HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
科学・技術

バルコニーの日よけの取り付け方

How to Mount a Balcony Awning (solar.lowtechmagazine.com)

35 pointsby karakoram1 コメント

要約

この記事は、約50ユーロの費用でバルコニーに日よけを取り付けるDIY方法を解説しています。スチールケーブル、ターンバックル、布地などの材料と簡単な工具を使用し、誰でも再現可能な手順が示されています。熱波対策として、日差しを遮りバルコニーでの時間を快適にするための実用的で低コストなソリューションです。

全文翻訳

バルコニーの日よけの取り付け方

[画像: Image: Mounted balcony awning. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: Mounted balcony awning. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

クリスさん、

あなたのウェブサイトを長年読んでいます。お気に入りのブログの一つです。いつもありがとうございます!

現在ドイツでは熱波に見舞われているため、Low-tech Magazineの記事「家を着飾る、そして脱がせる」からインスピレーションを得て、バルコニーに日よけを設置しました。そのプロセスを記録したので、他の読者も自分で設置できるようになります。

私の製作にかかった総費用は約50ユーロでしたが、アップサイクル素材を使えばもっと安くできます。製作に必要な工具も少なく、ほとんど誰でも再現可能です。

必要な材料

  • スチールケーブル(またはロープ)。私は4mmの亜鉛メッキスチールケーブルを使用しました。頑丈で強風にも耐えられるようにしたかったからです。3mmのケーブルでもおそらく大丈夫でしょう。注意:安価なスチールケーブルの中にはプラスチックの外殻を持つものがあり、スチールケーブルの直径が小さいため強度が低下する可能性があります。例えば、3mmのケーブルでもスチールコアは2mmまたは1.5mmになります。代わりにロープを使っても安価で済みます。
  • ターンバックル 1個
  • ケーブルシンブル 2個
  • ケーブルクランプ 8個。クランプには様々なスタイルがあります。私が選んだものは、重建設でも使用されるものです。
  • 内径6mmのガソリンホース 1m。
  • 1m x 3mの日よけ用ファブリック。アイレット間の距離は50cmです。
  • カラビナ 7個。この数は、アイレットの数と使用する取り付けポイントの数によって変わります。
  • パラコード。日よけ用ファブリックに付属しており、長さは不明です。

[画像: Image: Required materials. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: Required materials. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

必要な工具

  • ケーブルクランプ用のレンチまたはスパナ

  • スチールケーブルを切断するもの。いくつかの選択肢があります:

  • 金槌とノミ

  • ケーブルカッター

  • 金切鋸

  • アングルグラインダー

  • 金物店で希望の長さにケーブルを切断してもらえます

ソースリンク

組み立て手順

計測

[画像: Image: The south-facing balcony. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: The south-facing balcony. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

必要なケーブルの長さは、支柱間の距離に1メートルまたは1.5メートルを加えたものです。必要量より少し多めにケーブルを用意する方が良いでしょう。余分なケーブルを切断するのは簡単ですが、足りないケーブルを繋ぎ合わせるのはあまり簡単ではありません。私の場合は、距離が3.8mで、ケーブルは約5m弱使用しました。

ケーブルの準備

日よけの上部サポートは2つの部分からなります。短い方は左側の支柱に取り付けられ、アイレットが付いています。長い方は右側の支柱に固定され、もう一方の端にターンバックルが取り付けられています。

ヒント:ケーブルを切断する予定の箇所を絶縁テープで巻くと、ほつれを防ぐことができます。このビデオを参照してください。

下の画像は、シンブルとケーブルクランプを使ってターンバックルを固定する例を示しています。クランプは1つで十分かもしれませんが、安全のため、私は2つ使用しました。クランプは、ケーブルに変形が見られるまでしっかりと締め付ける必要があります。常にワイヤーの荷重がかかる端をクランプのベースに、自由端をその上に配置してください。

一番下の画像は、短い方のケーブルが設置前にどのようになっているかを示しています。ホースには2つの機能があります。支柱の損傷を防ぎ、滑りを防ぐための完璧なグリップを提供します。右上隅の画像は、ターンバックルが長い方のケーブルにどのように取り付けられているかを示しています。

[画像: Image: Preparing the cable. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: Preparing the cable. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

この時点で、家の中でできる準備はすべて完了しました。

組み立て

いよいよ外に出て、最終組み立てを開始します。支柱の周りにケーブルを巻き付ける際は、ある程度のたるみを持たせてください。後で必要に応じてケーブルを上下に調整できるようにするためです。

ターンバックルは完全に緩める必要があります。支柱間のケーブルに張力がない状態にしてください。フックを簡単に着脱できるはずです。これで、希望の位置に配置する準備ができました。ターンバックルを使ってケーブルに張力をかけます。

[画像: Image: Tightening the cable around the post. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: Tightening the cable around the post. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

ファブリックの固定

上のアイレットにはすべてカラビナを使用します。下のファブリックは、カラビナまたはロープを使って手すりに固定できます。

[画像: Image: Fastening the fabric. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: Fastening the fabric. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

最終結果

結果には満足しています。晴れた日でも、ついにバルコニーで時間を過ごせるようになりました。私のバルコニーは南向きだったので、夏は日差しが強すぎました。

[画像: Image: The mounted awning. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: The mounted awning. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

[画像: Image: The folded awning. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: The folded awning. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

[画像: Image: The mounted awning. Photo: Dmitriy Kurochkin.]

Image: The mounted awning. Photo: Dmitriy Kurochkin.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

レトロスペクティブ(振り返り)

うまくいった点
  • 日差しからの優れた保護、そしてかなりの節約
  • 材料の選択は品質の面で非常に良かった
  • 操作が簡単。折りたたんだり広げたりするのに30秒もかかりません。
  • 作り付けは非常に頑丈で、風にも耐えられます。中程度の強さの風なら問題なく対処できます。強風でのテストを待っています。
改善できる点
  • 購入した日よけ用ファブリックが少し小さすぎました。1.5m x 3mの面積があればもっと良かったでしょう。日よけの最適な位置を見つけるために試行錯誤する必要がありました。
  • ホースクランプやターンバックルなど、いくつかのハードウェアが余っています。地元の店で個別にすべて購入すれば、もっと節約できたかもしれません。
  • ファブリックの下部をより良く固定する方法について、まだ考えています。伸縮性のあるコードが良い選択肢かもしれません。

壁と天井の取り付け

ケーブルを取り付けるための支柱がない場合、壁や天井に取り付けるしかありません。壁や天井の取り付け金具には、さまざまな形状や種類があります。風の突風はかなり激しい可能性があるため、少なくとも100kgに耐えられる必要があります。一般的に、強ければ強いほど良いです。壁に取り付けるには、ネジとダボを使用します。ハンマードリルや、使用する壁材に適したドリルビットなど、穴あけ用の工具が必要になります。

オンラインで検索するには、「シーリングフック」、「ハンギングチェアマウント」、または「アイレットプレート」といったキーワードを使用できます。

以下は、Toldoroメーカーの完全なセットの例です。

[画像: Image: Ceiling hooks.]

Image: Ceiling hooks.

原文画像を表示 Dithered画像を表示

安全上の注意

開始する前に、すべての工具の安全な使用方法を学びましょう。必要に応じて、マニュアルを読んだり、クイックガイドを見たりしてください。

スチールケーブルを扱う際は、手袋を着用してください。ほつれた端は、皮膚に切り傷や刺し傷を引き起こす可能性があります。

上部のラインを取り付ける際は、安定した脚立を使用してください。平らな地面に置き、無理な姿勢で手を伸ばさないでください。誰かに手伝ってもらうことを検討してください。