HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
プログラミング

Ghost Cut – カット&ペーストが至るところで壊れている理由

Ghost Cut – or why Cut and Paste is broken everywhere (ishmael.textualize.io)

170 pointsby willm116 コメント

要約

この記事では、一般的なカット&ペースト機能が抱える3つの欠点(カット操作の取り消しが不完全、カットによるテキストの再配置、カット&ペースト操作がアトミックでないこと)を指摘しています。そして、これらの問題を解決する「Ghost Cut」という新しいメカニズムを提案しています。Ghost Cutは、テキストを一時的に非アクティブにするだけでクリップボードにコピーせず、必要に応じて元に戻したり、ペースト操作と統合したりすることで、より直感的で安全なテキスト移動を実現します。

全文翻訳

Ghost Cut の紹介 – なぜカット&ペーストはどこでも壊れているのか

あなたがこれまで使ったことのあるあらゆるワードプロセッサ、コードエディタ、ブラウザのテキストエリアで、カット&ペーストは壊れています。そして、それは何十年も前からそうでした。

念のため確認しておきましょう。カット&ペーストは2つの操作の組み合わせです。カットはテキストをドキュメントから削除してクリップボードに配置し、ペーストは新しい場所でそのテキストを挿入します。

これほど普及しているのに、どうして壊れていると言えるのでしょうか?その理由を挙げましょう!

1. カットは取り消せない

カット&ペーストの最初の欠陥は、カット操作が完全に元に戻せないことです。カット後の取り消し(Ctrl+Z または Command+Z)は、ドキュメント内のテキストをカット前の状態に戻しますが、クリップボードの内容は変更されたままです。もしクリップボードの内容を置き換えたことを後悔しても、もう遅いです。それはデジタルエーテルの中に消えてしまいました。クリップボードマネージャーを使っていたとしても、取り消し操作は1回のキー操作で起こったすべてのことをきれいに元に戻してはいません。

2. カットは再配置する

2番目の欠陥は、カット操作がドキュメントを再配置することです。カット&ペーストはほぼ常にテキストを移動させる目的で行われますが、カットした瞬間にテキストが再配置され、貼り付けたい場所を再度探し直さなければなりません。これは些細な認知負荷かもしれませんが、不必要だと私は主張します。

3. カット&ペーストはアトミックではない

3番目で最後の欠陥は、カット&ペーストは概念的にはテキストをある場所から別の場所へ移動させる単一のアクションであるにもかかわらず、単一のステップで元に戻すことができないことです(ここではクリップボードの問題は一旦無視します)。ペーストを取り消しても、新しく追加されたテキストは削除されますが、テキストを完全に復元するには2回目の取り消しが必要です(カットとペーストの間に編集がなかったと仮定した場合)。もし、新しい段落を作成するなどの中間的な編集があった場合、それを取り消してからでないと、元のカット操作の取り消しすらできません。

私はIshmaelにこれらの欠陥を「修正」するメカニズムを追加しました。良いニュースは、筋肉の記憶を再トレーニングしたり、現在行っていること以上のことをする必要がないということです。

私はこれを「Ghost Cut」と名付けました。その仕組みは以下の通りです。Ctrl+Xを押すと、選択されたテキストがフェードアウトし、不活性になります。カットされたテキストをクリックしても反応せず、カーソルはそれを飛び越えるように動きますが、ドキュメント内にはまだ存在しています。この時点ではクリップボードに何も配置されず、取り消すものもありません。もし貼り付けないことにした場合、Escapeキーを押せばテキストはアクティブな編集可能な状態に戻ります。

ペースト(通常のCtrl+VまたはCommand+V)は、元の場所からゴースト化された範囲を削除し、カーソル位置に配置します。これにより、クリップボードを介さずに、単一のアトミックな移動操作が実現します。言い換えれば、完全に元に戻すことができ、クリップボードを汚染することなく、1回の操作で取り消すことができます。

以下にその動作を示します。

[画像: IshmaelでのGhost Cutの動作]
Ghost Cutの動作

これは前例がないわけではありません。Excelのようにカットされたセルをフェードアウトさせるような、似たようなことを行うアプリはありますが、テキストエディタでは見たことがありません。

副作用

元のカットのセマンティクスが必要な場合はどうなるでしょうか?Ghost Cutでは、それは1つのキーではなく2つのキー操作になります。クリップボードへのコピー(Ctrl+CまたはCommand+C)の後に、元のドキュメントから削除するためにBackspaceキーを押します。私はペーストなしでカットを使うことが非常に稀なので、これは私にとって明確な改善点です。

結論

あらゆる種類のテキストエディタがこれを採用してくれることを、私は非常に嬉しく思います。コードエディタでは、その主張は認めざるを得ません。コードは再配置の問題に悩まされることはありませんが、それでも、VSCodeでGhost Cutが存在すれば、それを有効にして作業する自分の姿が見えます。