HN 日本語サマリー

← 一覧へ戻る
オープンソース

Ruby Centralの破壊的な遺産

Ruby Central's Destructive Legacy (andre.arko.net)

61 pointsby 4d66ba0631 コメント

要約

Ruby Centralは、かつてRubyGemsやBundlerなどの主要なオープンソースプロジェクトを支援し、カンファレンスを運営していましたが、現在はその活動が大幅に縮小・混乱しています。著者は、Ruby Centralがプロジェクトの管理権を奪い、貢献者を追放し、カンファレンスを中止した経緯を詳述しています。さらに、理事会の選出方法における透明性の欠如、スポンサーシップにおける利益相反、そして著者に対する訴訟の脅迫やFBIへの通報といった、Ruby Centralの破壊的な行動を告発しています。

全文翻訳

Ruby Central の破壊的な遺産

2026年7月30日

カンファレンスやミートアップ、オンラインでの会話で、多くのRuby開発者がRuby Centralと私の意見の相違について尋ねてきました。この記事は、私が繰り返し受けている質問に答えるための試みであり、以下の点について説明します。1) Ruby Central は現在何をしているのか? 2) Bundler と RubyGems に関する紛争は解決したのか? 3) Ruby Central はこの紛争について何と言っているのか? 4) Ruby開発者は今、何ができるのか?

Ruby Central は現在何をしているのか?

Ruby Central が現在何をしているかを話すには、少し歴史的な文脈から始める必要があります。この物語が始まる前、Ruby Central は何をしていましたか?約18ヶ月前、Ruby Central は以下の活動を行っていました。

  • 年に2回、RubyConf と RailsConf のカンファレンスを主催していました。
  • 3人のメンバー(Ufuk、Gabi、Mike)からなるオープンソース委員会を運営していました。
  • 7人のパートタイムOSS貢献者(André、Arun、Ellen、Gift、Irene、Josef、Martin)に資金を提供していました。
  • 3人のフルタイムOSS開発者(Colby、Samuel、David)に資金を提供していました。
  • これら10人のOSS貢献者を、以下の3つの主要OSSプロジェクトで調整していました。
    • RubyGems
    • Bundler
    • RubyGems.org

その後、約10ヶ月前、Ruby Central は、コアチームメンバーのEllen Dashが「RubyGems、Bundler、RubyGems.org のオープンソースプロジェクトに対する敵対的買収」と呼んだ行為を開始しました。これは、10年以上にわたりプロジェクトを育成・維持してきたチームを排除し、プロジェクトの管理権を奪取するものでした。

今日、買収から10ヶ月後、Ruby Central は以下の状況になっています。

  • 2つのカンファレンスを失いました。RailsConf の終了、RubyConf の大部分の中止の後、数十年ぶりに将来のカンファレンス会場や日程が全く提供されていません。
  • 3つの主要OSSプロジェクトのうち2つを失いました。Bundler と RubyGems をMatz に譲渡しました。
  • オープンソース活動への貢献者10人のうち9人を失いました。内訳は以下の通りです。
    • RubyGems.org のオペレーター7人のうち6人(André、Samuel、Arun、Josef、Ellen、Martin)
    • フルタイムOSS貢献者3人のうち2人(Samuel、David)
    • OSSライター2人のうち2人(Gift、Irene)
  • オープンソース委員会のメンバー3人全員を失いました(Gabi、Mike、Ufuk)。
  • 理事会メンバー7人のうち5人を失いました(Kinsey、Valerie、Naijeria、Ben、Ufuk)。
  • 執行ディレクター3人全員を失いました(Adarsh、Chelsea、Shan)。
  • 主要なスポンサー2社(SidekiqとShopify)を失いました(ただし、Shopify は9ヶ月の休止期間を経て復帰したようです)。

多くのコミュニティ非営利団体(Python Software Foundationを含む)とは異なり、Ruby Central は理事会の選挙を行っていません。今年、定款を全面的に改定したにもかかわらず、新しい理事は依然として既存の理事によってのみ選出されており、一般からの意見やフィードバックのプロセスはありません。現在の理事会は、当初敵対的買収を承認した7人のメンバーのうち2人と、前理事会が選出した3人の新しいメンバー(Brandon、Jey、Ran)で構成されています。

Ruby Central の公開発表に基づくと、両カンファレンスを終了し、オープンソースソフトウェアの半分を譲渡した後、彼らが追加した新しいプログラムは新しいセキュリティプロジェクトのみです。これはAlpha-Omegaからの助成金で資金提供されています。このセキュリティプロジェクトの目標は、Anthropic の Project Glasswing を使用して、既に公開されているgemのセキュリティ問題を検索することです。彼らの6月の最初の月次レポートでは、合計5件の脆弱性を発見したと報告しており、1件は中程度の深刻度、4件は低または未分類の深刻度でした。

Ruby Central の現在のスポンサーシップドライブである Ruby Alliance には、3つのメンバーが参加を表明しています:Gusto、Thoughtbot、そして(ごく最近)Shopify です。スポンサーシップ 発表 投稿のいずれにも言及されていないのは、Gusto と Thoughtbot がRuby Central の理事メンバー5人のうち2人を雇用しているという事実です。David Corson-Knowlesは理事メンバーであり、Gusto の Senior Staff Engineer です。Ran Craycraftは Ruby Central 理事会の会長であるだけでなく、Thoughtbot の Americas マネージングディレクターでもあります。これは、スポンサーシップのお金を配分する理事メンバーが、そのスポンサーシップを提供している当事者でもあることを意味します。この利益相反は、企業も Ruby Central も開示していません。最後のスポンサーは Shopify で、この災害を引き起こすよう Ruby Central に要求したと報じられてから9ヶ月後に復帰しました。

私たちの紛争は解決しましたか?

いいえ、私たちの紛争は解決していません。昨年9月以来、Ruby Central は私を訴えると脅迫しています。今日現在、その脅迫は撤回されていません。

私たちの紛争の核心は、昨年9月に Ruby Central が10年以上のメンテナーから Bundler と RubyGems の GitHub プロジェクトを乗っ取ったことです。私が Ruby Central にBundler という名前は私が所有していると伝えたところ、彼らは「ハッキング」で私を訴えると報復してきました。これは私が常に争ってきた立場です。

Ruby Central は、私が Bundler の名前の侵害に関する主張を取り下げない限り、訴訟の脅迫を撤回しないと述べています。私が、私の請負業者としての仕事が州の労働法で許可されていたかどうかも疑問視した後、彼らはさらに、雇用に関するいかなる請求も取り下げるよう要求し始めました。これまでのところ、Ruby Central は、私が Bundler の侵害請求と、彼らが私に支払う可能性のある未払い賃金についてすべてを放棄した場合にのみ、訴訟の脅迫を撤回すると一貫して述べています。

訴訟の脅迫が私に主張を取り下げさせなかったため、Ruby Central は Bundler gem と rubygems GitHub リポジトリを Matz に譲渡することを決定しました。その後、すべての元メンテナーは新たな和解の申し出をしました。Ruby Central は私たちの申し出に返信しませんでした。代わりに、彼らは元の申し出を再提示し、私にのみ適用されると述べました。彼らは、私が Bundler の商標侵害の請求と、未払い賃金の請求をすべて取り下げた場合にのみ、訴訟の脅迫を撤回すると言いました。私はこれを受け入れず、4ヶ月間進展がなかった後、公開アップデートを書きました。

私の投稿に応答して、Ruby Central は同時に2つのことを行いました。

まず、Ruby Central は、私との紛争を終了させるための和解金を支払うための外部資金を積極的に探していると私に伝えました。彼らは、私の弁護士費用、未払い賃金として彼らが負う可能性のある金額、さらに解雇後の6ヶ月間の補償を完全にカバーする金額を私に求めました。専門家の助けを借りて、私は約45万ドルの金額を計算し、要求通りにその数値を提示しました。

その金額を提示しましたが、私はその金額を要求したことは一度もありません。彼らが資金を調達できるように、要求に応じてその数値を提示したのです。私が一貫して求めているのは、証拠なしに私の評判を攻撃されたことに対する謝罪と、はるかに少額の弁護士費用の払い戻しです。

第二に、和解のための資金調達を模索していたのと同時に、Ruby Central は弁護士を通じて私を FBI に報告し、刑事捜査を依頼しました。2026年3月9日、Ruby Central の弁護士は私の弁護士に報告したことを伝え、私が刑事弁護士を雇う必要があると示唆しました。私が知る限り、Ruby Central の弁護士は、Ruby Central が RubyGems AWS アカウント中にいかなる損害も与えた証拠を見つけられなかったため、報告とともに FBI に証拠を提供することはできませんでした。

残念ながら、FBI への報告を取り下げることは不可能です。Ruby Central が後に、FBI への報告を追求する意図はないと私に述べたにもかかわらず、彼らは報告を提出した時点でその決定を下す能力を放棄しました。今は FBI 次第であり、彼ら次第ではありません。

FBI による永続的な刑事訴追の可能性を私に負わせた数週間後、Ruby Central は資金が尽きました。彼らの投稿では「共に前進したい」と述べていましたが、過去の行動に関するいかなる質問にも答えず、いかなる行動もとりませんでした。それにもかかわらず、その投稿を有望な兆候と受け止め、私は Ruby Central に紛争を解決するための新しい選択肢を提案しました。

Bundler の返還を求めませんでした。雇用法に基づく公正な支払いを求めませんでした。謝罪さえ求めませんでした。代わりに、私は 1) 私が RubyGems にいかなる損害も与えなかったことの公的な確認、および 2) 彼らが脅迫した訴訟のために私が支払わなければならなかった弁護士費用の払い戻しを求めました。Ruby Central はその後、その投稿と、6週間にわたる複数の連絡の試みを無視しました。

6週間後、Ruby Central は和解の申し出を再提示しましたが、いくつかの具体的な制限がありました。彼らは、私が Bundler 商標侵害の請求、雇用法違反の請求を放棄し、Ruby Central は拘束されないが私だけが拘束される非難禁止条項に同意した場合、訴訟の脅迫を撤回すると述べました。代わりに、彼らは現在彼らと関わっている特定の個人のみを拘束するとしました。

この申し出には1つの新しいひねりがありました。Ruby Central は、私が受け入れた場合、FBI との協力を制限すると書き、「刑事訴追の申し立てを抑制し、捜査が開かれたり、起訴されたりした場合、法律で要求される範囲でのみ協力する」と提案しました。その申し出には1つだけ小さな問題があります。多くの州法および連邦法では、刑事捜査への協力を制限することに同意することは犯罪です。言うまでもなく、そのような和解を受け入れることはできませんでした。

Ruby Central は FBI への報告を取り下げることができず(それは彼らの手に負えないため)、また彼らが奪ったリポジトリを返すこともできません(すでに持っていないため)、いかなる種類の補償も支払うことができません(お金がないため)、私はどうすればよいか途方に暮れていました。Ruby Central は、この状況を解決するために何ができるでしょうか?

結局、私は独自の対案で応答しました。私が Bundler の名前の使用に関する Ruby Central に対する侵害請求を放棄し、Ruby Central が雇用法に違反したという請求を放棄する代わりに、彼らが私への訴訟の脅迫を撤回し、謝罪を公表するというものです。私は、証拠なしに RubyGems.org に損害を与えたと公に非難したこと、ユーザーの個人情報(PII)を取得しようとしたと主張したこと(実際にはそうではありませんでした)、そして買収を実行するために Bundler と RubyGems のガバナンスを破ったことについて謝罪するよう求めました。驚いたことに、Ruby Central は私が要求した謝罪に異議を唱えませんでした。

残念ながら、Ruby Central は、私を拘束するが Ruby Central を拘束しない非難禁止条項を主張し続けています。私は、そのような不均衡な合意を受け入れることはできないと返答せざるを得ませんでした。

私の対案から30日が経過しました。RubyConf がそのうち3日間を占めた一方で、Ruby Central は30日間全く返信していません。彼らの弁護士は1日以内に返信のタイムフレームを提供すると約束しましたが、それすら行っていません。返信のない1ヶ月は、異なる種類の結末を示唆しています。かつて伝説的だった組織の粉々に砕かれた残骸にとって、信じられないほど残念な遺産です。

Ruby Central はこれについて何と言っていますか?

ここに述べられているすべての結果の後でさえ、Ruby Central は10年以上のメンテナーが自分たちのプロジェクトから追い出されるべきではなかったことを認めていません。Ruby Central は、既存のチームを不必要に攻撃し、排除したことを知らないか、認めることを拒否しています。彼らは、彼らがシステムを安全に保つために必要なすべての助けを提供できたにもかかわらず、そうしました。Ruby Central のこれまでの公開投稿は、メンテナーへの謝罪を注意深く避けています。

この敵対的買収に対する彼らが提供した唯一の公開された正当化は、「セキュリティの改善のため」であったというものです。残念ながら、Ruby Central は、買収を安全に実行できる専門家をすべて排除しました。私が Ruby Central のシステムを安全に保つことの失敗を責任を持って開示したことで、彼らは私を「ハッキング」で公に非難し、私訴訟を準備しているとと秘密裏に準備を進めました。

この記事の執筆時点までに、Ruby Central は3回の別々の 監査を実施し、私が何らかの損害を与えた証拠を探しました。彼らは証拠を見つけていません。なぜなら(RubyGems.org サービスを安全に保つことにおける Ruby Central の残念な失敗を明らかにしたことを除けば)、私は RubyGems.org サービスの一部を奪ったり、損傷したり、損害を与えたりしなかったからです。

Ruby Central が私の和解の申し出を無視した数ヶ月間、根拠なく私を FBI に報告した後、彼らはそれでも「終結を提供するため」に書かれたとされる「Fracture Incident Report」を公開しました。残念ながら、その終結のために、このレポートは、Ruby Central がスポンサーシップ、ボランティア、オープンソースプロジェクト、スタッフ、理事会を破壊する道を選んだ理由を一切説明していません。

例えば、理事会は実際にどのような行動の承認に投票したのか? Ruby Central は何を得ようとしたのか? なぜ Ruby Central は私個人を標的にしたのか、他のメンテナーを無視したのか? なぜ恥ずかしい思いをした直後に訴訟を脅迫したのか? 証拠がないのに FBI を巻き込むことを正当化できるものは何か? レポートはこれらの質問に一つも答えていません。

代わりに、Ruby Central は元執行ディレクター Shan Cureton の公開方針を、彼女の退任後も継続しています。誰もが、なぜこれらすべてが起こったのかを知る必要はない、なぜなら「彼らは物語を知る必要はなく、それは彼らの物語ではない」からです。Ruby Central によると、私にはなぜこれが起こったのかを知る権利はなく、元メンテナー全員にも知る権利はなく、Ruby コミュニティの誰も知る権利はありません。あなたも含めてです。

私たちはこれについて何ができますか?

かつて Ruby Central は、米国で他のどの組織よりも Ruby コミュニティを支援する活動をしていました。2004年、私が Ruby を学び始めた頃、RubyConf 2005 がサンディエゴで開催されることを知り、参加できるほど近かったことに驚きました。私はプログラミングを好きな唯一の2人の友人を集め、一緒に行きました。

Matz が -> 「stabby lambda」構文を提案する講演を聞きました。Jim Weirich が『ゼルダの伝説 時のオカリナ』を使って継続を実演する講演で call_cc を理解しようとしました。その年の12月に Rails 1.0 をリリースに向けて作業していた Rails コアチームを見ました。Freenode の IRC に参加し、そこで今日まで20年以上経った今でも友人である多くの Ruby コミュニティの仲間と出会いました。近くの UCSD から参加していた他の学生たちにも会いましたが、彼らとも今日まで友人です。

わずか1年後、私は最初の RailsConf 2006 に参加しました。見知らぬ人に会い、友人になり、そのうちの一人が私に彼の会社で働くように誘ってくれました。それが私の最初のフルタイムの仕事となり、マネージャーや同僚にとって非現実的に高い基準を設定し、今日でも定期的に話すさらに多くの友人を作ってくれました。

Ruby Central のカンファレンスは、私の人生を最良の方法で変えました。イベント、講演、オンラインチャット、共有コードから生まれたコミュニティは、私に貢献する意欲を与えてくれました。Bundler 1.0 を作成して出荷する(2009年)、その後15年間 Bundler を維持する、10年以上 RubyGems と RubyGems.org で働く、そして7年間資金提供とメンテナンスに焦点を当てた非営利団体 Ruby Together を設立する、といったことです。

Ruby Central が Ruby Together との合併に関心を示し、私のオープンソースプログラムと彼らのカンファレンスプログラムを統合することに興味を示したとき、私は光栄に思いました。2001年から2021年までの彼らの素晴らしいカンファレンスとコミュニティ構築の実績に基づいて、合併に同意しました。

今日、わずか数年後に、Ruby Central が25年の歴史で初めて、今後のカンファレンスがゼロになったことは信じられないほど悲しいことです。さらに悲しいのは、この紛争全体が、彼らが主張したように Ruby Central を強化するどころか、彼らが提供するはずだったコミュニティガバナンスそのものを攻撃したことです。

私が作成に貢献したプロジェクトから追い出されただけでなく、10年間資金を集めてそれを存続させてきたにもかかわらず、Ruby Central のコミュニティへの裏切りは痛みます。私だけでなく、長年育成・開発してきたプロジェクトから、メンテナーチーム全体が追いやられたのを見るのは辛いです。これらすべてが行われたにもかかわらず、誰も説明できない本当の理由がなく、誰も指摘できない実際的な利益も生み出さなかったと聞くのは辛いです。それは信頼を再構築したり、コミュニティをサポートし成長させたりする方法ではありません。

Ruby コミュニティはもっと良いものを享受する権利があります。

私たちは、gem.coop のように、メンテナーによってオープンに管理されるオープンソースプロジェクトを作成できます。rv や Ruby Butler のような、Ruby の利用をすべての人にとってより良くする新しいツールを構築できます。私はこれ以上 Ruby の非営利団体を設立するつもりはありませんが、いつか、Python Software Foundation の理事会のように、理事会がコミュニティによって選出される Ruby コミュニティ組織ができることを願っています。

Ruby Central のカンファレンスが人気があり素晴らしいコミュニティイベントだった過去や、Ruby Together がプロジェクトを所有権を主張せずにオープンソースプロジェクトをサポートしていた過去に戻ることはできません。昔を取り戻そうと時間を費やす代わりに、Ruby のより明るい未来を共に築きましょう。


私の執筆時間は Spinel のスポンサーシップを受けています。あなたの会社が gem、Rails、CI、または開発者の生産性に関する世界クラスの専門知識を必要としているなら、spinel.coop をチェックして私たちを雇ってください!