看護師不足の中、大学が男性を歓迎する
Amid nurse shortage, a university rolls out the welcome mat for men (text.npr.org)
要約
米国では看護師不足が深刻化しており、特に男性看護師の割合は低いままです。しかし、経済状況の変化や、看護師が女性の仕事であるという固定観念を覆す取り組みにより、看護職は安定したキャリアパスとして男性にも注目されています。アラバマ大学バーミンガム校のような大学では、男性学生のマーケティングへの起用や、男性看護師の支援グループ設立などを通じて、男性が看護分野に進みやすい環境を整備し、ジェンダーの多様性を推進しています。
全文翻訳
看護師不足の中、ある大学が男性を歓迎する取り組みを開始
最新情報をお届けする週刊ニュースレター「Up First」を購読しましょう。
現在、米国で最も需要の高い職業の一つである看護職において、男性は大きく取り残されています。
労働省の予測によると、登録看護師だけでも、今後10年間で年間189,000件の求人が見込まれています。しかし、看護師の8人に1人しか男性ではありません。
看護職は女性の仕事であるという考え方を覆すため、長年にわたり努力が続けられてきました。そして今、経済状況もそれを後押ししています。
関連記事: NPR
製造業やソフトウェアエンジニアリングといった男性中心の産業における機会が減少するにつれて、看護職は安定した代替職として、また中間層の生活への確かな道として浮上しています。
アラバマ大学バーミンガム校の看護学生たちは、すでに需要の高さを実感しています。
イーサン・スティンソンさんは来月卒業し、大学病院の精神科病棟に就職します。
「看護師なら精神科の仕事はとても見つけやすいと思います」と彼は言います。「彼らは常に人を求めています。」
彼のクラスメートであるハティム・ナセルさんは、家族は彼にコンピューターサイエンスを学ぶように望んでいましたが、大学病院の心肺移植集中治療室での仕事が決まっています。
多くの同級生が将来に不安を抱える中、学生たちは自分たちのスキルが求められていることに満足しています。
「それに感謝しています」とナセルさんは言います。
南部のある看護学校が道をリードする
看護職における男性に関するステレオタイプは確かに依然として存在しますが、ゆっくりと、それらは侵食されています。
アラバマ大学バーミンガム校では、看護学生の約6人に1人が男性であり、これは全国平均を上回っています。また、教員の約5人に1人が男性です。大学病院の一部の専門分野では、男性看護師は女性看護師とほぼ同数です。
「看護職は男性のものではない、といった感覚は全くありません。病院に行くと、いつも男性の看護師を見かけます」と、骨髄移植集中治療室での仕事を目指す看護学生のアミリ・サディックさんは言います。
長年にわたり、この看護学校は男性にとって歓迎的な環境を作ることに意図的に取り組んできました。マーケティング資料には男性学生を登場させ、高校に男性・女性看護師を派遣して学生を募集しています。大学病院には、男性看護師のための従業員リソースグループもあります。
カリー・ボーデロン教授は、これらすべてが変化をもたらすと語ります。
「私たちは氷山全体をひっくり返すことはできません。しかし、一度に小さな角氷を一つずつ取り除くことはできます」と彼は言います。「そして、そうすることで、変化の機会を開くことができるのです。」
1990年代の異なる状況
ボーデロンさんが「ルイジアナの小さな町」と呼ぶ場所でキャリアをスタートさせた30年前とは、状況は大きく異なっていました。
当時、看護師の男性の割合はわずか4%でした。ボーデロンさんは、看護師だった叔母を通じて看護について初めて知りました。彼は叔母の練習患者でした。
高校卒業後、彼はボランティア消防士として働き、医療に関する出動に惹かれました。
そこから、彼は地元のコミュニティカレッジの看護プログラムに入学しました。彼は初日のことを覚えており、周りを見渡しました。最初のクラスには約90人の学生がいましたが、男性はわずか3人でした。彼は、教官が男性たちに、彼らがそこにいる唯一の理由は定員を満たすためだと告げたことを覚えています。
「それは私にとって、ある種の目覚めでした」と彼は言います。「『自分が活躍できる、自分に合った場所を見つけたい』という気持ちになりました。」
自分と似た人から助けを得る
ボーデロンさんは、別の看護学校でより歓迎的な環境を見つけました。そして、彼は自分の天職を見つけました。それは、男性看護師が非常に珍しい新生児集中治療室(NICU)での勤務でした。
彼は、NICUで父親たちが、妻に母乳育児について話している彼を見ると、時に防衛的になることがあると言います。しかし、彼は父親たちも巻き込むようにしました。
「『私は家族全体をサポートするためにここにいます』と伝えます。『つまり、お父さん、スキン・トゥ・スキン(母子の肌と肌を触れ合わせるケア)をしてみませんか?』」と彼は言います。
このシンプルな行為――赤ちゃんを裸の胸に抱くこと――は、赤ちゃんの長期的な成功にとって信じられないほど重要だとボーデロンさんは言います。言うまでもなく、それは父親たちが自宅への移行に備えるのに役立ちます。
ボーデロンさんは、より多くの男性看護師がどこにでもいれば、健康アウトカムが改善されると確信しています。患者は自分と似た医療従事者により良く反応することが研究で示されています。
看護学生のニコラス・セイさんは、臨床実習中にすでにこの経験をしています。黒人である彼は、自分が部屋に入ると、年配の黒人男性がしばしば安堵した表情を見せ、彼と話す方が、彼が付き添っている看護師よりもリラックスしているように見えることに気づいています。
「彼らは見慣れた顔を見て喜んでいるのだと思います」と彼は言います。
セイさんは反対の経験もしています。自分のベッドサイドに男性の学生がいることに快適さを感じない女性患者もいます。そのような状況では、彼は身を引きます。
「もし私が女性だったら、男性の学生が部屋にいることを望まないかもしれないので、私は何も怒ることはできません」と彼は言います。
看護職にいる「許可」
大学という環境の繭の中ですら、ステレオタイプは根強く残っています。
一つには、男性看護師はしばしば医師と間違われます。看護学と経営学の修士号を同時に取得している大学院生のクリス・ジョーンズさんは、患者の部屋に入るときだけでなく、病院の他の場所でもそれが起こると言います。
「カフェテリアでレジデント割引をしてくれたんです。良い割引でしたよ」と彼は笑いながら言います。「訂正しなければなりませんでした。」
そして、看護職には忍耐力と共感力――伝統的に女性的と見なされる特性――が必要とされるため、すべての男性看護師が同性愛者だと Assume する人もいます。
ボーデロンさんは、根強いステレオタイプが一部の男性を躊躇させることを知っています。
「多くの場合、男性は看護分野にいることの『許可』を必要とします」と彼は言います。
彼は、The Pitt のような人気番組が、看護職を含むあらゆる種類の医療職に男性を描いていることを喜んでいます。そして、仕事の給料が良いことも助けになっていると彼は言います。登録看護師の全国中央値給与は年間90,000ドルを超えています。
家族で初めて大学に進学したジョーンズさんは、看護師になった理由の一つは、自分で自分をケアできるようになりたかったからだと語ります。
「そして、いつか家族を始めたいと思ったときも、それができるように。」
近年、看護職はより技術的に進歩しており、それが男性にとってのもう一つの魅力だと、アラバマ大学バーミンガム校の心臓血管手術室看護師で非常勤講師のSteven Parsonsさんは言います。
肺手術や心臓手術ではロボットが頻繁に使用されています。彼が所属していたロボットチームは、男性が多数を占めていました。
「機械的なものに興味がある男性たちがいます」と彼は言います。
それでも、他の人にとっては、看護職に進む動機は個人的なものです。元大学野球選手のConnor Aderholtさんは、祖母が脳卒中の後に受けた思いやりのあるケアを見て、彼と彼の兄弟が看護職を追求することを決めたと語ります。
「あの脆弱な瞬間――私たちの家族の脆弱な瞬間――に、これがやりたいことだと気づきました。人々が対処しなければならない困難な状況に対処することです」とAderholtさんは言います。「他の人にとって、嵐の中の静けさであることです。」
針をより速く動かす
この秋、ボーデロンさんは男性看護師のための全国的な擁護団体であるアメリカ男性看護師協会のリーダーに就任します。彼はまだ多くの課題があることを知っています。
「私たちはいつか100%ジェンダーニュートラルになれるでしょうか?それは分かりません」とボーデロンさんは言います。「針をもう少し速く動かすのを手助けできるでしょうか?もちろん、その機会はあります。」
パデュー大学看護学部の家族看護師で准教授であるJulian Gallegosさんと協力し、彼は最近大きな成果を上げました。それは、男性の健康が正式に看護の専門分野として指定されたことです。泌尿器系の問題を超えて、男性の平均寿命を短くする他の多くの要因があるとボーデロンさんは主張します。
「私たちは女性の健康看護師(Women's Health Nurse Practitioner)がいます。男性の健康看護師(Men's Health Nurse Practitioner)も潜在的に持つことができます」とボーデロンさんは言います。「それが私たちの夢です。それが私たちの目標です。」
転写
AILSA CHANG, HOST:
看護職は米国で最大の医療専門職であり、成長しています。しかし、看護師の約8人に1人しか男性ではありません。それでも、男性を惹きつけるための努力のおかげで、これは数十年前の倍になっています。NPRのアンドレア・スーが、南部の大学がどのように道をリードしているかについて報告します。
(SOUNDBITE OF WATER RUNNING)
ANDREA HSU, BYLINE:
アラバマ大学バーミンガム校看護学部のシミュレーションスイートは、病院そっくりです。模擬手術室の外にあるシンクで、非常勤講師のスティーブン・パーソンズは、開胸手術に入る前に、ロングスクラブと呼ばれる、手を徹底的に洗う方法を学生たちに教えています。
STEVEN PARSONS:
腕をもっと上げるようにしたいんだ。もっと、もっと、もっと、もっと、もっと、もっと、もっと。そうそう。
HSU:
少し後で、クラスはマネキンをストレッチャーからベッドに転がす練習をします。
PARSONS:
よし。
UNIDENTIFIED STUDENT #1:
取れた…
PARSONS:
そして、すべてを安定させるために3つ数えるんだ。
UNIDENTIFIED STUDENT #2:
わかった。
PARSONS:
よし。
UNIDENTIFIED STUDENT #2:
1、2、3。
HSU:
この手術室スキルに焦点を当てた選択科目を受講している学生は12人です。その半数近くが男性です。特定の専門分野はより多くの男性を引きつけます。これはその一つです。しかし、アラバマ大学バーミンガム校には、全国平均よりも多くの男性看護学生がいます。マネキンを転がしたばかりのアミリ・サディックさんは、ここの学生として、孤独を感じたことはないと語ります。
AMIRI SAADIQ:
看護職は男性のものではない、といった感覚は全くありません。病院に行くと、いつも男性の看護師を見かけます。
HSU:
その文化は、大学が長年取り組んできたものです。看護学校は、マーケティング資料すべてに男性学生を登場させています。彼らは高校に男性・女性看護師を派遣して学生を募集しています。教員の約5人に1人が男性です。カリー・ボーデロン教授は、それらすべてが変化をもたらすと語ります。
CURRY BORDELON:
学生たちは受け入れられていると感じ、自分が属していると感じます。
HSU:
30年前、ルイジアナの故郷では、ボーデロンさんは全く違う経験をしました。彼は看護師だった叔母を通じて看護について初めて知りました。
BORDELON:
いわば、私は彼女の練習患者でした。
HSU:
高校卒業後、彼はボランティア消防士として働いていました。
BORDELON:
医療に関する出動に本当に楽しんでいました。
HSU:
そしてそこから、彼はコミュニティカレッジの看護プログラムに入学することを決めました。彼は初日のことを覚えており、周りを見渡しました。
BORDELON:
最初のクラス、最初の看護クラスには約90人がいました。男性はわずか3人でした。
HSU:
彼は、教官が男性たちに、彼らがそこにいる唯一の理由は定員を満たすためだと告げたことを覚えています。
BORDELON:
それは私にとって、ある種の目覚めでした。それは、「自分が活躍できる、自分に合った場所を見つけたい」という気持ちになりました。
HSU:
ボーデロンさんは別の看護学校を見つけ、自分の天職を見つけました。それは、男性看護師が非常に珍しい新生児集中治療室(NICU)での勤務でした。彼は、NICUで父親たちが、妻に母乳育児について話している彼を見ると、時に防衛的になることがあると言います。しかし、彼は父親たちも巻き込むようにしました。
BORDELON:
私は家族全体をサポートするためにここにいます。つまり、お父さん、スキン・トゥ・スキン(母子の肌と肌を触れ合わせるケア)をしてみませんか?
HSU:
それは赤ちゃんの長期的な成功にとって信じられないほど重要だと彼は言います。
BORDELON:
だから、NICUの父親たちから、包括性を受け入れてくれたことに対して、多くの肯定的なフィードバックを得ています。言うまでもなく、それは彼らが退院後の自宅への移行により良く準備するのに役立ちます。
HSU:
ボーデロンさんは、より多くの男性看護師がどこにでもいれば、健康アウトカムが改善される可能性があると言います。患者は自分と似た医療従事者により良く反応することが研究で示されています。看護学生のニコラス・セイさんは、臨床実習中にすでにこの経験をしています。黒人である彼は、自分が部屋に入ると、年配の黒人男性がしばしば安堵した表情を見せ、彼と話す方が、彼が付き添っている看護師よりもリラックスしているように見えることに気づいています。
NICHOLAS SEAY:
ICUにいた患者がいたんですが、ほとんどの場合、彼らは、とても具合が悪いです。
HSU:
そして話すことができないのですが、この男性は違います。
SEAY:
私は、OK、私は、ええと、もう行かなければならない、なぜなら私たちはただおしゃべりしているだけだから、と気づきました。あなたの薬はもうあげましたよ、旦那さん。また来ます。
HSU:
さて、セイさんは、自分のベッドサイドに男性の学生がいることに快適さを感じない女性患者も経験しています。そのような状況では、彼は身を引きます。
SEAY:
もし私が女性だったら、男性の学生が部屋にいることを望まないかもしれないので、私は何も怒ることはできません。
HSU:
この大学という環境でさえ、ステレオタイプは残っています。一つには、男性看護師はしばしば医師と間違われます。そして、すべての男性看護師が同性愛者だと Assume する人々もいます。カリー・ボーデロンさんは、そのようなステレオタイプが一部の男性を躊躇させることを知っています。
BORDELON:
多くの場合、男性は看護分野にいることの「許可」を必要とします。
HSU:
彼は、The Pitt のような人気番組が、看護職を含むあらゆる種類の医療職に男性を描いていることを喜んでいます。そして、仕事の給料が良いことも助けになっていると彼は言います。
BORDELON:
私たちはいつか100%ジェンダーニュートラルになれるでしょうか?それは分かりません。針をもう少し速く動かすのを手助けできるでしょうか?もちろん、その機会はあります。
HSU:
ボーデロンさんとパデュー大学の同僚は最近、男性の健康が正式に看護の専門分野として指定されるという大きな成果を上げました。彼はそれがもたらす違いをすでに想像しています。
Andrea Hsu, NPR News, Birmingham, Alabama.
(SOUNDBITE OF ADRIAN YOUNGE SONG, "SITTING BY THE RADIO (FEAT. LOREN ODEN)")