HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

iPhone Airについての私の考え

I Have Thoughts on the iPhone Air (christianselig.com)

34 pointsby janandonly34 コメント

要約

筆者は9ヶ月間使用したiPhone Airについて、その薄型デザイン、画面サイズ、カメラ、スピーカー、バッテリー持ちについて詳細にレビューしています。デザインの斬新さは次第に薄れ、カメラの単一センサーやスピーカーのモノラル仕様には不満があるものの、画面サイズは気に入っており、バッテリー持ちは期待以上だったと述べています。全体としては気に入っているが、多くの人には勧めず、自分自身もProモデルと比較して迷うところがあると結論づけています。

全文翻訳

iPhone Airについての私の考え 7月7日、2026年 信じがたいですが、現行のiPhoneが登場してから9ヶ月以上が経過しました。私は、初めて導入された新モデルであるiPhone Airを選びました。新しいiPhoneの噂話の季節が本格化しているので、現行モデルについての私の考えを書き留めるのに良い時期だと思いました。手に取った時の最初の印象は、本当に驚くべきものです。信じられないほど薄く感じられ、見せたほとんどの人が「うわあ」と言いました。カメラからバッテリー寿命まで、その薄さを得るためにかなりのものを犠牲にしましたが、私は常に新しいものに弱いので、iPhoneのような巨大な製品に奇妙な新モデルが登場したときは、本当に興奮しました。考えてみれば、このデバイスにはいくつかの深刻な制限があるだろうという私の考えは、噂されている次期折りたたみiPhoneにもおそらく適用されるでしょう。それも本当にチェックしたいので、折りたたみiPhoneのために正しい精神状態になるためのウォーミングアップラウンドになるでしょう。それは理にかなっていると思いますか?いずれにせよ、過去9ヶ月間、私は日常的にこのデバイスをメインの携帯電話として使用してきました。普段はProモデルを選ぶ私が、このデバイスとどのように生活しているかについての私の考えを書き留めたいと思いました。いくつかの驚きがありました。 デザイン 初めてiPhone Airを手に取ると、ほとんど奇妙に感じます。携帯電話は長い間一貫したスラブデザインだったので、それを劇的に薄くすると、脳が少し混乱するような、まるで錯覚か何かのように感じられます。ケースを付けることは忘れて、危険と共に生きましょう。私の好きな例は、地元の店の店員に私の電話を渡して、探している製品を見せようとしたときです。彼女が電話を受け取ったとき、困惑した表情が見え、続いて「あなたの電話はとても薄いですね」と言われました。まるで何かが間違っていると思ったかのようでした。しかし、ここに私のホットテイクがあります。ほぼ1年間使用した後、それはもはや薄いとは感じられず、ただ普通に感じられます。確かに、古いiPhoneを手に取ると、「うわあ、これはとても厚くて遺物のように感じる」と思いますが、Airはもはや私にとって目立つものではありません。シナモン工場に住んでいるようなもので、初日は「ここは最高の香りの場所だ」と思うでしょうが、数ヶ月後にはそれに鼻が鈍くなると思います。私の猫でさえ、Airを試そうとしませんでした。明らかにProフォンファンボーイです。 これは私に立ち止まるきっかけを与えます。なぜなら、ある程度の薄さの電話はしばらくすると普通に感じられるのであれば、その薄ささえ最終的には普通に感じられるようになるのに、それをさらに薄くするためだけに多くの妥協をする価値があるのだろうかと疑問に思わせるからです。9ヶ月後の私のPro iPhoneの薄さについて考えていたことは、今Airについて考えていることとほとんど同じ(つまり、ほとんど何も考えていない)ですが、それに見合う妥協の少ない電話を持っていました。そして奇妙なことに、古いウェッジスタイルのMacBook Airではこの感覚は決して消えませんでした。私はそれらのマシンを愛しており、手に取るたびに賞賛していましたが、iPhone Airではその感覚は消えてしまいました。おそらく、ラップトップよりもはるかに頻繁に手に取っているからでしょうか? 画面 私はいつも普通のサイズの電話が好きでした。Plus/Maxフォンは扱いにくいですが、手に取ると「うーん…もしかしたら…」と思うことは認めます。iPhone Airはこの問題に対する完璧な解決策です。その画面サイズは、通常のProとPro Maxサイズの電話の中間に位置しており、この電話の私のお気に入りの部分の1つです。扱いにくいと感じることなく大きいです(ゲームやビデオには素晴らしいです)。タイピングはサイズが増えたことで喜びとなり、このサイズが通常の「小さい」Proフォンであってほしいと強く思います。AppleはPro Maxフォンを8インチ対角線などにすることができるでしょう。これらのPro Maxユーザーがどこまで行くかテストしたいです。ボーナスとして、私のiPhone Proは背面にあの小さなXteinkリーダーを装着できませんが、私のAirは完璧に装着できます! カメラ カメラの品質はこれまで通り良いと感じます。メインセンサーはPro iPhoneほど良くはないようですが、私は実際には区別できません。現代のスマートフォンに付きまとう、独特の過処理された外観がまだありますが、Project IndigoやHalideのようなアプリを使用すると、この独特の「電話」のような外観を大幅に軽減するモードがあるため、ここで役立ちます。本当の問題は、センサーが1つしかないことです。それほど気にしないと思っていましたが、残念ながら気になりました。一方、iPhoneのメインセンサーは、一部のAndroidフォンよりも最小焦点距離が悪いため、ドキュメントなどの写真を撮ろうとすると、しばしばぼやけてしまいます。少し後ろに引いてから後でトリミングする必要があります。センサーは48MPなので、トリミングする余地はたくさんあります(組み込みの疑似2倍レンズオプションさえあります)が、最小焦点距離が改善されているか、他のiPhoneのように超広角レンズを使用した自動マクロモードがあるのと比べて、単なる迷惑です。超広角レンズは、以前のiPhoneではあまり使用しなかったので、マクロモード以外ではあまり恋しくありません。しかし、望遠レンズを本当に恋しく思っていることに驚いています。スポーツを見ているときや、クールな鳥など、遠くの何かを見たいと思う多くの状況がありますが、メインセンサーをトリミングしても、5倍の望遠レンズとは程遠いです。私は少数派ですが、AppleがiPhoneのセカンドレンズを超広角ではなく望遠に戻してくれたらと本当に思います。将来の折りたたみiPhoneに行っても、望遠レンズが戻ってこない可能性が高いと思うと悲しいです。 余談:カメラの段差がひどすぎます。平らに置いた状態で操作しようとすると、ひどくぐらつきます。Pixelスタイルの電話は、カメラの段差全体にわたって一貫した厚さがあるので、それよりもずっと好きです。段差は大きいですが、短い脚のテーブルのようにぐらつきません。 スピーカー(はい、単数形) 知らない人のために言っておくと、iPhone Airは電話の上部にあるイヤピースの近くに単一のスピーカーがあります。私の記憶が正しければ、他のほとんどの最新のiPhoneは下部にもスピーカーがあり、ビデオなどを見ているときに、オーディオが電話の片側から聞こえているように感じられません。片方のAirPodだけを入れてビデオを見ているようなものだと例えようかと思いましたが、そこまで悪くはありません。慣れてはきますが、それが劣っているという感覚は完全には消えません。しかし、さらに悪いのは、スピーカーが1つしかないため、最大音量が大幅に低くなることです。少しでも騒がしい環境(例えば、皿を洗っているとき)にいて、iPhoneから少し離れている場合、何かを聞き取るのは難しいでしょう。 バッテリー寿命 バッテリー寿命は私を混乱させます。iPhone 15 Proからの乗り換えですが、私の知る限りではバッテリー寿命で最も評価が高かったわけではありませんが、iPhone Airのバッテリー寿命には嬉しい驚きでした。15 Proでは時々持たないと感じていた一日を簡単に乗り越えることができました。デバイスの薄さを考えると、これは不可能に思えましたが、電子機器の効率の向上は驚くべきものです。しかし、時間が経つにつれて、私はあまり感銘を受けなくなりました。春のシーズンに入ると、20%のバッテリー通知をより頻繁に目にするようになり、夏になった今ではさらに悪化しており、ほぼ毎日です。バッテリー統計によると、私はまだ96%の健康状態です。これは、より多くのバッテリー使用を引き起こしているiOSの退行でしょうか?暖かくなったので、セルラー通信で外出することが増えただけでしょうか?正直なところ、私にはわかりませんが、いずれにしても、この電話をバッテリーチャンピオンとは呼びません。バッテリー寿命が電話で後回しにされる日が来ることを切望しています。ここでのシリコンカーバイドバッテリーの話題は非常に興味深いので、折りたたみiPhoneにクールなバッテリー技術が搭載されることを願っています。 総評 結局のところ、私はこの電話を気に入っていますが、ほとんどの人にはお勧めしないと思います。正直なところ、最終的にはPro iPhoneよりもこれを選ぶかどうかさえわかりません。魅力的なクールなデザインが何よりも重要なら、それを選ぶべきです。それは