HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

Apple Watch向けGranola

Granola for Apple Watch (granola.ai)

7 pointsby swyx1 コメント

要約

Granolaは、Apple Watch向けにゼロから再構築された新しいバージョンのノートテイキングアプリです。ノートを取ることに集中できるよう、画面が明るい緑色になり、開始音が鳴ります。会議前にはリマインダーが届き、ウォッチフェイスのコンプリケーションとして追加すれば、いつでもすぐにメモを開始できます。Apple Watchで取ったメモは、iPhoneやMac、Windows PCと自動的に同期され、編集やAIツールとの連携が可能です。

全文翻訳

Apple Watch向けGranola Jack 7月28日 本日、Apple Watch向けにゼロから再構築されたGranolaの新バージョンをリリースします。これは、ラップトップから離れた会議、例えばホワイトボードでのブレインストーミング、ウォーキング中の1対1、コーヒーを飲みながらのカジュアルなアドバイスなどに最適です。 タップで開始 手首をタップしてメモを取り始めます。画面が明るいGranolaグリーンになり、音が鳴るので、目の前の相手に集中できます。終了時に再度タップすると、メモはすぐにスマートフォンやコンピューターで利用可能になります。予定された会議の前に、控えめなタップが開始をリマインドしてくれます。アドホックなチャットのために、ウォッチフェイスにGranolaをコンプリケーションとして追加すれば、新しいメモは常にワンタップで利用できます。 すでに持っている最高のウェアラブル 持ち歩くのを忘れないように新しいデバイスを作るのではなく、私たちが考える最高のウェアラブルは、すでに持っている可能性が高いものです。私たちはしばらくの間、社内でテストしてきました。驚いたのは、その自然さです。多くの人が、Granolaがバックグラウンドでメモを取っている間、会議室でさえラップトップを閉じたままにするようになりました。 どこで作業しても、あなたのメモ Apple Watchで開始したメモは、iPhoneのGranola、そしてMacまたはWindowsコンピューターと自動的に同期され、レビュー、編集、または作業の継続ができるようになります。Granola MCPを通じて、接続しているAIツールにコンテキストとして取り込むこともできます。 手作りの限定版ストラップ 今日のローンチを記念して、ロンドンの織物作家Nowshin Prenonと協力し、手作りの限定版Apple Watchストラップを作成しました。ごく少数のみ製造しました。それぞれカスタムシルク・コットンブレンドから手織りされており、一日中快適に着用できるようにデザインされています。ウォッチアプリに、触覚的で丁寧に作られたものを組み合わせるというアイデアが気に入りました。それは、今この瞬間に集中し、会話の流れをたどることを思い出させる小さなリマインダーです。 本日利用可能 Apple Watch向けGranolaは本日より無料で利用可能です。iPhone版Granolaをダウンロードまたはアップデートし、サインインしてから、アプリ内のWatchセットアップ手順に従ってください。Apple Watch向けGranolaはwatchOS 11以降が必要です。次の対面での会話でぜひ試してみてください。皆様のご意見をお聞かせいただければ幸いです。フィードバックがありましたら、hey@granola.soまでメールでお寄せください。 Jack, Marketing