HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
ビジネス・スタートアップ

AIへの懸念が投資家を動揺させ、半導体株が米国とアジアで下落

Chip stocks slide in US and Asia as AI jitters rattle investors (bbc.com)

29 pointsby yogthos16 コメント

要約

人工知能(AI)関連株への懸念から、米国とアジアの主要半導体企業の株価が急落しました。韓国の総合株価指数(KOSPI)は一時取引停止となるほど大きく下落し、サムスン電子やSKハイニックスも13%以上の落ち込みを見せました。Nvidiaの株価下落が引き金となり、一時世界で最も価値のある企業としての地位をAppleに明け渡しました。

全文翻訳

AIへの懸念が投資家を動揺させ、半導体株が米国とアジアで下落 17時間前 共有 Googleでお気に入りに追加 保存 Osmond Chia、ビジネスレポーター Mitchell Labiak、ビジネスレポーター AFP通信(Getty Images提供) 主要な半導体企業の株価が、人工知能(AI)関連株の売りが深まるにつれて、米国とアジアで急落しています。 韓国のベンチマークであるKOSPI指数は火曜日の朝、8%下落した後、一時取引が停止されました。20分間の取引停止が解除された後も下落は続き、終値は10.8%安となりました。 この下落はテクノロジー企業が主導し、サムスン電子とSKハイニックスはともに13%以上下落しました。 これは、AIチップ大手のNvidiaが月曜日にニューヨークで5%下落し、世界で最も価値のある上場企業としての地位をAppleに明け渡したことを受けてのことです。 テクノロジー株中心のKOSPIは、パニック売りを鎮静化させることを目的としたサーキットブレーカーと呼ばれる株式市場の仕組みにより、今年に入ってから複数回取引が停止されています。 同指数は年初から6月中旬にかけて2倍以上に上昇しましたが、その後、価値の約3分の1を失いました。 近年、韓国の株式市場は、多数の個人投資家を引きつけているため、特に変動が激しくなっています。 月曜日には、米国上場のSKハイニックスの株価は7.5%下落し、7月9日にナスダックに上場した際の記録的な公開価格を大きく下回りました。 テクノロジー企業が中心となっている日本の日経225指数も、終値で約4%下落しました。 投資運用会社Rathbonesの投資ディレクターであるJane Sydenham氏は、アジア市場の下落は、過去数ヶ月の「驚異的な上昇」の後にもたらされたと述べています。 彼女によると、特に韓国市場は「非常に集中しており」、サムスンとSKハイニックスへの投資が多く、両社とも急落したとのことです。 さらに、多くの韓国の投資家が借金をして株式を購入しているため、「このような調整が起こった際に、動きが誇張される」と述べています。 Sydenham氏は、売りはNvidiaによって引き起こされたと述べており、Nvidiaの株価は月曜日に下落しました。ウォール・ストリート・ジャーナルが、Nvidiaが大規模なデータセンタープロジェクトの一環として、OpenAIに約2500億ドルを提供するための交渉中であると報じたためです。 BBCはNvidiaとOpenAIにコメントを求めています。 この下落により、今年約25%上昇したiPhoneメーカーであるAppleが、Nvidiaを抜いて世界で最も価値のある企業となりました。 資産運用会社Providendの投資責任者であるCheng Chye Hsern氏は、Appleは「AI競争に参加していない」数少ないテクノロジー企業の一つだと述べています。このため、競合他社がデータセンターに費やしている数十億ドルを懸念している投資家にとって、同社の株は魅力的だと述べています。 Sydenham氏は、テクノロジー企業によるAIへの支出は、「過去数ヶ月間、投資家の神経を断続的に試してきたもの」だと述べています。「将来的に適切なリターンを生み出すのか?それが投資家が心配していることです。」 投資会社Ten Capの創設者であるJun Bei Liu氏はBBCに対し、中国からの競争激化への懸念もあると述べています。 そのため、投資家は「利益の一部を確定させている」が、米国のホリデーシーズン後にはこれらの銘柄に再投資する可能性が高いと彼女は述べています。 中国最大のメモリチップメーカーである長鑫存儲技術(CXMT)の株価は、月曜日に上海で上場した際に約470%急騰しました。 同社は、新規株式公開(IPO)で得た資金の大部分を生産拡大と研究開発の強化に充てる計画だと述べています。 CXMTは、AIデータセンター、携帯電話、PC、タブレット、その他のデバイスを動かすダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ(DRAM)チップを製造しています。 欧州の主要な株式市場はすべて、火曜日に取引が開始された際にAI支出への懸念をよそに、上昇しました。 英国のFTSE 100指数、フランスのCAC 40、ドイツのDAX 40は、AIへのエクスポージャーが比較的少なく、取引開始から数時間後にはすべて約0.6%上昇しました。 中国の半導体メーカー株が、ブロックバスター級の株式市場デビューで約470%急騰 原油価格が米国の攻撃とイランの攻撃停止で下落 人工知能 株式市場 国際ビジネス テクノロジー