HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

クラシックWTF:サーバーールームのファンなど、さらに楽しい話題

Classic WTF: Server Room Fans and More Fun (thedailywtf.com)

9 pointsby jjgreen2 コメント

要約

この記事は、サーバーールームのファンに関するユーモラスなエピソードや、その他の興味深い技術的な話題を取り上げています。読者を楽しませるための、過去の「WTF」な出来事や技術的な失敗談が紹介されているようです。

全文翻訳

Classic WTF: サーバールームのファンとその他の楽しい出来事

by Alex Papadimoulis in Feature Articles on 2026-07-22 Edit

最近とても暑いですね。扇風機で涼むべきでしょう。つまずきには注意してください。原文。 --Remy

「またこの時期がやってきました」とRobert Rosseggerは書いています。「そう、エアコンの能力が足りず、冬ではない気候に対応できない時期です。幸い、その解決策があります…そして必要なのは、(完全に開け放たれた)サーバールームのドアの近くを歩く人々に、ただ余計に注意を払うことだけです。」

[画像]

「覚えている限り」とMike Eは書いています。「ある特定のオフィスにあったファックス機は、雨が降っていると調子が悪くなることがありました。電話会社にDMARCからオフィスまでの回線をテストしてもらった後、ハードウェアを交換し、配線に沿って水漏れを探しましたが、何も見つかりませんでした。電話会社は一切の責任を否定したので、私に提供できた最善の解決策は、影響を受けたユーザーに窓の外を見て、雨が降っていたら別のファックス機を使うように伝えることでした。」

「ある日、電話会社がT1回線を追加しに来たとき、ケーブルが建物に入るバルブのキャップを外していました。好奇心から、誰もいないときに覗きに行き、この写真を撮りました。それを電話会社の地区マネージャーにメールで送ったところ、突然、1台の非常に不機嫌な技術者を伴ったトラックが1日追加で派遣され、それ以来ファックス機は完璧に動作するようになりました。」

[画像]

「しばらく休暇から戻ってきたら、これを見つけました」とSam Nicholsonは書いています。「そのドライブは実際には『オフサイトバックアップ』用に割り当てられています。また、これがこの特定のソフトウェア会社でサーバーラックとして通用しているものです。はい、木製です。」

[画像]

「一部の人は『ちゃんとした電気配線』を使いますが」とMikeは書いています。「他の人は『延長コード』を使います。私たちは、どうやらこれを使っているようです。」

[画像]

「マンハッタンのホテルに泊まっていたのですが、どういうわけか道を間違えて階段に迷い込んでしまいました」とDanは書いています。「彼らの機器はすべて公共の場所にあるだけでなく(ドアすらなく)、多くの場所でケーブルからぶら下がっています。」

[画像]

「これは中国で見つけました」とMattは書いています。「このかわいそうなスイッチは、金属加工工場の真ん中、地面から約4mの高さにある柱にボルトで固定されていました。他にも奇妙なものはたくさんありましたが、目立たないようにして写真を撮るのをやめました。」

[画像]

[画像]

[広告]一般ユーザーを本番環境から締め出しましょう。ProGetでNuGetフィードの権限を制限します。詳細はこちら。