Apple Calculator Language
The Apple Calculator Language (wadetregaskis.com)
要約
Jef Raskinが初期のApple時代に提案した「Apple Calculator Language」は、プログラミング言語としての可能性も秘めた計算機言語でした。Raskinは当時のBASICやPascalなどの言語に批判的でしたが、このシンプルな言語には現代的な魅力を感じさせます。著者はこの言語の実装を作成し、そのユニークな評価方法や構文を解説しています。
全文翻訳
The Apple Calculator Language
Jef Raskinの初期のApple時代のドキュメント(主に1979年)を調べていたところ、興味深いものに出くわしました。それはJefが提案した「電卓」言語です。
特に興味深いのは、これがプログラミング言語の文脈で提示されていることです。その仕様は、汎用プログラミング言語を記述しているわけではありません。タイトルは正確で、それは電卓言語です。しかし、文脈から察するに、Jefはそれを何か大きなものに発展させる野望を持っていたようです。それはMacintoshのプログラミング言語になったかもしれないもの(結局、Pascalになりましたが)。
さらに、Jefが当時のプログラミング言語(ALGOL、APL、BASIC、Cobol、Fortran、Lisp、Pascal、PL/1、SNOBOL)について意見を述べた詳細な補遺があります。これは、Jefがそれらをある意味で彼の「競争相手」または少なくとも先駆者と感じていたからだと思います。彼は明らかに独自の新しい言語を作成する野望を持っていました。時代を超えたやり方で、これは彼が既存のすべての言語が十分に良くないと感じていたからです。😆
Jefは特にBASIC(当時、パーソナルコンピュータの共通語でした。アセンブリ言語は除く)のファンではなく、それについて遠慮なく述べました。
BASICは非常に弱い言語であり、多くの場当たり的な方法で補強されています。プログラミング言語の学生なら誰でも簡単に欠点を見つけられます。それにもかかわらず、それは長年にわたって使用され続けるでしょう。これはその内部設計ではなく、その環境への賛辞です。BASICの当然の人気の高さは、プログラマの労力と時間を最小限に抑えることが、従来のコンピュータサイエンスの精神で記述された言語の特徴よりも、言語を購入する際にしばしばより重要であることを示しています。
Jef Raskin, The Apple Calculator Language Primer
その寿命について彼は間違っていませんでした。後に(彼は2005年まで生きました)Visual Basic、RealBasic、およびそれらのすべての派生版についてどう考えたか、私は不思議に思います。
❤️ 私の最初の商用ソフトウェアはRealBasicで書かれました。今でも懐かしく思い出します。RealBasicは、言語、IDE、標準ライブラリのセットとして、シンプルでエレガントでした。少し遅かったかもしれませんが(ああ、現代のコンパイラやJITがあれば、それで何ができたことか!)。
Fortran、PL/1、Pascal(MacintoshでMac OS Xまでヘビーに使われていた)については、彼は...苦々しい? その成功に少し恨みを感じている? のように見えました。
宣言型言語として、それらは人間の思考の流れをシミュレートするのに本質的に劣っています。宣言の利点はよくわかっていますし、例えばPascalがFORTRANよりも制御構造が改善されたことには喜びを感じます。しかし、これらはすべて詳細で、些細な種類の改善です。言語がすべきことは、些細なことを取り除き、問題を解決する際に考えなければならない詳細を最小限に抑えることです。Pascalのデータ構造、宣言、制御構造は、それらの詳細をより明確にし、したがってクリーンにしました。それは真の改善ですが、残念ながら規律と硬直性の方向に向かっています。
Pascalはしばしば、モダンでよく設計された言語として指摘されます。確かに、それは許容できるほど効率的です。その効率性は、コンパイラライターやシステムプログラマの生活を楽にするための多くの設計上の選択によるものです。ユーザーはしばしば無視されます。
Jef Raskin, The Apple Calculator Language Primer
彼はLispについてもあまり考えていませんでした。LispはSmalltalk、そしてそれを通じてObjective-Cに大きく影響を与えました。
LISP...はプログラミングの世界の興味深い一角であり、プログラマの時間に対して比較的効率的です。それは再帰の過剰と、一般的で日常的な活動へのアプローチしにくさに苦しんでいます。
Jef Raskin, The Apple Calculator Language Primer
しかし、APLについては、彼は十分すぎるほど良いことを言うことができませんでした。彼はその賞賛(彼が見たところ)に丸々1つのセクションを割いています。ここに引用するには多すぎますが、読むことをお勧めします。
APLがC/C++、そしておそらくPythonにいくらか影響を与えたのは事実ですが、全体としてAPLはプログラミング言語の進化の系統において行き止まりであることが証明されました。現代の感覚で今それを見ると、その構文はパロディ、不条理のように見えます。誰かがObfuscated C Code Contestで実質的に不正をするために発明したようなものです。
そして――私がポイントにたどり着くまで辛抱強くお付き合いいただきありがとうございます――だからこそ、彼の小さな「Apple Calculator Language」が実際には非常に魅力的であることに、私はますます驚いています。左から右への評価のシンプルさ、彼の「クラム」の驚くべきエレガンス...これには、驚くほど新鮮な何かがあります。
彼の仕様書でそれを読むのは少し退屈なので、私は――まあ、Claude Opus 5が――私たちの娯楽のために動作する実装を作成しました!
The Apple
Calculator Language
文章で話しかける電卓。厳密に左から右に読み取り、乗算が最初に来るべきだとは全く考えておらず、数字の集まりを一つのものとして扱います。Raskinはそれをクラムと呼びました。これはその言語を実行したものです。
Raskinの元の primer をStanfordで読む →
M1007Series 3 · Box 10 · Folder 1Dept. of Special Collections
Paper tape
式を入力してReturnキーを押す
PLACES 2 RADIANS 1 stored nothing yet
Starting points
1を押すと実行されます。また、入力行にドロップするので、分解することもできます。
カード一枚に収まる全言語
How it reads
厳密に左から右へ。6/3+2*5 は6を3で割り、それに2を足し、5を掛ける、つまり20です。括弧は最初に解決されるべきものをグループ化します。
数字が隣り合って書かれているとクラムになります:34 5 67。演算は左側のクラム全体に適用されますが、右側からは1つの要素しか取りません。だからこそ、1 2 3 4+4 3 2 1 は 5 6 7 8 3 2 1 となります。
負の数はアンダースコアを付け、減算がそれらと混同されないようにします:_45.4。波括弧は自分用のメモを保持し、無視されます:{like this}。
Between two things
+ − * /
通常の4つ
TOTHE
べき乗。2 TOTHE .5 は平方根です
..
ここからそこまでのカウント。1..9、または逆順で 5..2
MOD
余り
MIN MAX
より小さい方、より大きい方
< > = <= >= <>
真なら1、偽なら0を返します
AND OR XOR
それらを必要とする人のために
INSERT
要素の間に演算子を挿入します:1..100 INSERT +
:
名前の下に保存します:5: fingers。何も表示されません
[ ]
位置で要素を選択します。1から数えます
After a thing
SIN COS TAN
および ARCSIN ARCCOS ARCTAN
LOG LN
10を底とする対数、およびeを底とする自然対数
FLOOR CEILING
以下に、以上に
ROUND TRUNCATE
最も近い値に、または単に切り捨て
NOT ODD EVEN
1または0を返します
LENGTH
要素の数。LENも使えます
PICK
クラムからランダムに1つ選びます
NUMBER LETTER
文字とそのコード、およびその逆
STRING VALUE
数値をその桁に、およびその逆
Names that mean something
PLACES
表示される小数点以下の桁数。7: PLACES
RADIANS
ラジアンの場合は1、度数の場合は0
PI E
定数であり、そのまま保持されます
Where this parts company with the primer
Raskinの原稿は、その自身のルールと矛盾するいくつかの計算例を含むドラフトです。他の162の例はすべて、ここに印刷されたとおりに実行されます。これらの4つは実行されず、ルールが優先されました:
2..6 3..1は2 3 4 5 6 3 2 1と表示されますが、primer は3段落前の1..4+4..1を通して計算し、はるかに長いクラムを得ています。左から右への評価が優先されます。0 1 0 1 OR (0 0 1 1)は0 0 0 1と表示されますが、これはANDが示す値です。- 100°F は
32.8°C と表示されます。実際は37.8°Cです。 5.1 17 _5.1 FLOORは5 15 _6と表示されます。17は15になりません。
primer が読者に答えを委ねている2つの箇所は、ここで次のように解決されています。ROUND は、半数を偶数の隣接する値に丸めます。これは、5つの例すべてに適合する唯一のルールです。NOT は、全体から1を引いた値であり、だからこそprimerは0と1以外に使用しないように警告しています。