RustによるBunのリライトはどのように進んでいるか?
How is the Bun Rewrite in Rust going? (lockwood.dev)
要約
この記事は、AI(特にAnthropicのClaude)によるBunのRustへのリライトの進捗とコストについて、懐疑的な視点から分析しています。著者は、AIによるリライトが完了したと主張されているにも関わらず、プルリクエストの増加やリリースタグの遅延、CI/CDの継続的な稼働などを指摘し、そのコストと実態に疑問を呈しています。AIの能力に対する過度な期待や企業評価への影響についても言及しています。
全文翻訳
BunのRustへの書き直しはどのように進んでいますか?
企業の高い評価額を裏付ける主張に対しては、非常に慎重になることが重要だと私は考えています。
Bunの書き直しは、AI、特にAnthropicのAIが、オープンソースメンテナーの仕事を、いくらかの費用で、しかしより速くこなせることの証明として、良い位置にあるように見えます。
[画像: image]
2026年7月8日、Bunで有名なJarred Sumner氏が「BunをRustで書き直す」について投稿しました。当時、私はAnthropicのCコンパイラやCursorのFastRenderウェブブラウザについて既に読んでいたため、かなり慎重な姿勢でした。AIのコーディング能力には多くの評価額マネーが懸かっており、その能力に関するマーケティングも多く行われているようです。
BunがAnthropicに買収されたことと、AnthropicのツールでBunを書き直すという選択を結びつけることは、それほど大きな飛躍ではありません。彼の記事でJarred氏は、2026年5月3日から14日までの11日間で、Anthropic APIコールに16万5千ドルを費やして書き直しが完了し、mainにマージされたと主張しています。これは1日あたり1万5千ドルのコストに相当し、多くのオープンソースメンテナーの手には余る費用です。この数字には、組織のBuildkiteクラスタでのCI/CDの巨大な稼働音は含まれていないようで、「書き直し」が「完了」して以来、常に稼働しているように見えます。
なぜ私はこれらの単語を引用符で囲むのでしょうか?
さて、7月9日、グループチャットで私の同僚が、現在の環境を考えると驚くことではないことを言いました――AIの時代が到来し、その先触れが「BunをRustで書き直す」というブログ記事だと熱狂的に宣言しました。そこで、私はそれを調べることにしました。9日から、私は主張とコードをより詳しく調べており、今日、Bunのリポジトリをクローンしました。
Receiving objects: 100% (1200304/1200304), 1.23 GiB | 11.97 MiB/s, done.
本日、2026年7月27日、書き直しがmainにマージされてから6週間後ですが、まだリリースタグはありません。最後のBunリリースから11週間が経過しています。
2026-05-12 15:12:49 -0700 (tag: bun-v1.3.14)
Bunのリリースが1ヶ月なかったのは、2022年10月26日から2022年12月7日の間、6週間のギャップがあり、11月がスキップされ、v0.2.2とv0.3.0の間でした。
2022-12-07 00:37:40 -0800 (tag: bun-v0.3.0)
2022-10-26 21:06:02 -0700 (tag: bun-v0.2.2)
7月9日、robobunからのオープンなプルリクエストの数(claudeコードによるPRの代理)は1277件でした。本日7月27日現在、その数は2475件のオープンなPRです。確実なことは言えませんが、私の見る限り、Buildkiteのチェックが完了してmainにマージされるプロセスには、約40分(時には1時間半かかることもあります)かかります。このペースでは、オープンなClaude PRをすべてマージするには、パイプラインを86日間連続で実行するだけで済みます。
寛大に見積もっても、これらのPRの一部はRustコードを扱っていません。さらなる調査が必要でした。私は最初にいくつかのPRをクリックして、非常に レビューされた ものを見つけました。
この時点で、書き直しのコストの多くが帳簿外だったのではないかと疑い始めました。1日あたり1万5千ドルのトークン費用は私を少し驚かせましたが(そして私はナイーブなのかもしれません、あるいはそれは低いのかもしれません)、BuildkiteのCI/CDコストの数字はまだ見ていませんでしたし、上記で気づいたかもしれませんが、一部のPRはAnthropicの従業員によって書かれていました。データの分析を行ったところ、プロジェクトはより多くのClaudeクレジットとAnthropicの従業員の関与で進んでいることが明らかになりました。
[画像: image]
ここで私が立てた仮説の一つは、Jarred Sumner氏の書き直し中のコミットがClaudeを使用していたということです。
書き直しが始まったときにClaudeの使用量が大幅に増加したのは明らかです。現在、Anthropicの従業員とRobobunのRustへの関与が増加しているようです。
[画像: image]
関与したAnthropicの従業員は良いワークライフバランスを保ち、週末に休憩を取っていたようで、それは良いことです。しかし、その期間は終わったようです。何かがエスカレートしているように見えますが、まだリリースタグはありません。
私にとって明白なのは、書き直しが「完了した」とか、「16万5千ドルで完了した」という言葉を額面通りに受け取ることはできないということです。Bunチームはそんな主張はしていませんが、私は書き直しが何かの証明であるという熱狂的な主張を見聞きしており、高い評価額を裏付ける主張には依然として慎重になる必要があると私は考えています。Anthropicはこれをドッグフーディングしており、マシンはまだ稼働しており、Anthropicの従業員が直接関与しています。もし書き直しが1日あたり1万ドルかかっていると想像すると、この書き直しに80万ドル近くのお金が費やされていることになります。
—
私はAIに関して原始主義者ではありません。MLやAIで行った仕事は、私が最も誇りに思っている仕事の一部です。しかし、現在のハイプサイクルは、私がこれまで見た中で最悪のハイプです。2015年当時、私は経営陣に、定量的なタスクで人間よりも優れたブラックボックスの線形代数が、単に優れていることを理解してもらうために懇願しなければなりませんでした。今や世界は完全に逆転したようで、経営陣はAIは良いという信念に非常に肯定的で、あらゆるものにそれを適用したいと考えています。そして、その評価額は、AIがすべてを食い尽くすことにかかっている場合もあります。
[画像: image]
私の最も小さなマウスの声で、ビジネスに関する最も関連性の高い質問をしたいです:それだけの価値はあったのか、そしてその企業は評価額に見合う価値があるのか?
もう終わりましたか?
P.S. AnthropicのCコンパイラとCursorのFastRenderウェブブラウザは数ヶ月間コミットがありません。
P.P.S. 私は仕事を探しています。