HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
その他

トレインシミュレーターコントローラー

Train Simulator Controller (z80.me)

84 pointsby austinallegro5 コメント

要約

著者は3年以上かけて、英国のClass 80x旅客列車を模した物理的なトレインシミュレーターを開発しています。最近の進捗として、ヘッドライト制御パネルのPCB設計とカスタムスイッチの作成、TPWSやDRAなどのパネルをレーザーカット鋼板に置き換えたこと、そして新しいAWS(自動列車警報装置)サンフラワーモジュールのインターフェーステストが挙げられます。これらの作業では、部品の選定、パネルの製造、そしてシミュレーターシステムとの統合における様々な課題に取り組んでいます。

全文翻訳

Train Simulator Controller: 2026年7月の進捗状況まとめ

3年以上にわたり、私はアパートで物理的な列車シミュレーターを構築しており、これはイギリスのClass 80x(Class 800/801/802/805/810)旅客列車をモデルにしています。実物の運転台の計器や操作部を可能な限り忠実に再現しようと試みており、多くの場合、実物の部品を入手し、あるいは自作のレプリカを作成しています。カスタムCANバストランシーバーボードや、シミュレーターを連携させるための様々なドーターボード、そして全ての操作部や計器が取り付けられている実際のパネルに至るまで、設計の深淵に踏み込んできました。通常は、コンポーネントやステップを完了してからブログ記事を書くのですが、この半年間は、プロジェクトの様々な側面で前進がありました。そのため、この記事はこれらの多くの側面に関する進捗報告であり、それぞれが完成した際には、独立したブログ記事になることを願っています。

[画像: 金属パネル]

ヘッドライト

Class 800ダッシュボードのパネルの中で、既存の計器や操作部を使用しない、より複雑なものの一つがヘッドライト制御パネルです。実物の列車には、ヘッドライト(およびテールライト)の表示を制御する6ポジションのノブ、点滅するハザードライトを設定するためのプッシュオン・プッシュオフボタン、そしてヘッドライトが現在どのように設定されているかを示す、列車の前面図のLEDセットがあります。私は、白色と赤色の表面実装LEDを搭載した独自のPCBを作成することにしました。これはCANバストランシーバーのドーターボードとしても機能し、セレクタースイッチとハザードボタンを接続するための端子を設けています。PCBについては、白色LEDと赤色LEDそれぞれについて3つのオプションをテストし、視覚的に同等の明るさ(そして明るすぎないもの)を見つけようとしました。PCBは2回の改訂を経て、適切なサイズ、レイアウト、寸法にたどり着きました。また、お気に入りのPCBメーカーであるJLCに、LEDに接続された、クモの巣のように絡み合った配線を持つ、すりガラス状のディフューザーを作成してもらいました。予期せぬことに、最も困難だったのは適切なセレクタースイッチを見つけることでした。メーカーや部品番号さえわかっていたのですが、新品で入手するには、複数個を数百ドルで購入する必要がありました。そのため、eBayの出品で何度か間違ったものを購入した後、試作品が使用しているものと全く同じと思われる6ポジションセレクタースイッチを、自分で組み立てるための適切な部品をすべて集めました。もちろん、Train SimulatorとTrain Sim Worldでもテストしましたが、Train Sim Worldが列車のダッシュボード上のLEDやインジケーターの現在の出力状態を公開していないため、まだ少し苦労しています。

このパネルに関する最終的なブログ記事では、PCBの改訂版、ディフューザー、そして最終版がTrain Simulatorでどのように動作するかを紹介します。

[画像: Class 800 EMUのヘッドライト制御パネル]Class 800 EMUのヘッドライト制御パネル

[画像: ヘッドライト位置プレビューに使用する最適なLEDの選択]ヘッドライト位置プレビューに使用する最適なLEDの選択

[画像: パネルのハードボード版での(明るい)LEDの統合テストの実施]パネルのハードボード版での(明るい)LEDの統合テストの実施

昨年11月、私は列車シミュレーターの中央パネルのハードボード試作品について投稿し、12月末には、Class 80x EMUの運転士の操作部を再現した4セクション全体のセットについて投稿しました。ハードボード版は、特に自作したカスタムテーブルに取り付けた場合、ダッシュボードのコンセプトを検証しましたが、長期間の使用には脆すぎます。さらに、見た目が現実的ではありません。実際、一部のコメントではそれが厚紙だと思われたほどです。そのため、次のステップとして、パネル自体をシートメタルに置き換えることにしました。

テストとして、まずTPWSパネルとドライバーリマインダーアプライアンス(DRA)から始めました。どちらもレーザーカットされ、粉体塗装されたスチール製です。私の友人であり熟練のプロトタイパーであるTim "geekboy1011" Kellerの tireless な助けを借りて、パネルをレーザー彫刻し、塗装した結果、非常にプロフェッショナルで実物に近いものになりました。さらにクリアコートを少し施せば、耐久性も期待できるでしょう。結果は予想をはるかに上回るものでした。

[画像: TPWS制御パネルへのラベルの塗装]TPWS制御パネルへのラベルの塗装

[画像: 全てのラベルが完成したTPWS制御パネル]全てのラベルが完成したTPWS制御パネル

[画像: Class 800シミュレーター中央ダッシュボードに設置されたTPWSおよびDRAパネル]Class 800シミュレーター中央ダッシュボードに設置されたTPWSおよびDRAパネル

このテストで粉体塗装されたスチールが実用的な解決策であることが証明されたため、私は他のすべてのパネルのシートメタルバージョンを入手することに着手しました。TPWSおよびDRAパネルとは異なり、これらはそれぞれセミグロスとグロスの素材で粉体塗装されてプロトタイプに合わせられていましたが、これらのパネルはすべてマットブラックの素材で粉体塗装されました。3月下旬にこれらのパネルを受け取り、空白のパネルを設置した状態で、シミュレーターの使用、テスト、開発にしばらく時間を費やしました。ボタンやスイッチはハードボード版から問題なく移行でき、スチール版はうまく機能し、ハードボード試作品よりもたわみが少なくなりました。ただし、以前使用していたハードボードとMDFベースのサポートには非常に重いことが判明しました。これは、可能な限り早く、より頑丈な合板のバックサポートに切り替える理由となります。

[画像: ハードボードパネルのシートメタル交換品]ハードボードパネルのシートメタル交換品

[画像: 右側パネルへのコンポーネントの取り付け]右側パネルへのコンポーネントの取り付け

[画像: Class 800中央パネル、一部シートメタルパネルを使用]Class 800中央パネル、一部シートメタルパネルを使用

[画像: シートメタルパネルを使用したヘッドライトおよび環境制御のテスト]シートメタルパネルを使用したヘッドライトおよび環境制御のテスト

TPWSおよびDRAパネルの時と同様に、これらのパネルへのラベル付けも簡単だろうと思っていました。しかし、geekboy1011のレーザー彫刻機でのわずかな課題を超えて、白いアクリル塗料がマットな粉体塗装にきれいに拭き取れるのではなく染み込んでしまうことがわかりました。これらのパネルの製造方法を変更する必要があり、理想的にはすでに費やした費用を無駄にしないようにしたいと考えています。最新の進捗状況は、パネルに関する今後のブログ記事で共有します。

[画像: ヘッドライト制御パネルへのClass 800図のレーザーカット]ヘッドライト制御パネルへのClass 800図のレーザーカット

[画像: ヘッドライト制御パネルのハードボード版とメタル版]ヘッドライト制御パネルのハードボード版とメタル版

[画像: マットパネルへのインク/塗装の最適ではないテスト]マットパネルへのインク/塗装の最適ではないテスト

より多くのAWSサンフラワー品種のテスト

Train Simulatorと連携させた最初の実物計器の一つは、AWS "サンフラワー"でした。これは、イギリスの鉄道運転士が、最後に通過した信号がクリア(緑)以外の状態であったか(あるいは大幅な速度低下に近づいているか、基本的に慎重に進むべきか)を確認できる、示唆に富むニックネームの黒と黄色の計器です。その記事で私は、「警告ホーン/ブザーと「クリア」ベル自体は、物理的なコンポーネントとして提供するのではなく、Train Simulatorに提供させるだろうと予想しています」と述べました。しかし最近、この分野の親切な同僚が、実際の警告ホーンとクリアベルも生成する3つの小型AWSモジュール(機械式サンフラワーを1つ、LEDサンフラワーを2つ)を私に紹介してくれました。

大きな機械式サンフラワーが大好きで、周囲の人々を耳をつんざくような音で悩ませたくないのですが、これらのよりリアルなAWSサンフラワーを私のセットアップと連携させられるか確認する必要がありました。そのために、まずミニチュア機械式AWSサンフラワーを備えたユニットから始め、電気接続を記録するために分解しました。下のビデオに示すように、サンフラワーがホーンとベルの両方の音を鳴らせることを確認しましたが、残念ながらこれはハイサイド(コモンカソード)スイッチングを必要とします。一方、私のCANバストランシーバーボードのFETはすべてローサイド(コモンアノード)スイッチングを提供します。私は、I/Oドーターボードにさらに多くの機能を詰め込むためのサイドクエストに出かけ、5つのFETのうち4つをローサイドまたはハイサイドスイッチングのいずれかに設定できるようにしました。

[画像: 音も生成できるミニチュア機械式AWSサンフラワーの内部]音も生成できるミニチュア機械式AWSサンフラワーの内部

[画像: ハイサイドスイッチングを処理するためのCANバストランシーバー用I/Oドーターボードの改造設計]ハイサイドスイッチングを処理するためのCANバストランシーバー用I/Oドーターボードの改造設計

これらの回路基板が届き次第、あるいはそれよりも早く、結果を発表します。そして、満足のいく機械的な"ドン"という音は失われますが、より実物に近いミニチュアLEDサンフラワーをダッシュボードに組み込むことを真剣に検討しています。

ミニチュア機械式AWSサンフラワー(クリアベルとアラームホーン付き)、音のみテスト中