピューディパイは、強姦ジョークを飛ばし(「It's Raping Time」というタイトルのミュージックビデオまで公開した)、ゲームプレイ中に「ゲイ」「リタード」「アスペ」などを遊びの侮辱として使っていた反P.C.の挑発者だった。彼の「エッジの効いた」ユーモアは彼の人気をさらに煽った。ほぼ6年間、彼のチャンネルはプラットフォームで最も購読者が多かった。しかし、2017年、彼はさらに踏み込み、ギグマーケットプレイスで2人の南アジア人男性に「ユダヤ人全員に死を」と書かれた看板を持たせるビデオを公開した。ピューディパイのチャンネルに投稿された別のビデオでは、イエスに扮した男が「ヒトラーは全く悪いことをしなかった!」と宣言した。すぐにYouTubeは「アドポカリプス」に直面した。ペプシコ、ジョンソン・エンド・ジョンソン、AT&Tなどのブランドが、過激主義やヘイトスピーチの隣に自分たちのコマーシャルが表示されていることに気づいたのだ。会社は、大量のビデオから広告を剥奪する新しい非収益化ポリシーでブランドをなだめようと躍起になった。これは、クリエイターの収益を激減させ、プラットフォームの感情的な生命線である独立系クリエイターを激怒させた。
ブランドに関する世論を操作するというソーシャルメディアチームのとされる力は、常に不安定だった。YouTubeはあまりにも大きく、あまりにも不安定で、あまりにも重力があった。私たちがどのように見栄えを管理しようとも、毎日数十億の視線を引きつけていた。私たちのマンデート全体――日々の会話を形作り、ブランドへの愛を育み、世界に私たちが愛されている理由を思い出させる――は、今やほとんど妄想のように感じられた。
2017年7月、最初の息子を出産して産休を取っていた間、ジェームズ・ダモアという28歳のソフトウェアエンジニアが、「Googleのイデオロギー的エコーチェンバー」と題された10ページのメモを、skeptics@google.comという社内フォーラムに投稿した。その中で、彼は心理学研究やウィキペディアのページを引用し、女性がテクノロジー業界で過小評価されているのは、システム的な不公平のせいではなく、男性との生得的な生物学的違い――「物事よりも人々への強い関心」、彼らの「神経症」への傾向、「より高いレベルの不安」――のせいだと主張した。彼は、会社の多様性イニシアチブを差別的で無益だと批判し、それらを改善するための「具体的な提案」を提示した:「多様性を非道徳化する」「共感を軽視する」「保守派を疎外するのをやめる」。共感は危険だと彼は言った。「感情的に関与しないことは、事実についてより良く推論するのに役立つ。」そのメモはGoogle内で大論争を引き起こし、ダモアはすぐに解雇された。アルトライトはすぐに彼をヒーローとして持ち上げ、彼はジョー・ローガンやジョーダン・ピーターソンといった、新興の「マンオースフィア」のスターたちとインタビューを行った。(彼は後にGoogleを訴えたが、最終的に訴えを取り下げ、現在はルクセンブルクの城に住んでいると報じられている。)
数ヶ月後、ハーヴェイ・ワインスタインの物語が報じられ、#MeTooの物語がソーシャルメディアに殺到した。しかし、特にテクノロジー業界では、すでに前震があった。スーザン・ファウラーという女性が、Uberでのハラスメントと差別の文化を詳述した投稿でその年早くから話題になっていた。そして『Times』紙は、女性起業家が資金調達や採用プロセス中に投資家から誘われたことに関する記事を掲載した。その後、2018年10月、『Times』紙は、Androidの創設者でGoogleのエグゼクティブだったアンディ・ルービンに対する性的不正行為の申し立てに対するGoogleの対応に関する衝撃的な報道を掲載した。『Times』紙によると、Googleは申し立ての一つを信憑性があると判断したが、ルービンを解雇する代わりに、9000万ドルの退職パッケージを静かに交渉した。(ルービンは不正行為を否定し、自らの意思で退職したと主張した。)その記事は、同様の扱いを受けた別のエグゼクティブの名前を挙げ、性的不正行為の申し立てが信憑性があると判断された後、従業員や求職者との関係を持っていた他の男性幹部のケース、そして一人の合意に基づく関係で、男性が会社に残り、数億ドルの株式を蓄積する一方で、女性が会社を追われたケースについても報じた。
記事が公開されるとすぐに、私はGoogleのスタッフが何を言っているかを見るためにオンラインのディスカッショングループをチェックした。私がフォローしていた、非常に活発な匿名の母親グループは、通常、子供の食事や睡眠パターンに関するデータを分析したり、赤ちゃんの脳を活性化させる最新の研究を合成したりする、実用的でオタクなエンジニアたちで賑わっていた。しかし、ルービン事件は新しいものを掘り起こした。ある母親がその暴露について話し合うスレッドを立ち上げ、女性たちは、ビッグテックの男子クラブで働いていて目撃したり経験したりしたことについて語り始めた。一人は、国際女性デーのT.G.I.F.会議での悲喜劇的な逸話を語った。あるグーグラーがラリーとセルゲイに、個人的な女性のヒーローを何人か挙げるように頼んだのだ。ラリーは、ステージにいたCFOのルース・ポラットを選んだようだった。セルゲイは誰かを思い出すのに苦労したが、ラリーがグロリア・スタイネムを挙げるのを助けた。
次のT.G.I.F.で、ラリーは「痛ましい」ルービン事件について謝罪し、後になっていれば異なる決定をしただろうと漠然と語ったが、支払いについては直接言及することを拒否した。ラリーの後任としてCEOになったサンダー・ピチャイは、「私たちは改善したい」と言い、人事部長のエイリーン・ノートンは、会社がポリシーを改善したと言った。その後、会議は通常の製品アップデートに移った。「弱すぎるTGIFの対応だ」と母親グループの誰かが書いた。「他に誰か、このような男性を豊かにするために、自分の限られた時間を費やすことに個人的に屈辱を感じている人はいるか?」これはグーグラーたちの話し方ではなかった。私たちは楽観的で、リーダーシップを信頼するように条件付けられていた。感謝するように。常にプレイヤーであり、決して被害者ではないように。スレッドの別の女性は、サンダーにEメールを書くと言った。さらに何人かが、自分たちもそうすると付け加えた。
コミュニケーション部門での私の経験から、これだけでは十分ではないことを知っていた。個々の苦情は、官僚機構に吸収され、迂回されやすすぎる。そこで私はこう返信した。「私たちは、MeToo、テックの金銭/権力に対する反発、そして一般的な社会不安が衝突する、深い転換点にいます。。。私たちの集団的なレバレッジをどのように活用できるか疑問に思います。。。もし私たちが団結したら、何ができるでしょうか? ウォークアウト、ストライキ、サンダーへの公開書簡?」
その夜、グループのメンバーがMemegenに投稿した。かつて私のT.G.I.F. Eメールへのコメントが表示されていた社内フォーラムだ。職場の有毒な文化に反対するためにウォークアウトするのはどうだろうか? 100人ほどが「+1」で反応し、母親グループの女性たちがそれについて話していた。私はすぐに、そのアイデアを議論するための新しいGoogleグループを作成した。私たちはほぼ即座に最初の決定を下した:ウォークアウトは木曜日、11月1日――わずか5日後に行われることになった。プロジェクトマネージャーのタヌジャという人物が連絡を取り、手伝いを申し出た。私たちは私の建物の会議室で会った。彼女は非常に組織的で、熱意に満ちており、それを徹底的にプロジェクト管理する準備ができていた。45分で、私たちは大まかな計画を立て、社内サイトを構築した:すべての参加オフィスにローカルリーダーを持つ「ハブアンドスポーク」モデルで、その日を独自のストーリーとセンスでカスタマイズした。
月曜日の遅い時間に、『BuzzFeed』がGoogleの女性たちがウォークアウトを計画しているというニュースを報じた。私たちはその夜、サンダーが送ったEメールで、会社自身からさらに大きなPRブーストを得た。「皆さんのうち何人かが、今後、私たちのポリシーとプロセスを改善する方法について非常に建設的なアイデアを提示してくれました。。。私は、これらのアイデアを行動に変えることができるように、皆さんのフィードバックをすべて受け入れています。」彼は、人事部は私たちが計画したイベントについてマネージャーに知らせ、必要なサポートを確保すると言った。それは、反対の言葉を吸収して無力化する、典型的なPR柔術だった。
私は、Googleの広報担当者を10年間管理する中で培ったすべてのスキルを使った:コミュニケーションの作成、プレスとの連携、舞台裏でのスピーカーのコーチング。『Times』紙は、「Googleは増大する社内反発を抑えるのに苦労していた」と報じた。『New York』誌は、私たちのコアチームが共同署名した記事を掲載した:「私たちはGoogleウォークアウトの主催者です。私たちの要求はここにあります。」数百人が共有Googleドキュメントにコメントや編集を寄せ、私たちはそれを5つのポイントに絞り込んだ。それには、給与不平等の是正へのコミットメントや、性的不正行為の報告プロセスの改善が含まれていた。
夜明けまでに、ウォークアウトが大規模になることは明らかだった。それは、各場所で午前11時10分(現地時間)に行われた。ダブリン、ロンドン、チューリッヒ、東京、ハンブルクでは、人々がオフィスから流れ出し、プレスはどこにでもいた。イベントはTwitterでトレンドになり始めた。YouTubeでは、私たちは常にこのような瞬間を製造しようとしていた――広大なブランドキャンペーン、莫大な予算、そして多くのエージェンシーがトレンドを作り、突破し、バイラルになるために奮闘していた。私たちはほとんど成功しなかった。そして今、それは自然に展開していた。
Googleからの報復の可能性は、ウォークアウトの組織グループの間で頻繁に議論されるトピックだった。新しい業界アドボカシーグループであるTech Workers Coalitionが、グーグラー向けのホットラインを開設し、法律非営利団体が支援とサービスを提供するために連絡を取ってきた。しかし、ウォークアウトは、Googleのような企業が#resistance(抵抗)と自分たちを結びつけたいと思っていた、奇妙で束の間の瞬間に起こった。Googleの最高位の女性であるポラットさえも抗議に参加し、数週間後に『Wall Street Journal』カンファレンスで尋ねられたとき、彼女はそれを、従業員が声を上げて問題を「浮上させる」ことを歓迎する文化の象徴としてフレーム化した。「私たちはグーグラーが、グーグラーが得意なことをしました」と彼女は言った。「車を自動運転させることができ、テクノロジーを通じて解決しているすべての問題を解決できるなら、なぜこれを解決できないのでしょうか?」ウォークアウトの数週間後、YouTubeのソーシャルメディアチームのオフサイトリトリート中に、私のボスであるマリオンは、私にその行動の調整から得た「学び」を共有するプレゼンテーションをするように頼んだ。その後、彼女は副官を肘で押し、彼はテーブルの下から白いドクターマーチンブーツのペアを取り出した。「あなたの活動を記念して、何かを贈りたいと思いました」とマリオンは言った。
制度的な自己称賛の瞬間は短かった。1月、アルファベット(Googleの親会社)の株主の一部が、ルービン事件の対応を巡って取締役会を訴えているというニュースが流れた。後にアルファベットが和解したその訴訟は、倫理的および信託上の両方の観点から取締役会を攻撃し、その「隠蔽文化」が会社に損害を与えており、ウォークアウト後の現在までの行動は「反応的」かつ「不十分」であると述べた。その訴訟はまた、いくつかの魅力的な新しい情報を明らかにした。主に、ラリー・ペイジが性的ハラスメント調査の最中にルービンに1億5000万ドルの株式付与を個人的に承認していたこと、そして別のエグゼクティブが4500万ドルもの退職金を受け取っていたことだ。その日、コアウォークアウトグループの一部は声明を作成した:「虐待、ハラスメント、差別を可能にする者は誰でも責任を問われなければならず、最も力を持つ者が最も責任を負うべきだ。」『Times』紙は、その声明の一部を、訴訟に関する記事と共に掲載した。それは私がマリオンとの1対1のミーティングにログインする直前に公開された。
マリオンはベイエリアのサンブルーノオフィスにいたが、ホリデー中に家族を訪ねてロンドンにいた。画面に映った彼女の顔はコンピューターに近く、背景はぼやけていた。彼女は休暇中に考えたと言い、チームを再編成することにしたと私に告げた。私に報告していたメンバーは、私の同僚になり、私の主要な責任であった「デイリーソーシャル」――コンテンツのストリーム――を引き継ぐことになった。マリオンはまた、私のさらに上に新しいリーダーを雇っており、私は彼女に直接報告しなくなることを意味した。要するに、私の仕事は一晩で骨抜きにされた。私はあまりにショックで何も言えず、できるだけ早く電話を切った。
翌日、私はマリオンの元に、私の役割を現状維持するための主張を書いた。彼女はすぐに、再編成は関係なく進むだろうと返信したので、私は私たちの部門の人事担当者に連絡することにした。彼女は、マーケティング部門が最近新しい人事モデルに切り替わったため、彼女のような人事担当者はディレクターにしか仕えなくなったため、助けられないと私に言った。階層の下位の従業員が問題がある場合、社内ネットワークでチケットを発行する必要があり、中央の人事ハブから担当者が割り当てられて管理されることになった。
私は、この自動化システムが深刻な申し立てをどのように処理するかを好奇心から、チケットを発行した。「問題の説明をお願いします」というボックス(250文字割り当て)に、「私はGoogleウォークアウトを組織し、今、私のボスが突然私を降格させている。これは労働組合組織に対する典型的な報復のように思える」と書いた。誰かが応答するのに数日かかり、さらに数日後に、私はビデオで若い人事担当者と会った。私は彼に私の話をしたが、彼は一般的な解決策のスクリプトを体系的に進めた。もし私がマネージャーとの課題を抱えているなら、彼女をコーヒーやアクティビティに誘うことを検討すべきだ――オフィス外での質の高い時間で関係を再構築すること。私は会社の社内マインドフルネスやセルフケアリソースを利用したり、リラックスするためにPTO(有給休暇)を取ったりすることができる。Googleでの仕事は非常に大変だからだ!
ウォークアウトの報道が続く中、Googleの文化に関するさらなる物語が表面化し始めた。私はCreative Labでの私の経験について『New York』誌に語った。そして間もなく、Googleの最高マーケティング責任者――私のボスの上司の上司の上司――であるロレイン・トゥーヒルが連絡してきた。彼女は私を、人事担当者のベテランであるスザンヌに紹介してくれた。スザンヌは、さらに、福利厚生チームのジュリーという人物に私を紹介してくれた。その時点で、私は次のステップ――マーケティングの別のチーム、あるいはAlphabet内の別の組織への異動――を考えるために休暇を取ることを検討していたが、ジュリーが医療休暇を説明するスライドをクリックしたとき、私は驚いた。なぜ私は病気の人として扱われているのか? 私はスザンヌとのミーティングで泣き、報復によってどれほど打ちのめされたかを説明したが、会社の物語は私が精神的に崩壊しているというものだった。
翌日、スザンヌが、私が彼女が提案した選択肢を検討したかどうか尋ねてきたとき、私は外部の弁護士に相談していると伝えた。私は労働弁護士と連絡を取っており、私たちは要求書を作成し始めた。それを送る前に、マリオンのボスが私に電話をかけてきて、結局、私の責任を維持できると言った。書類上、私の仕事は回復した。私はまだソーシャルメディアアカウント、私の小さなチーム、毎日の会議を運営していた。しかし、マリオンはほとんど私と話さなかった。私はチームの侵入者のように扱われた。私が何かに巻き込まれるときはいつも、マリオン以外の誰かからだった。時々、私は trolling されているように感じた。国際女性デーには、同僚が私に、女性の「強さと回復力」を称えるキャンペーンを「増幅」するように頼んだ。私は私たちのエージェンシーに、ツイートにたくさんのハートの絵文字を追加するように指示した。
ウォークアウトの別の主催者であるメレディスも、彼女の役割が縮小されていた。4月、私たちは他の主催者とビデオチャットで集まり、今度は報復に焦点を当てた新しい労働行動を起こす時だと判断した。私にとって、これは決断というよりは、Googleでの私のキャリアが終わったという認識だった。メレディスと私は、私たちが経験したことを説明する手紙を、ウォークアウトの全リストに送った。午後には、『Times』紙が速報の見出しを掲載した:「Google従業員、ウォークアウト主催後に報復を受けたと主張。」
Googleの弁護士と私の弁護士は、退職交渉を開始した。私が退職した週のT.G.I.F.で、質疑応答中に、トップの質問は私の退職についてだった:「Googleの文化の伝説であるクレア・ステープルトンが、報復と不当な扱いにより退職しています。従業員が人事部をほとんど信頼していないという事実は問題視されていないのでしょうか?」人事部長のエイリーンは、会社が私の懸念を調査し、報復は見つからなかったと述べた。彼女が言ったのは、私の退職の決定であり、彼らはその決定を尊重したということだった。会社はメレディスに対する報復も否定していた。10年前なら、私は彼らの整然とした話のポイントのいくつかを起草しただろう。今や、私自身の乱雑で不都合な物語は吸収され、無力化されていた。翌日、人事担当者に付き添われ、私はバッジ、ラップトップ、電話を返却し、オフィスを最後に出た。
報復は効果があった。ウォークアウトの広範な基盤のほとんどは、公認された異議申し立ての時代が終わったというメッセージを受け取った。もしあなたが仕事を続けたいなら、スクリプトに固執する時だった。しかし、それは保証にはならなかった。2023年、Googleは従業員の約6%に相当する1万2000人を解雇し、その後数年間で、テクノロジー業界全体で推定40万人の雇用が削減された。しばらくの間、Googleは二つの顔を維持しようとした。Googleの最高マーケティング責任者であるロレインは、カンファレンスやオピニオン記事で、多様で包括的なチームを構築することについて熱弁を振るった。サンダーは、ジョージ・フロイドが警察によって殺害された後、全社的な黙祷を導入し、会社は黒人ビジネスや起業家を支援するために1億7500万ドルを寄付すると発表した。その後、トランプが再選され、マスクが一瞬で剥がれた。就任式で、サンダーとセルゲイは、イーロン・マスク、マーク・ザッカーバーグ、ジェフ・ベゾスと共に大統領の後ろに座った。Googleは、多くの企業と同様に、ウェブサイトでの「インクルージョン」や「エクイティ」の言及を削減し、多様性採用目標を終了した。セルゲイはトランプのホワイトハウス技術評議会に任命され、大統領の言葉で「彼の素晴らしいMAGAガールフレンド」と共にマール・ア・ラーゴで夕食をとった。
最近、Creative Labは、Googleの人工知能への積極的な推進を可能な限り友好的に見せるという新しい任務を負っているようだ。同社がAI機能を宣伝するために出している広告は、甘くシュールだ。ナマケモノとアライグマがスケートボードでキックフリップをしていたり、電話がバニラアイスクリームコーンに変わったり、ウェス・アンダーソン映画にふさわしいような、甘ったるい音楽に合わせて流れている。より広範な目標は単純だ。もし会社のAIが最大限に気まぐれで、無害で、感情的にインテリジェント――グーグリー――に感じられれば、あなたはそれをあなたの人生により深く受け入れるだろう。GoogleのAIチャットボットがGeminiにブランド変更される前に、Bardと呼ばれていたことに言及しないのは不誠実だろう。♦