HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
Web開発

Namecheapは、求められただけで私の口座を未確認の第三者に譲渡した

Namecheap Gave My Account to an Unverified Third Party Just Because They Asked (news.ycombinator.com)

348 pointsby Thrashed129 コメント

要約

13年間Namecheapの顧客であった著者は、大学のクラブが使用するドメイン登録を自身で行っていた。クラブのリーダーシップ交代の際、新しいリーダーがDNS変更を試みるも、著者に連絡を取らず、ドメイン名でパスワードリセットを試みた。Namecheapは当初著者に連絡して本人確認を行ったが、その後、第三者からの電話要求のみでパスワードと登録メールアドレスを変更し、アカウントを乗っ取らせた。著者はこのセキュリティ上の重大な脆弱性を指摘し、自身の重要なドメインをNamecheapから移管した。

全文翻訳

私は13年間Namecheapの顧客です。また、古い大学のクラブが使用する.comドメインの支払いを手伝っており、そのドメインは私の名前、住所、電話番号で登録されています。最近のリーダーシップの交代の際、新しいクラブのリーダーはDNSを変更したいと思いましたが、私に連絡する方法を知りませんでした。彼らはドメイン名がNamecheapでパークされていることを突き止め、ドメイン名を使ってパスワードリセットを開始しました。私はパスワードリセットのメールを受け取り、すぐにNamecheapのサポートチケットを「これは私が開始したものではありません」と提出しました。彼らは私がチケットを提出した本人であるかを確認するために電話をかけてきましたが、その後、アンチウイルスをチェックするなどのヒントが含まれた定型メールでフォローアップしてきました。

しかし、新しいクラブのリーダーは粘り強く、Namecheapのサポートに電話しました。彼は、私の名前と住所で登録されているドメインが実際には彼のクラブに属していると説得し、何の検証や確認もなしに、Namecheapは私のパスワードを変更し、アカウントに関連付けられたメールアドレスも変更しました。すべては、誰かが電話で丁寧に頼んだだけで起こりました。

その間、誰かが新しいクラブのリーダーに私が誰であるかを伝え、私たちは連絡を取り合い、引き継ぎを行うことができました。最終的には、彼らにアクセス権、あるいは望むなら所有権さえも喜んで譲るつもりでした(学生クラブの引き継ぎでは、ドメインが更新されずに転売業者に奪われる可能性が高いため、私がそれを最新の状態に保っていました)。

しかし、Namecheapはそのような事情を知る由もありませんでした。Namecheapが認識していた限りでは、これは私の個人アカウントでした。彼らは電話をかけてきて私に電話で確認する能力があることを示しましたが(私の最初のサポートチケットを確認するため)、誰かが彼らに電話してきて「でも、そのアカウントへのアクセスが本当に欲しい」と言ったとき、彼らは気にしなかったのでしょうか?

これをソーシャルエンジニアリングと呼ぶことさえためらいます。これは明らかに巨大な脆弱性です。Namecheapアカウントが第三者によって完全に乗っ取られることがいかに簡単かを見た後、私はすでに私の最も重要なドメインのダースをNamecheapから移管しました。ただ丁寧に頼むだけでいいのです。