HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
セキュリティ

77歳の共和党員男性がFlockカメラに対して単独抗議を実施

A 77-year-old Republican man is staging a solo protest against Flock cameras (cltampa.com)

54 pointsby UmYeahNo21 コメント

要約

フロリダ州セントピーターズバーグの77歳の共和党員、カール・ガン氏は、自宅近くに設置されたFlockカメラによるプライバシー侵害に懸念を抱き、単独での抗議活動を開始しました。彼は、カメラの前に看板を立てて座り込み、プライバシーの権利を主張しています。この抗議は、Flockカメラの広範な監視能力と、それが個人の自由にもたらす影響に対する懸念を浮き彫りにしています。

全文翻訳

77歳の共和党員、セントピーターズバーグのFlockカメラに対し単独抗議を実施

[画像: 2026年7月25日、フロリダ州セントピーターズバーグのカール・ガン氏。写真提供: Valerie Smith。クレジット: Valerie Smith / Creative Loafing Tampa Bay]

77歳のカール・ガン氏は、セントピーターズバーグの自宅近く、コキーナ・キー地区で高さ12フィート(約3.6メートル)の黒いポールに取り付けられたカメラを見つけ、プライバシーへの懸念を抱きました。後に、この装置が営利目的の民間企業によって運営されており、通過する車のナンバープレートとAI生成による乗員のプロファイルを自動的に巨大なデータベースにロードしていることを知りました。

ガン氏が持っていた唯一の12フィートのポールは、プール掃除用のスキマーでした。彼はそれに標識を貼り付け、キャンプ用の椅子を手に取り、カメラの前に座りました。この土曜日、カメラが見たのは、ガン氏の「FLOCKカメラに反対」という標識だけでした。

「これは私たちの情報を収集し、私たちをスパイするための、また一つの手段にすぎません」とガン氏はCreative Loafing Tampa Bayに語りました。「私は憲法で保障されたプライバシーの権利を持っています。私は法を遵守する市民であり、誰かが私のことに首を突っ込む必要はありません。もしそうするなら、鼻を切り落としてやります。」

これはFlockカメラに対するガン氏の2度目の抗議でした。1度目は1週間前に数ブロック離れたカメラの前で行われました。CLは、ガン氏が標識と共に日差しの下で座り、抗議に対する世間の反応を見守っている際にインタビューを行いました。

ガン氏は、やがて日よけの傘と冷たいソーダを持ってきてくれた見知らぬ支援者と合流しました。通り過ぎるドライバーたちは支持のクラクションを鳴らし、一人の女性は助手席の窓から冷たい飲み物やおやつを差し入れました。

[画像: 2026年7月25日、セントピーターズバーグ、フロリダ州で、自身を「カーター・C」と名乗る人物がカール・ガン氏に合流。写真提供: Valerie Smith。クレジット: Valerie Smith / Creative Loafing Tampa Bay]

ガン氏はCLに対し、セントピーターズバーグ警察のパトカー2台が来て、10〜15分ほど質問した後、走り去ったと語りました。CLに共有された映像には、ガン氏のそばで道路に停車した2台のパトカーと、ビデオを撮影している人物が「おい、名前は?保釈してやるよ!」と叫んでいる様子が映っています。

Flockカメラは民間企業によって運営されており、2022年からセントピーターズバーグに設置されています。セントピーターズバーグ警察署は、これらのカメラが犯罪捜査に役立つと述べています。市民の自由を擁護する団体や超党派の議員たちは、Flockカメラは全米の個人の自由のあり方を変えうる、前例のない大規模監視ツールであると指摘しています。

他のセキュリティカメラと同様に、Flockカメラは常に映像証拠を収集します。しかし、他のカメラとは異なり、各ナンバープレートを自動的に読み取り、AIを通じてシーンのあらゆる詳細を収集し、検索可能なデータベースに保存します。

警察官は、逃亡者がFlockカメラを通過したかどうかを確認するために、全米の10万台のカメラを検索したり、通過した際にアラートを受け取ったりすることができます。また、車種、モデル、色、さらにはユニークなへこみやバンパーステッカーといった識別特徴で検索することも可能です。

警察は、抗議者を監視したり、元恋人や魅力的に感じた見知らぬ人をストーキングしたりするためにもこれらのカメラを使用する可能性があります。

これらのカメラは、合憲性に関する疑問を提起しており、全米で誤認逮捕につながっています。

[画像: 2026年7月25日、フロリダ州セントピーターズバーグのカール・ガン氏。写真提供: Valerie Smith。クレジット: Valerie Smith / Creative Loafing Tampa Bay]

「私たちは一般市民であり、このようなもの(監視カメラ)は必要ありません」とガン氏はCLに語りました。「そして今、中国がすでに私たちの有権者登録情報をすべて収集したと報じられています。彼らは私たちの生活について、さらに多くの情報を収集しており、その理由があるのです。」

専門家は、有権者データの取得は比較的一般的であり、必ずしも投票システムへの侵入や選挙干渉を示すものではないと述べています。

ガン氏の抗議活動は、都市での監視を減らすためにFlockカメラを破壊するというトレンドに一部触発されたものです。しかし彼は、合法かつ非破壊的な方法で抗議し、Flockを抑制したいと考えました。「彼らは空を所有しているわけではありません」とガン氏はCLに語りました。

[画像: deflock.orgのスクリーンショット。Flockカメラの位置を記録するウェブサイト]

セントピーターズバーグには、すでに約50台のFlockカメラが設置されています。DeFlockウェブサイトにはその位置を示す地図があり、FlockHopperアプリを使えば、それらを避けて移動することができます。国中の法執行機関(移民局を含む)が、このデータへのアクセスを要求する可能性があります。

1台のカメラはセントピート・ピアへの入り口をカバーしています。別のカメラはサウスセントピートのWildwood Parkと若者向けレクリエーションセンターを監視しています。9台のFlockカメラが、LowesとHome Depotを取り囲む小売複合施設を網羅しています。

Flock監視ウェブサイトHave I Been Flockedに読み込まれた記録によると、セントピート警察は、非市民を対象とした連邦捜査、破壊行為事件、そして一度はポイ捨て事件の容疑者捜索にこのカメラを使用しています。

「民主主義社会において、政府が私たちが何か悪いことをするかもしれないという理由だけで、常に国民を監視すべきではありません」とACLUの上級政策アナリストであるジェイ・スタンリー氏は2025年に述べています。「警察官が路上で何か不審なものを見て、それに対応するのは一つのことです。しかし、これは全く別の問題です。」

2017年に設立されたFlock社は、TDGウェルスマネジメント社によると、「2025年初頭に年間経常収益が3億ドルを突破し、前年比70%増加しました。」

「Flock社は、利益のためにこれを行っています」とガン氏はCLに語りました。「私たちは彼らに、私たちに対してこれを行う許可を与えていません。もし彼らが利益のためにこれを行うなら、私は給料が欲しいです。」

[画像: 2026年7月25日、フロリダ州セントピーターズバーグのカール・ガン氏の「Down With Flock Cameras」という標識。クレジット: Valerie Smith / Creative Loafing Tampa Bay]


タンパベイ・ジャーナリズム・プロジェクトの成功にご協力ください。

Creative Loafingのニュースレターを購読する。

フォローする: Google News | NewsBreak | Reddit | Instagram | Facebook | BlueSky


この記事は2026年7月23日~29日号に掲載されました。

関連記事